Текст и перевод песни Dashboard Danny - Mesmerized

Mesmerized

I like how you take me under your spell
Hitting my ego but I won't tell
Ain't my type but baby I can't help it
I feel way better with your influence
I like how you take me under your spell
The more you show me
The less I feel myself
But maybe this is me, at times I can't tell

But I feel well
And you just make things better
My mind stay in a clutter but right I'm in the meadows
The weight that's on my shoulders feeling lighter than some feathers
Meaning I don't feel the pressure
When I touch these instrumentals
I don't pay studio rentals
I don't need no pad no pencils
I done built it up at home
And I just let loose on my mentals
Get to say it how I feel it
If I said it then I meant to
I could feel my fucking spirit climbing right out of the vessel
Tryna decipher what's real or not
At times, I feel demental
I be cautious of the snakes, I watch out for the hiss and slithers
Cause them snakes right in your face just like the answers to a riddle
Selfishness versus selflessness, I just can not find the middle
But the fact that I be trying keep me flowing like a river
I be knowing what be best for me but that's cause ima giver
I be putting on for me but it come right back to team
It's just T Dubb, Pe$os, IK and Me reppin' Money Trees
I told my brothers they gon eat, I ain't the only one to feed
If I cant provide for nobody else, am I really free
Cause I like feeling free
I like being me
Accept me for who I am
And not who you'd think I'd be
I be taking on many forms but I got the same ID

I like how you take me under your spell
Hitting my ego but I won't tell
Ain't my type but baby I can't help it
I feel way better with your influence
I like how you take me under your spell
The more you show me. The less I feel myself
But maybe this is me. At times I can't tell

Hypnotisé

J'aime la façon dont tu me mets sous ton charme
Tu flattes mon ego, mais je ne le dirai pas
Tu n'es pas mon genre, mais je ne peux pas m'en empêcher
Je me sens bien mieux avec ton influence
J'aime la façon dont tu me mets sous ton charme
Plus tu me montres
Moins je me sens moi-même
Mais peut-être que c'est moi, parfois je ne peux pas le dire

Mais je me sens bien
Et tu rends les choses meilleures
Mon esprit est dans le désordre, mais maintenant je suis dans les prairies
Le poids qui est sur mes épaules se sent plus léger que des plumes
Ce qui signifie que je ne ressens pas la pression
Quand je touche ces instrumentales
Je ne paie pas de loyers de studio
Je n'ai besoin d'aucun bloc-notes, aucun crayon
Je l'ai construit à la maison
Et je me lâche sur mon mental
Je peux le dire comme je le ressens
Si je l'ai dit, alors je le voulais
Je pouvais sentir mon putain d'esprit grimper hors du vaisseau
Essayer de déchiffrer ce qui est réel ou non
Parfois, je me sens dément
Je fais attention aux serpents, je fais attention au sifflement et aux glissements
Parce que ces serpents sont juste devant ton visage, comme les réponses à une énigme
Égoïsme contre altruisme, je ne trouve pas le milieu
Mais le fait que j'essaie de me garder coulant comme une rivière
Je sais ce qui est le mieux pour moi, mais c'est parce que je suis un donneur
Je joue pour moi, mais ça revient à l'équipe
C'est juste T Dubb, Pe$os, IK et moi qui représentons Money Trees
J'ai dit à mes frères qu'ils allaient manger, je ne suis pas le seul à nourrir
Si je ne peux pas subvenir aux besoins de personne d'autre, suis-je vraiment libre
Parce que j'aime me sentir libre
J'aime être moi
Accepte-moi pour ce que je suis
Et non pour qui tu penses que je devrais être
Je prends de nombreuses formes, mais j'ai la même pièce d'identité

J'aime la façon dont tu me mets sous ton charme
Tu flattes mon ego, mais je ne le dirai pas
Tu n'es pas mon genre, mais je ne peux pas m'en empêcher
Je me sens bien mieux avec ton influence
J'aime la façon dont tu me mets sous ton charme
Plus tu me montres. Moins je me sens moi-même
Mais peut-être que c'est moi. Parfois je ne peux pas le dire