Текст и перевод песни Даша Суворова - Коматоз-любовь
Коматоз-любовь
Comatose Love
На
небе
пьяная
луна,
ему
не
спится.
A
drunken
moon
hangs
in
the
sky,
he
can't
sleep.
На
подоконнике
одна
твоя
певица,
Your
singer
sits
alone
on
the
windowsill,
Но
только
в
разных
городах,
уже
так
проще.
But
in
different
cities,
it's
easier
that
way.
Там,
где
шатались
по
ночам
- пустая
площадь.
Where
we
used
to
wander
at
night
- an
empty
square.
Вновь
коматоз
любовь.
Опять
перебиты
настроения.
Comatose
love
again.
Moods
shattered
once
more.
Вновь
горькая
любовь.
Вдыхай
глубже
эти
ощущения.
Bitter
love
again.
Breathe
in
these
feelings
deeper.
В
ее
рассветах
каждый
день
меланхолия
-
Melancholy
in
her
dawns
every
day
-
Опустошенные
моря,
букеты
лилий.
Empty
seas,
bouquets
of
lilies.
О
нем
не
вспомнят
ни
друзья,
не
спросит
мама;
Friends
won't
remember
him,
mother
won't
ask;
На
память
только
тишина
и
телеграмма.
Only
silence
and
a
telegram
remain
in
memory.
Вновь
коматоз
любовь.
Опять
перебиты
настроения.
Comatose
love
again.
Moods
shattered
once
more.
Вновь
горькая
любовь.
Вдыхай
глубже
эти
ощущения.
Bitter
love
again.
Breathe
in
these
feelings
deeper.
Вновь
коматоз
любовь.
Опять
перебиты
настроения.
Comatose
love
again.
Moods
shattered
once
more.
Вновь
горькая
любовь.
Вдыхай
глубже
эти
ощущения.
Bitter
love
again.
Breathe
in
these
feelings
deeper.
Вновь
коматоз
любовь.
Опять
перебиты
настроения.
Comatose
love
again.
Moods
shattered
once
more.
Вновь
горькая
любовь.
Вдыхай
глубже
эти
ощущения.
Bitter
love
again.
Breathe
in
these
feelings
deeper.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Альбом
Насморк
дата релиза
01-01-2014
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.