Dasinga - Percé - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Dasinga - Percé




Percé
Percé
Palé ka palé, a pa anyin mo frè
Parlez, parlez, ça ne me fait ni chaud ni froid, mon frère
Mo ka conscious mèm manyin ka bullshit,
Je fais du conscient, même si beaucoup font des conneries, tu vois
Badman Singa pa ka follow, man a winner from longtime
Badman Singa ne suit pas, je suis un gagnant depuis longtemps
Savé si mo pa là, to timoun ralé chrome nine
Sache que si je n'étais pas là, ton enfant pourrait finir avec un chrome nine
Yenki kouté sa ka raconté ofon tunes
Il ne faut pas écouter ce qu'ils racontent dans leurs chansons
Si to timoun tombé zafè tchou
Si ton enfant tombe là-dedans, c'est foutu
di ki mo conscious, mo pa janmen percé
Ils disent que je suis conscient, que je ne percerai jamais
Fo mo palé di gunshot, thème ki ka bercé
Il faut que je parle de coups de feu, un thème qui berce
Oh what a f*ck, konpran' di mo bercy
Oh putain, comprenez que je veux faire Bercy
ka palé trôp, léssé mo mo son merci
Ils parlent trop, laissez-moi faire mon son, merci
Savé ki mo conscious, mo pa janmen percé
Sache que je suis conscient, que je ne percerai jamais
Fo mo palé di gunshot, thème ki ka bercé
Il faut que je parle de coups de feu, un thème qui berce
Oh what a f*ck, konpran' di mo bercy
Oh putain, comprenez que je veux faire Bercy
ka palé trôp, léssé mo mo son merci hey
Ils parlent trop, laissez-moi faire mon son, merci hey
Dépi mo ball up, savé mo pa ka moli
Depuis que je me suis lancé, sache que je ne flanche pas
Mo name pa ka call up, konssi mo mal poli
Mon nom n'est pas appelé, je sais que je suis malpoli
ka palé di flop, piès pa ka kolé
Ils parlent de flop, mais leurs morceaux ne collent pas
Mo pôkô visé le top, déja ka affolé
Je ne vise pas encore le top, mais ils paniquent déjà
Si nou pran'y koté technique, to savé ki mo djôk
Si on prend ça du côté technique, tu sais que je rigole
Mo pa ka voyé piès pik, palé mo tchô
Je n'envoie aucune pique, parle bien mon pote
sa mo gen a inspi, présage non-stop
Regarde ce que j'ai à inspirer, présage non-stop
je suis ton instit, message en stock
Regarde, je suis ton instit, message en stock
di ki mo conscious, mo pa janmen percé
Ils disent que je suis conscient, que je ne percerai jamais
Fo mo palé di gunshot, thème ki ka bercé
Il faut que je parle de coups de feu, un thème qui berce
Oh what a f*ck, konpran' di mo bercy
Oh putain, comprenez que je veux faire Bercy
ka palé trôp, léssé mo mo son merci
Ils parlent trop, laissez-moi faire mon son, merci
Savé ki mo conscious, mo pa janmen percé
Sache que je suis conscient, que je ne percerai jamais
Fo mo palé di gunshot, thème ki ka bercé
Il faut que je parle de coups de feu, un thème qui berce
Oh what a f*ck, konpran' di mo bercy
Oh putain, comprenez que je veux faire Bercy
ka palé trôp, léssé mo mo son merci hey
Ils parlent trop, laissez-moi faire mon son, merci hey
Si mo percé, mo déja en mode
Si j'avais percé, je serais déjà en mode
Mo kon yé, palé di fanm la drogue
Je ferais comme eux, parler de femmes et de drogue
sa a pa mo bèt, mo trop investi
Mais ça, ce n'est pas mon truc, je suis trop investi
Chak moun bèt, mo pa ka travesti
Chacun fait son truc, je ne me travestis pas
Mo ka tandé palé, Dasinga c'est un pasteur
J'entends dire, Dasinga c'est un pasteur
Gen patché ka détalé, lari a gen plein imposteur
Certains détalent, la rue est remplie d'imposteurs
Pa jen imaginer Tony Montana
N'allez pas imaginer Tony Montana
Ka rélé ofon n'son missié ka vendé
Appeler tous ces messieurs qui vendent
di ki mo conscious, mo pa janmen percé
Ils disent que je suis conscient, que je ne percerai jamais
Fo mo palé di gunshot, thème ki ka bercé
Il faut que je parle de coups de feu, un thème qui berce
Oh what a f*ck, konpran' di mo bercy
Oh putain, comprenez que je veux faire Bercy
ka palé trôp, léssé mo mo son merci
Ils parlent trop, laissez-moi faire mon son, merci
Savé ki mo conscious, mo pa janmen percé
Sache que je suis conscient, que je ne percerai jamais
Fo mo palé di gunshot, thème ki ka bercé
Il faut que je parle de coups de feu, un thème qui berce
Oh what a f*ck, konpran' di mo bercy
Oh putain, comprenez que je veux faire Bercy
ka palé trôp, léssé mo mo son merci hey
Ils parlent trop, laissez-moi faire mon son, merci hey
Fèy pou mo self, pa mélé avis moun
Je le fais pour moi-même, ne vous mêlez pas de l'avis des gens
Mo pou roun sèl, pa bizin di a ki moun
Je suis pour une seule chose, pas besoin de dire à qui
Toujou ka voyé n'texte, pa bliyé mo gen timoun
Toujours à envoyer des textos, n'oubliez pas que j'ai des enfants
Ba mal tèt, mo pa mélé a ki moun
Leur donner le vertige, je ne me mêle pas de ça
ka visé milli
Ils visent le million
si sa possible ofon lari nou miné, a sa mo ka d'to
Mais si c'était possible, on aurait miné toute la rue, c'est ce que je pense
ka visé milli
Ils visent le million
Paré moun krè ki ghetto a pa terrain miné, a sa mo ka d'to
Ils veulent faire croire que le ghetto n'est pas un terrain miné, c'est ce que je pense
di ki mo conscious, mo pa janmen percé
Ils disent que je suis conscient, que je ne percerai jamais
Fo mo palé di gunshot, thème ki ka bercé
Il faut que je parle de coups de feu, un thème qui berce
Oh what a f*ck, konpran' di mo bercy
Oh putain, comprenez que je veux faire Bercy
ka palé trôp, léssé mo mo son merci
Ils parlent trop, laissez-moi faire mon son, merci
Savé ki mo conscious, mo pa janmen percé
Sache que je suis conscient, que je ne percerai jamais
Fo mo palé di gunshot, thème ki ka bercé
Il faut que je parle de coups de feu, un thème qui berce
Oh what a f*ck, konpran' di mo bercy
Oh putain, comprenez que je veux faire Bercy
ka palé trôp, léssé mo mo son merci hey
Ils parlent trop, laissez-moi faire mon son, merci hey
Badman Singa pa ka follow, man a winner from longtime
Badman Singa ne suit pas, je suis un gagnant depuis longtemps
Savé si mo pa là, to timoun ralé chrome nine
Sache que si je n'étais pas là, ton enfant pourrait finir avec un chrome nine
Yenki kouté sa ka raconté ofon tunes
Il ne faut pas écouter ce qu'ils racontent dans leurs chansons
Si to timoun tombé zafè tchou
Si ton enfant tombe là-dedans, c'est foutu





Авторы: Abel Lavau, Steeward Camara


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.