Young - Dashboard Confessional перевод на французский

Young

I was young
And you were young
And we had young ideas
And they were brilliant

I remember
Do you remember?
I remember

And once
When I was young
I found myself in love
With you completely

Without warnin'
Without a doubt
I was absolutely sure that you
Were the one

But I was young
And you were young
We were young

Now
I am not young
I am not foolish in the way that I once was

When I was young
And I was brave
And I was brazen
And I was just so hopelessly in love

I remеmber
Do you remembеr?
I remember

I am not young
I am not foolish
And I have every idea of what I am asking

And it is brazen
And it's honest
It has always been and will always be this question

Will you be my heart?
Will you be my heart?
Will you be my heart?

Will you be my heart?
Will you be my heart?
Will you be my heart?

Will you be my heart?
Will you be my heart?
Will you be my heart?
Will you be my heart?

Jeune

J'étais jeune
Et tu étais jeune
Et nous avions des idées jeunes
Et elles étaient brillantes

Je me souviens
Te souviens-tu ?
Je me souviens

Et un jour
Quand j'étais jeune
Je suis tombé amoureux
Follement de toi

Sans avertissement
Sans aucun doute
J'étais absolument certain que tu étais
La bonne

Mais j'étais jeune
Et tu étais jeune
Nous étions jeunes

Maintenant
Je ne suis plus jeune
Je ne suis plus aussi insensé qu'avant

Quand j'étais jeune
Et que j'étais courageux
Et que j'étais audacieux
Et que j'étais tellement éperdument amoureux

Je me souviens
Te souviens-tu ?
Je me souviens

Je ne suis plus jeune
Je ne suis plus insensé
Et je sais parfaitement ce que je demande

Et c'est audacieux
Et c'est honnête
Cela a toujours été et sera toujours cette question

Veux-tu être mon cœur ?
Veux-tu être mon cœur ?
Veux-tu être mon cœur ?

Veux-tu être mon cœur ?
Veux-tu être mon cœur ?
Veux-tu être mon cœur ?

Veux-tu être mon cœur ?
Veux-tu être mon cœur ?
Veux-tu être mon cœur ?
Veux-tu être mon cœur ?