Fly away - Dasinga перевод на немецкий

Fly away

I di mo i bizin fly dung the kitty pon me, me
The kitty pon me
Mo di li baby, to savé mo pa ka chaché zanmi, mi
Chaché zanmi
Si to tchek mo a yenki sexfriend
To averti, nou pa ké best friend
Mo pa mélé ké to boug ni to problem, no
Mè to pé konté anlè mo pou nou solve them

Bizin fly away, i bizin wè dôt bèt
An nou fly away
I di mo i bizin fly away, i bizin wè dôt tèt
I bizin wè dôt tèt
I di mo i bizin fly away, i bizin wè dôt bèt
I bizin wè dôt bèt
I di mo i bizin fly away, i bizin wè dôt tèt

Lô nou posé ensanm, i di mo feeling a ka passé nèt
Dépi le départ toute bèt clair et net
Mo pa bizin voyé discours ni jwé clarinette
Mo sa so real negga, i sa mo chabinette
Mo pa ka search dung so phone kon informer
I pa ka pran mo tèt lô mo posé an corner
Manyin nou link up, yé té ké di a karma
Pa gen bèt sin up & nah nah yeahhh

Bizin fly away, i bizin wè dôt bèt
An nou fly away
I di mo i bizin fly away, i bizin wè dôt tèt
I bizin wè dôt tèt
I di mo i bizin fly away, i bizin wè dôt bèt
I bizin wè dôt bèt
I di mo i bizin fly away, i bizin wè dôt tèt

I té ké lé nou take plane, ki nou wè different place
Ki nou wè different face
Mo di li pa stress, nou pé pa fè plis bèt
Pa bizin speedé to tèt
Mo di li baby, nou ja ka link up straight
Posé anlè lit′ nou ka back it up straight
An nou gadé pou fly, nou pa bizin piès valise
Wè a nou ka bay, nou ka mété nou kô à l'aise

Bizin fly away, i bizin wè dôt bèt
An nou fly away
I di mo i bizin fly away, i bizin wè dôt tèt
I bizin wè dôt tèt
I di mo i bizin fly away, i bizin wè dôt bèt
I bizin wè dôt bèt
I di mo i bizin fly away, i bizin wè dôt tèt

Flieg weg

Ich sag' ihr, sie muss ihre Mieze auf mich loslassen, mich
Die Mieze auf mich
Ich sag' ihr, Baby, du weißt, ich suche keine Freundinnen, ich
Suche Freundinnen
Wenn du mich abcheckst, dann nur als Sexfreundin
Du bist gewarnt, wir werden keine besten Freunde sein
Dein Typ und deine Probleme kümmern mich nicht, nein
Aber du kannst auf mich zählen, damit wir sie lösen

Muss wegfliegen, sie muss was anderes sehen
Lass uns wegfliegen
Sie sagt mir, sie muss wegfliegen, sie muss andere Köpfe sehen
Sie muss andere Köpfe sehen
Sie sagt mir, sie muss wegfliegen, sie muss was anderes sehen
Sie muss was anderes sehen
Sie sagt mir, sie muss wegfliegen, sie muss andere Köpfe sehen

Wenn wir zusammen abhängen, sagt sie mir, das Gefühl kommt voll rüber
Von Anfang an war alles klar und deutlich
Ich muss keine Reden schwingen oder Klarinette spielen
Ich bin ihr wahrer Kerl, sie ist meine helle Schönheit
Ich durchsuche nicht ihr Handy wie ein Spitzel
Sie nervt mich nicht, wenn ich in der Ecke chille
Wie wir uns connecten, würden sie sagen, es ist Karma
Kein Stress & nah nah yeahhh

Muss wegfliegen, sie muss was anderes sehen
Lass uns wegfliegen
Sie sagt mir, sie muss wegfliegen, sie muss andere Köpfe sehen
Sie muss andere Köpfe sehen
Sie sagt mir, sie muss wegfliegen, sie muss was anderes sehen
Sie muss was anderes sehen
Sie sagt mir, sie muss wegfliegen, sie muss andere Köpfe sehen

Sie würde gerne wollen, dass wir ein Flugzeug nehmen, dass wir einen anderen Ort sehen
Dass wir andere Gesichter sehen
Ich sag' ihr, kein Stress, wir können nicht mehr machen
Kein Grund zur Eile
Ich sag' ihr, Baby, wir treffen uns doch schon direkt
Auf dem Bett gechillt, wir legen direkt los
Lass uns schauen zu fliegen, wir brauchen keinen Koffer
Sieh, wie wir abgehen, wir machen es uns bequem

Muss wegfliegen, sie muss was anderes sehen
Lass uns wegfliegen
Sie sagt mir, sie muss wegfliegen, sie muss andere Köpfe sehen
Sie muss andere Köpfe sehen
Sie sagt mir, sie muss wegfliegen, sie muss was anderes sehen
Sie muss was anderes sehen
Sie sagt mir, sie muss wegfliegen, sie muss andere Köpfe sehen