Текст и перевод песни Dashboard Confessional - Alter the Ending (Acoustic Version)

Alter the Ending (Acoustic Version)

I know that yesterday is gone and it won't come back to me
But I miss it after all it never really lasts as long as we meant for it to be
There'll be twists and turns, they're pulling us and tearing to the seams
But I'll meet you where we started once again, cause I miss you

Maybe we were right to carry on, to carry on
Even when they said we'd be undone
Take it as a sign we can still go on, we still belong
Even when the worst is yet to come

We're only waiting on the sun to clear away the haze
Cause we can't see where we've gone from where we started
Where we strayed and where we're meant to be
There'll be ash and dust to bury us but I will keep you clean
And I'll meet you where we started once again

Maybe we were right to carry on, to carry on
Even when they said we'd be undone
Take it as a sign we can still go on, we still belong
Even when the worst is yet to come

And when tomorrow comes and we've shown everyone
What they can never take away

Maybe we were right to carry on, to carry on
Even when they said we'd be undone
Take it as a sign we can still go on, we still belong
Even when the best is yet to come

And when tomorrow comes and we've shown everyone
What they can never take away

Изменить финал (акустическая версия)

Я знаю, что вчерашний день ушел, и он не вернется ко мне,
Но я скучаю по нему, ведь он никогда не длится так долго, как мы хотели.
Будут взлеты и падения, они будут тянуть нас и рвать по швам,
Но я встречу тебя там, где мы начинали, снова и снова, потому что я скучаю по тебе.

Может быть, мы были правы, что продолжали идти вперед, продолжали идти,
Даже когда они говорили, что мы будем уничтожены.
Прими это как знак, что мы все еще можем идти, мы все еще вместе,
Даже когда худшее еще впереди.

Мы всего лишь ждем, когда солнце рассеет туман,
Потому что мы не видим, куда мы пришли с того места, где начали,
Где мы сбились с пути и где нам суждено быть.
Будет пепел и пыль, чтобы похоронить нас, но я сохраню тебя чистой,
И я встречу тебя там, где мы начинали, снова и снова.

Может быть, мы были правы, что продолжали идти вперед, продолжали идти,
Даже когда они говорили, что мы будем уничтожены.
Прими это как знак, что мы все еще можем идти, мы все еще вместе,
Даже когда худшее еще впереди.

И когда наступит завтра, и мы покажем всем,
Что они никогда не смогут отнять у нас.

Может быть, мы были правы, что продолжали идти вперед, продолжали идти,
Даже когда они говорили, что мы будем уничтожены.
Прими это как знак, что мы все еще можем идти, мы все еще вместе,
Даже когда лучшее еще впереди.

И когда наступит завтра, и мы покажем всем,
Что они никогда не смогут отнять у нас.