Dashboard Confessional - Age Six Racer - перевод текста песни на французский

Age Six Racer - Dashboard Confessionalперевод на французский




Age Six Racer
Coureur de six ans
So long sweet summer (so long sweet summer)
Adieu, doux été (adieu, doux été)
I stumbled upon you and gratefully basked in your rays
Je suis tombé sur toi et me suis avec gratitude prélassé sous tes rayons
So long sweet slumber (so long sweet slumber)
Adieu, douce torpeur (adieu, douce torpeur)
I fell into you, now you're gracefully falling away
Je suis tombé amoureux de toi, maintenant tu t'éloignes gracieusement
Hey thanks, thanks for that summer
Hé, merci, merci pour cet été
It's cold where you're going, I hope that your heart's always warm
Il fait froid tu vas, j'espère que ton cœur restera toujours chaud
(Hope that your heart's always warm)
(J'espère que ton cœur restera toujours chaud)
I gave you the best
Je t'ai donné le meilleur
I gave you the best that I had (gave the best I had)
Je t'ai donné le meilleur de moi-même (j'ai donné le meilleur de moi-même)
You passed on the letters
Tu as ignoré les lettres
And passed on the best that I had (passed the best I had), so
Et tu as ignoré le meilleur de moi-même (ignoré le meilleur de moi-même), alors
So long sweet summer (so long sweet summer)
Adieu, doux été (adieu, doux été)
I stumbled upon you and gratefully basked in your rays
Je suis tombé sur toi et me suis avec gratitude prélassé sous tes rayons
So long sweet slumber (so long sweet slumber)
Adieu, douce torpeur (adieu, douce torpeur)
I fell into you, now you're gracefully falling away
Je suis tombé amoureux de toi, maintenant tu t'éloignes gracieusement
I hate the winter in Lexington
Je déteste l'hiver à Lexington
I hate the winter in Lexington
Je déteste l'hiver à Lexington
Lexington
Lexington
Lexington
Lexington
Lexington
Lexington





Авторы: Christopher Andrew Carrabba


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.