Dashboard Danny - Movies - перевод текста песни на русский

We steady making movies

Мы постоянно снимаем кино

We was trippin Tallahassee

Мы отрывались в Таллахасси

We was sellin by the P

Мы продавали по фунту

Shit I even broke it down to the grammy if need be

Черт, я даже граммами торговал, если нужно было

We was driving to the ply house very fucking week

Мы ездили в "фанерный дом" каждую чертову неделю

We steady making movies

Мы постоянно снимаем кино

We was moving too fast

Мы двигались слишком быстро

Got scared we might crash

Боялись, что можем разбиться

Foot heavy on the gas

Нога сильно давила на газ

I was tryna mash the dash

Я пытался вдавить педаль в пол

Had to change the route we following to take us to the cash

Пришлось изменить маршрут, чтобы добраться до денег

We steady making movies

Мы постоянно снимаем кино

I ain't wanna sell weed no more

Я больше не хотел продавать траву

Invested our bank into Money Trees Clothes

Вложили наши деньги в "Money Trees Clothes"

A brand new Mac

Новый Мак

AK G microphone

Микрофон AKG

We steady making movies

Мы постоянно снимаем кино

Now we steppin like men who ain't brainless

Теперь мы шагаем как мужчины, не безмозглые

We steady chasing Gaula we ain't tryna be famous

Мы гонимся за деньгами, а не за славой

Everyday we try to motivate

Каждый день мы стараемся мотивировать

How you niggas hate us

Как же вы, ребята, нас ненавидите

Aye

Эй

Broke as fuck but that was back then

Раньше мы были нищими

Pockets was weak Im talking mad thin

Карманы были тощими, я говорю, совсем худыми

Now I make money while you follow trends

Теперь я делаю деньги, пока ты следишь за трендами

If you ain't talking dollars you ain't making sense

Если ты не говоришь о долларах, ты несешь чушь

We moved that weight but ain't step in the gym

Мы таскали тяжести, но не ходили в спортзал

Through all of that stress, we gained some strength

Через весь этот стресс мы набрались сил

Running up racks while ducking the feds

Зарабатывали кучу денег, уклоняясь от федералов

Running down routes to reup again

Искали новые пути, чтобы снова подняться

Used to eat crumbles to stack up my bread

Раньше ел крошки, чтобы накопить на хлеб

Now Money Trees is the gang I represent

Теперь "Money Trees" - это банда, которую я представляю

Don't need new friends Cause I just want ends

Мне не нужны новые друзья, потому что я просто хочу денег

Me and T dubb we both step like we kin

Я и T-Dubb, мы оба шагаем, как родные

Talking bout twins Yang and the Yin

Говорю о близнецах, Ян и Инь

When we down our ass we had to go on trips

Когда мы были на мели, нам приходилось ездить в поездки

Calculated our steps just so we could get here

Просчитывали наши шаги, чтобы добраться сюда

Without this nigga where would I have been

Без этого парня, где бы я был?

For real

Серьезно

We steady making movies

Мы постоянно снимаем кино

We was trippin Tallahassee

Мы отрывались в Таллахасси

We was sellin by the P

Мы продавали по фунту

Shit I even broke it down to the grammy if need be

Черт, я даже граммами торговал, если нужно было

We was driving to the ply house very fucking week

Мы ездили в "фанерный дом" каждую чертову неделю

We steady making movies

Мы постоянно снимаем кино

We was moving too fast

Мы двигались слишком быстро

Got scared we might crash

Боялись, что можем разбиться

Foot heavy on the gas

Нога сильно давила на газ

I was tryna mash the dash

Я пытался вдавить педаль в пол

Had to change the route we following to take us to the cash

Пришлось изменить маршрут, чтобы добраться до денег

We steady making movies

Мы постоянно снимаем кино

I ain't wanna sell weed no more

Я больше не хотел продавать траву

Invested our bank into Money Trees Clothes

Вложили наши деньги в "Money Trees Clothes"

A brand new Mac

Новый Мак

AK G microphone

Микрофон AKG

We steady making movies

Мы постоянно снимаем кино

Now we steppin like men who ain't brainless

Теперь мы шагаем как мужчины, не безмозглые

We steady chasing Gaula we ain't tryna be famous

Мы гонимся за деньгами, а не за славой

Everyday we try to motivate

Каждый день мы стараемся мотивировать

How you niggas hate us

Как же вы, ребята, нас ненавидите

Aye

Эй

I be really out here chasing for the motherfuckin bag

Я реально гонюсь за чертовыми деньгами

I be steady running check up like a nigga running track

Я постоянно бегу за чеками, как будто на беговой дорожке

Ima live the life I wanna cause a nigga want it bad

Я буду жить так, как хочу, потому что я этого сильно хочу

Ima make my mama proud like ima be a college grad

Я заставлю маму гордиться мной, как будто я выпускник колледжа

Everyday a nigga working hard I feel like a machine

Каждый день я работаю как машина

Collecting cash throughout the week I need it boy cause Ima fiend

Собираю деньги всю неделю, мне это нужно, детка, потому что я одержим

I put the grabba in the raw before I roll up all my killa

Я забиваю "граббу" в блант, прежде чем скрутить всю свою "киллу"

Used to like my money green now my hunnits Phi Beta Sigma

Раньше любил свои зеленые деньги, теперь мои сотки - цвета Фи Бета Сигма

Ima show these niggas how to ball without a fucking deal

Я покажу этим парням, как играть по-крупному без чертова контракта

Cause if you really want it that bad you ain't scared to take the risk

Потому что если ты действительно этого хочешь, ты не боишься рисковать

Boy I ain't never been bitch

Чувак, я никогда не был сучкой

Put all my money in this shit

Вложил все свои деньги в это дерьмо

Cause I got balls and I got bars and both of them gon get me rich

Потому что у меня есть яйца и у меня есть рифмы, и и то, и другое сделает меня богатым

And all my partners gon stand behind me they ain't never gonna switch

И все мои кореша будут стоять за мной, они никогда не предадут

So for the love that I receive, with me they going to the top

Так что за ту любовь, которую я получаю, они пойдут со мной на вершину

Guap talkin with my doggies

Говорю о бабках со своими псами

Getting everything we plotting on

Получаем все, что задумали

Show the world it ain't no shame at all when you the underdog

Покажем миру, что нет никакого позора, когда ты аутсайдер

Ha

Ха

Aye

Эй

Everyday we working harder and tryna get better

Каждый день мы работаем усерднее и пытаемся стать лучше

Only way is forward

Только вперед

We steady making movies

Мы постоянно снимаем кино

We was trippin Tallahassee

Мы отрывались в Таллахасси

We was sellin by the P

Мы продавали по фунту

Shit I even broke it down to the grammy if need be

Черт, я даже граммами торговал, если нужно было

We was driving to the ply house very fucking week

Мы ездили в "фанерный дом" каждую чертову неделю

We steady making movies

Мы постоянно снимаем кино

We was moving too fast

Мы двигались слишком быстро

Got scared we might crash

Боялись, что можем разбиться

Foot heavy on the gas

Нога сильно давила на газ

I was tryna mash the dash

Я пытался вдавить педаль в пол

Had to change the route we following to take us to the cash

Пришлось изменить маршрут, чтобы добраться до денег

We steady making movies

Мы постоянно снимаем кино

I ain't wanna sell weed no more

Я больше не хотел продавать траву

Invested our bank into Money Trees Clothes

Вложили наши деньги в "Money Trees Clothes"

A brand new Mac

Новый Мак

AK G microphone

Микрофон AKG

We steady making movies

Мы постоянно снимаем кино

Now we steppin like men who ain't brainless

Теперь мы шагаем как мужчины, не безмозглые

We steady chasing Gaula we ain't tryna be famous

Мы гонимся за деньгами, а не за славой

Everyday we try to motivate

Каждый день мы стараемся мотивировать

How you niggas hate us

Как же вы, ребята, нас ненавидите

Dashboard Danny - Movies

Текст и перевод песни Dashboard Danny - Movies

Альбом