Belong (Mixed) - Dashboard Confessional перевод на немецкий

Belong (Mixed)

Get in the car, I'll drive
We got no place to be on time
So let's just enjoy the ride
We can go wherever the road decides or
We can head for the shore
Or some place we've never been before
Just climb in and close the door
We've got nothing to answer for

'Cause you, you belong with me
And I belong with you
You belong with me
And I belong with you
I belong with, I belong with you

Reach out and take my hand
We got the radio pumping jams
We don't got no map and we don't got plans
We don't gotta follow anyone's demands
Feel the wind blowing in your hair
The sun on your face and a song in the air
We can go as fast as we'll ever dare
Until we see tomorrow in the rearview mirror

'Cause you, you belong with me
And I belong with you
You belong with me
And I belong with you
I belong with, I belong with you
With you
I belong with, I belong with you

Get in the car, I'll drive
We got no place to be on time
So let's just enjoy the ride
We can go wherever the road decides

'Cause you, you belong with me
And I belong with you
You belong with me
And I belong with you
You belong with me
And yeah, I belong with you

Where you go, I'll go
'Cause I belong with you
Where you go, I'll go
'Cause I belong with you

I belong with, I belong with you
With you
I belong with, I belong with you

Zugehörig (Gemixt)

Steig ins Auto, ich fahre
Wir müssen nirgendwo pünktlich sein
Also lass uns einfach die Fahrt genießen
Wir können fahren, wohin die Straße uns führt oder
Wir können Richtung Küste fahren
Oder an einen Ort, wo wir noch nie waren
Steig einfach ein und schließ die Tür
Wir müssen uns vor niemandem verantworten

Denn du, du gehörst zu mir
Und ich gehöre zu dir
Du gehörst zu mir
Und ich gehöre zu dir
Ich gehöre zu, ich gehöre zu dir

Streck deine Hand aus und nimm meine
Im Radio laufen unsere Lieblingslieder
Wir haben keine Karte und wir haben keine Pläne
Wir müssen niemandes Anweisungen folgen
Spür den Wind, der durch dein Haar weht
Die Sonne auf deinem Gesicht und ein Lied in der Luft
Wir können so schnell fahren, wie wir uns nur trauen
Bis wir den morgigen Tag im Rückspiegel sehen

Denn du, du gehörst zu mir
Und ich gehöre zu dir
Du gehörst zu mir
Und ich gehöre zu dir
Ich gehöre zu, ich gehöre zu dir
Zu dir
Ich gehöre zu, ich gehöre zu dir

Steig ins Auto, ich fahre
Wir müssen nirgendwo pünktlich sein
Also lass uns einfach die Fahrt genießen
Wir können fahren, wohin die Straße uns führt

Denn du, du gehörst zu mir
Und ich gehöre zu dir
Du gehörst zu mir
Und ich gehöre zu dir
Du gehörst zu mir
Und ja, ich gehöre zu dir

Wohin du gehst, werde ich gehen
Denn ich gehöre zu dir
Wohin du gehst, werde ich gehen
Denn ich gehöre zu dir

Ich gehöre zu, ich gehöre zu dir
Zu dir
Ich gehöre zu, ich gehöre zu dir