Текст и перевод песни Даша Суворова - Девочка

Девочка

Снятся ей концерты, снятся ей цветы
Ей больше ничего не интересно
Не получает ротаций много, сидит на кухне и плачет тихо
И просит снова прощение у Бога... похожа она на психа

Ночью в сапогах ходит по квартире
Девочка, таких не много в мире
Утром просыпается в очках в постели
Ручкой пишет прямо на теле
Ночью в сапогах ходит по квартире
Девочка, таких не много в мире
Утром просыпается в очках в постели
Ручкой пишет прямо на теле

Долго не видит своих друзей
Пишет упрямо тексты
Верит, эфиры отдадут все ей
И будет этот трек на первом месте
Накрасит губы красной помадой
И позвонит тому, кому надо!
Никто не знает, когда и откуда
Приехало это чудо

Ночью в сапогах ходит по квартире
Девочка, таких не много в мире
Утром просыпается в очках в постели
Ручкой пишет прямо на теле
Ночью в сапогах ходит по квартире
Девочка, таких не много в мире
Утром просыпается в очках в постели
Ручкой пишет прямо на теле

La Fille

Elle rêve de concerts, elle rêve de fleurs
Rien d'autre ne l'intéresse
Elle n'obtient pas beaucoup de rotations, elle reste dans la cuisine et pleure doucement
Et demande pardon à Dieu à nouveau... elle ressemble à une folle

La nuit, elle erre dans l'appartement en bottes
Il n'y a pas beaucoup de filles comme elle au monde
Le matin, elle se réveille en lunettes dans son lit
Elle écrit avec un stylo directement sur son corps
La nuit, elle erre dans l'appartement en bottes
Il n'y a pas beaucoup de filles comme elle au monde
Le matin, elle se réveille en lunettes dans son lit
Elle écrit avec un stylo directement sur son corps

Elle ne voit pas ses amis depuis longtemps
Elle écrit des paroles avec obstination
Elle croit que toutes les ondes radio lui seront dédiées
Et que ce morceau sera en tête des charts
Elle se mettra du rouge à lèvres rouge
Et appellera celui qu'il faut!
Personne ne sait quand et d'où
Ce miracle est arrivé

La nuit, elle erre dans l'appartement en bottes
Il n'y a pas beaucoup de filles comme elle au monde
Le matin, elle se réveille en lunettes dans son lit
Elle écrit avec un stylo directement sur son corps
La nuit, elle erre dans l'appartement en bottes
Il n'y a pas beaucoup de filles comme elle au monde
Le matin, elle se réveille en lunettes dans son lit
Elle écrit avec un stylo directement sur son corps