Cake - Dashboard Danny перевод на французский

Cake

I jump on a beat and I run through the middle
Gotta get in the zone when I touch instrumentals to make sure that I clear out my mental
Cant nothing Im doing out here be considered as gentle
Can't nobody stop me from me, and I mean it, nobody not even myself hoe
I put in the work like a bumble bee baby I'm stepping real hard like a shell toe
There was no choice for me baby, I had to get right
Had no cash in my pocket, I'm up watching interviews every night,
Paid attention that's right
Got advice that I took in hopes that it'd better my life
I conditioned myself, when I looked in the rear view, I see that I left em behind
I'm on the grind
Also out of my mind
But I like it this way
Hustling hard I don't got time to play
I stay on the hunt, I don't got time to pray
If you know what it is, why the fuck you complain
I knew I'd get love and I knew I'd get hate
Independent my walking, I'm carving a lane
Wanted to eat so I'm stuffing my face
Fat boy shit I need my cake

I said fuck the fame, get the money and lay low
I'm going real hard so they can't ever say no
I feel like a staple that's stuck to the paper
To strive and achieve man I dont need a label
I spit what I feel and I see, ain't no fable
Reality checks what I bring to the table
I run up a profit to have me a say so
And hustlers relate cause I get em enabled
The effort I had for hoes went into business
Money over fucking all of these bitches
And need the whole thing cause I don't want percentages
Do what I gotta do, make sure I'm getting it
Step in the booth and I never be hesitant
Still the same nigga from back then the way you remember it
Boy with the book bag and pad with the pen in it

I jump on a beat and I run through the middle
Gotta get in the zone when I touch instrumentals to make sure that I clear out my mental
Cant nothing Im doing out here be considered as gentle
Can't nobody stop me from me, and I mean it, nobody not even myself hoe
I put in the work like a bumble bee baby I'm stepping real hard like a shell toe
There was no choice for me baby, I had to get right
Had no cash in my pocket, I'm up watching interviews every night,
Paid attention that's right
Got advice that I took in hopes that it'd better my life
I conditioned myself, when I looked in the rear view, I see that I left em behind
I'm on the grind
Also out of my mind
But I like it this way
Hustling hard I don't got time to play
I stay on the hunt, I don't got time to pray
If you know what it is, why the fuck you complain
I knew I'd get love and I knew I'd get hate
Independent my walking, I'm carving a lane
Wanted to eat so I'm stuffing my face
Fat boy shit I need my cake

I don't do back and forth nigga I don't do the tennisin'
Dashboard gon run em over like some venison
I'm seeing red again
Leaving another beat dead again
Thinking I can't ever settle in
I'm tryna live how a legend live
Taking advantage of everything thrown at me
I'm building leverage
Still putting drank in my beverages
Danny not Dennis but I still be menacing
Ain't no BSing him
Smokes lot of medicine
Mama said say no to drugs but y'all know I was yessing it
I don't be stressing shit
Never be begging
I focus on building and keeping it steady then growing it bigger
Talking like Thugga
I'm talking like Jigga
Want my own city since I went to Disney
Rest In Peace to that boy Nipsey

I jump on a beat and I run through the middle
Gotta get in the zone when I touch instrumentals to make sure that I clear out my mental
Cant nothing Im doing out here be considered as gentle
Can't nobody stop me from me, and I mean it, nobody not even myself hoe
I put in the work like a bumble bee baby I'm stepping real hard like a shell toe
There was no choice for me baby, I had to get right
Had no cash in my pocket, I'm up watching interviews every night,
Paid attention that's right
Got advice that I took in hopes that it'd better my life
I conditioned myself, when I looked in the rear view, I see that I left em behind
I'm on the grind
Also out of my mind
But I like it this way
Hustling hard I don't got time to play
I stay on the hunt, I don't got time to pray
If you know what it is, why the fuck you complain
I knew I'd get love and I knew I'd get hate
Independent my walking, I'm carving a lane
Wanted to eat so I'm stuffing my face
Fat boy shit I need my cake

Gâteau

Je saute sur un beat et je traverse le milieu
Faut que je sois dans ma zone quand je touche aux instrus pour être sûr de vider mon esprit
Rien de ce que je fais ici ne peut être considéré comme gentil
Personne ne peut m'arrêter, et je suis sérieux, personne, même pas moi ma belle
Je bosse dur comme une abeille bébé, je marche dur comme avec des baskets fraîches
J'avais pas le choix bébé, il fallait que je m'en sorte
J'avais pas d'argent en poche, je restais debout à regarder des interviews toute la nuit,
J'ai bien écouté, c'est vrai
J'ai reçu des conseils que j'ai suivis en espérant qu'ils améliorent ma vie
Je me suis conditionné, quand je regarde dans le rétroviseur, je vois que je les ai laissés derrière
Je suis à fond
Un peu fou aussi
Mais j'aime ça comme ça
Je bosse dur, j'ai pas le temps de jouer
Je reste à l'affût, j'ai pas le temps de prier
Si tu sais ce que c'est, pourquoi tu te plains ?
Je savais que j'aurais de l'amour et de la haine
Indépendant dans ma démarche, je me trace un chemin
Je voulais manger alors je me remplis la panse
Truc de gros, j'ai besoin de mon gâteau

J'ai dit au diable la gloire, prends l'argent et fais profil bas
Je me donne à fond pour qu'ils ne puissent jamais dire non
Je me sens comme une agrafe collée au papier
Pour réussir, mec, j'ai pas besoin d'un label
Je crache ce que je ressens et ce que je vois, c'est pas une fable
La réalité, c'est ce que j'apporte à la table
Je fais des bénéfices pour avoir mon mot à dire
Et les hustlers se reconnaissent parce que je les motive
L'effort que je faisais pour les meufs, je l'ai mis dans le business
L'argent avant de baiser toutes ces salopes
Et j'ai besoin de tout parce que je veux pas de pourcentage
Je fais ce que j'ai à faire, je m'assure de l'avoir
J'entre dans la cabine et je n'hésite jamais
Toujours le même négro d'avant, comme tu t'en souviens
Le garçon avec le sac à dos et le carnet avec le stylo dedans

Je saute sur un beat et je traverse le milieu
Faut que je sois dans ma zone quand je touche aux instrus pour être sûr de vider mon esprit
Rien de ce que je fais ici ne peut être considéré comme gentil
Personne ne peut m'arrêter, et je suis sérieux, personne, même pas moi ma belle
Je bosse dur comme une abeille bébé, je marche dur comme avec des baskets fraîches
J'avais pas le choix bébé, il fallait que je m'en sorte
J'avais pas d'argent en poche, je restais debout à regarder des interviews toute la nuit,
J'ai bien écouté, c'est vrai
J'ai reçu des conseils que j'ai suivis en espérant qu'ils améliorent ma vie
Je me suis conditionné, quand je regarde dans le rétroviseur, je vois que je les ai laissés derrière
Je suis à fond
Un peu fou aussi
Mais j'aime ça comme ça
Je bosse dur, j'ai pas le temps de jouer
Je reste à l'affût, j'ai pas le temps de prier
Si tu sais ce que c'est, pourquoi tu te plains ?
Je savais que j'aurais de l'amour et de la haine
Indépendant dans ma démarche, je me trace un chemin
Je voulais manger alors je me remplis la panse
Truc de gros, j'ai besoin de mon gâteau

Je fais pas d'aller-retour, négro, je fais pas de tennis
Dashboard va les écraser comme de la venaison
Je vois rouge encore une fois
Je laisse un autre beat mort encore une fois
Je pense que je ne pourrai jamais m'installer
J'essaie de vivre comme une légende
Je profite de tout ce qu'on me lance
Je construis un effet de levier
Je mets encore de l'alcool dans mes boissons
Danny pas Dennis mais je suis toujours menaçant
Faut pas le chercher
Il fume beaucoup de médicaments
Maman m'a dit de dire non à la drogue mais vous savez que j'ai dit oui
Je stresse pas
Je mendie jamais
Je me concentre sur la construction, la stabilisation et la croissance
Je parle comme Thugga
Je parle comme Jigga
Je veux ma propre ville depuis que je suis allé à Disney
Repose en paix ce garçon, Nipsey

Je saute sur un beat et je traverse le milieu
Faut que je sois dans ma zone quand je touche aux instrus pour être sûr de vider mon esprit
Rien de ce que je fais ici ne peut être considéré comme gentil
Personne ne peut m'arrêter, et je suis sérieux, personne, même pas moi ma belle
Je bosse dur comme une abeille bébé, je marche dur comme avec des baskets fraîches
J'avais pas le choix bébé, il fallait que je m'en sorte
J'avais pas d'argent en poche, je restais debout à regarder des interviews toute la nuit,
J'ai bien écouté, c'est vrai
J'ai reçu des conseils que j'ai suivis en espérant qu'ils améliorent ma vie
Je me suis conditionné, quand je regarde dans le rétroviseur, je vois que je les ai laissés derrière
Je suis à fond
Un peu fou aussi
Mais j'aime ça comme ça
Je bosse dur, j'ai pas le temps de jouer
Je reste à l'affût, j'ai pas le temps de prier
Si tu sais ce que c'est, pourquoi tu te plains ?
Je savais que j'aurais de l'amour et de la haine
Indépendant dans ma démarche, je me trace un chemin
Je voulais manger alors je me remplis la panse
Truc de gros, j'ai besoin de mon gâteau