Текст и перевод песни Dashboard Danny - AIN'T PLAYIN' ROUND (feat. SAROO)
What
is
it
gon
take
for
you
to
see
that
I
ain't
playing
round
Qu'est-ce
qu'il
te
faut
pour
que
tu
voies
que
je
rigole
pas
?
Put
the
Pro
tools
on
the
Mac
to
lay
it
down
J'allume
Pro
Tools
sur
le
Mac
pour
tout
enregistrer
I
don't
even
run
my
I
G
page
now
Je
ne
m'occupe
même
plus
de
mon
Insta
maintenant
Barely
make
any
time
for
the
laying
down
J'ai
à
peine
le
temps
de
me
poser
I
stuck
to
the
grind,
found
a
way
out
J'étais
à
fond,
j'ai
trouvé
une
porte
de
sortie
On
the
hunt
for
what
I
used
to
pray
about
À
la
recherche
de
ce
pour
quoi
je
priais
avant
Gotta
stay
away
from
people
weighing
down
Je
dois
rester
loin
des
gens
qui
me
tirent
vers
le
bas
Tell
me
what
the
fuck
they
gon
be
saying
now
Dis-moi
ce
qu'ils
peuvent
bien
raconter
maintenant
If
they
ain't
working
for
themselves,
they
better
get
they
lazy
ass
from
around
me
S'ils
ne
bossent
pas
pour
eux-mêmes,
qu'ils
dégagent
leurs
sales
pattes
de
mon
entourage
If
they
ain't
working
for
themselves,
they
better
get
they
lazy
ass
from
around
me
S'ils
ne
bossent
pas
pour
eux-mêmes,
qu'ils
dégagent
leurs
sales
pattes
de
mon
entourage
Look
Écoute,
I've
been
out
here
putting
in
all
this
work
J'ai
bossé
comme
un
dingue
Going
after
eveything
I
deserve
Poursuivant
tout
ce
que
je
mérite
If
you
ain't
gonna
hustle,
can't
have
you
around
me
Si
t'as
pas
la
niaque,
je
veux
pas
de
toi
dans
mon
coin
Never
been
one
you
compare
to
the
weak
J'ai
jamais
été
du
genre
à
me
comparer
aux
faibles
Is
it
selfish
for
me
to
be
thinking
about
you
doing
good
for
yourself
so
it
benefit
me
C'est
égoïste
de
ma
part
de
vouloir
que
tu
réussisses
pour
que
j'en
profite
?
Cause
how
the
fuck
I'm
'posed
to
act
around
a
leach
Parce
que
comment
veux-tu
que
je
me
comporte
avec
une
sangsue
?
Look
Écoute,
I
been
out
here
tryna
set
an
example
J'ai
essayé
de
montrer
l'exemple
How
to
make
money
is
filled
in
my
banter
Comment
faire
des
thunes,
c'est
mon
domaine
I
boot
up,
no
sandals
Je
démarre
au
quart
de
tour
I
stick
to
my
script
so
I'm
outta
them
scandals
Je
m'en
tiens
à
mon
plan,
pas
de
scandales
pour
moi
Bonafide
hustler,
yes
I'm
a
natural
Un
bosseur
né,
un
vrai
de
vrai
Been
all
bout
a
dollar
since
I
was
a
rascal
J'ai
toujours
couru
après
l'oseille,
même
gosse
I
razzle
and
dazzle
but
never
get
frazzled
Je
brille
de
mille
feux
mais
je
ne
m'énerve
jamais
She
call
me
a
whore
cause
I'm
all
bout
a
cash
out
Elle
me
traite
de
chien
parce
que
je
veux
juste
encaisser
Dashboard
Dashboard
What
is
it
gon
take
for
you
to
see
that
I
ain't
playing
round
Qu'est-ce
qu'il
te
faut
pour
que
tu
voies
que
je
rigole
pas
?
Put
the
Pro
tools
on
the
Mac
to
lay
it
down
J'allume
Pro
Tools
sur
le
Mac
pour
tout
enregistrer
I
don't
even
run
my
I
G
page
now
Je
ne
m'occupe
même
plus
de
mon
Insta
maintenant
Barely
make
any
time
for
the
laying
down
J'ai
à
peine
le
temps
de
me
poser
I
stuck
to
the
grind,
found
a
way
out
J'étais
à
fond,
j'ai
trouvé
une
porte
de
sortie
On
the
hunt
for
what
I
used
to
pray
about
À
la
recherche
de
ce
pour
quoi
je
priais
avant
Gotta
stay
away
from
people
weighing
down
Je
dois
rester
loin
des
gens
qui
me
tirent
vers
le
bas
Tell
me
what
the
fuck
they
gon
be
saying
now
Dis-moi
ce
qu'ils
peuvent
bien
raconter
maintenant
If
they
ain't
working
for
themselves,
they
better
get
they
lazy
ass
from
around
me
S'ils
ne
bossent
pas
pour
eux-mêmes,
qu'ils
dégagent
leurs
sales
pattes
de
mon
entourage
If
they
ain't
working
for
themselves,
they
better
get
they
lazy
ass
from
around
me
S'ils
ne
bossent
pas
pour
eux-mêmes,
qu'ils
dégagent
leurs
sales
pattes
de
mon
entourage
Aye
Ouais
Aye
Aye
Ouais
Ouais
Look
Écoute,
Cause
I
turnt
my
back
Parce
que
je
leur
ai
tourné
le
dos
All
of
you
pussy
ass
niggas
is
mad
Tous
ces
enfoirés
sont
en
colère
I'm
fucking
up
commas
I'm
getting
the
cash
J'accumule
les
zéros,
j'engrange
le
cash
N
C
V
and
I'm
chilling
with
Dash
N
C
V
et
je
traîne
avec
Dash
This
is
a
vibe
you
cannot
come
crash
C'est
une
vibe
que
tu
ne
peux
pas
gâcher
Gotta
go
get
it,
the
sky
is
the
limit
Faut
aller
la
chercher,
le
ciel
est
la
limite
No
penitentiary
in
the
system
Pas
de
pénitencier
dans
le
système
This
a
vibe
not
a
fiction
C'est
une
vibe,
pas
une
fiction
At
the
function,
Im
tripping
À
la
fête,
je
plane
'Vosier
in
my
system
J'ai
du
'Voisier'
dans
le
sang
Dash
asked
so
I
did
it
Dash
a
demandé,
j'ai
assuré
I
fuck
the
beat
with
no
beat
no
rubber
Je
défonce
le
beat
sans
forcer
Gotta
go
get
it
I
love
her
Je
dois
y
aller,
je
l'aime
But
I
never
been
a
lover
na
Mais
j'ai
jamais
été
un
amoureux
And
I
will
not
start
now
Et
je
ne
vais
pas
commencer
maintenant
I'm
falling
apart
now
Je
suis
en
train
de
craquer
Where
are
my
drugs
Où
sont
mes
drogues
?
No
I
never
needed
love
Non,
j'ai
jamais
eu
besoin
d'amour
No
I
never
needed
love
Non,
j'ai
jamais
eu
besoin
d'amour
What
is
it
gon
take
for
you
to
see
that
I
ain't
playing
round
Qu'est-ce
qu'il
te
faut
pour
que
tu
voies
que
je
rigole
pas
?
Put
the
Pro
tools
on
the
Mac
to
lay
it
down
J'allume
Pro
Tools
sur
le
Mac
pour
tout
enregistrer
I
don't
even
run
my
I
G
page
now
Je
ne
m'occupe
même
plus
de
mon
Insta
maintenant
Barely
make
any
time
for
the
laying
down
J'ai
à
peine
le
temps
de
me
poser
I
stuck
to
the
grind,
found
a
way
out
J'étais
à
fond,
j'ai
trouvé
une
porte
de
sortie
On
the
hunt
for
what
I
used
to
pray
about
À
la
recherche
de
ce
pour
quoi
je
priais
avant
Gotta
stay
away
from
people
weighing
down
Je
dois
rester
loin
des
gens
qui
me
tirent
vers
le
bas
Tell
me
what
the
fuck
they
gon
be
saying
now
Dis-moi
ce
qu'ils
peuvent
bien
raconter
maintenant
If
they
ain't
working
for
themselves,
they
better
get
they
lazy
ass
from
around
me
S'ils
ne
bossent
pas
pour
eux-mêmes,
qu'ils
dégagent
leurs
sales
pattes
de
mon
entourage
If
they
ain't
working
for
themselves,
they
better
get
they
lazy
ass
from
around
me
S'ils
ne
bossent
pas
pour
eux-mêmes,
qu'ils
dégagent
leurs
sales
pattes
de
mon
entourage
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.