Текст и перевод песни Daske Gaitán feat. Django & Nero Lvigi - No Sabes Na'

No Sabes Na'

Tus mentiras pintan toda tu verdad
Es mejor que no envidies a nadie
Pierdes el respeto y la oportunidad
Todo se sabe en la calle

Empieza a callar...
Que de mi no sabes na'
Que de mi no sabes na'
Que de mi no sabes na'
Na', na', na', na' (¡wu!)
Que de mi no sabes na'
Que de mi no sabes na'
Que de mi no sabes na'
Empieza a callar...
Que de mi no sabes na'
Que de mi no sabes na'
Que de mi no sabes na'
Na', na', na', na'(¡wu!)
Que de mi no sabes na'
Que de mi no sabes na'
Que de mi...

Poeta inmortal como cueto
Ganando respeto en los años ochenta
Revientan mil cuetes al prieto
Porque voy goleando dentro de los noventa...
Minutos, a un solo equipo le soy fiel
Y tambien le puedo meter rapidito
Como en barcelona lionel

Tengo la "10", tengo bien puesto el style,
El tempo está bien dominao'
Yo doy el 100, dicen que estoy en offside
Porque estoy adelantao'
Esos cachaos' están pendientes de mi,
Pero a mi no me descontrola
Porque todo lo que yo escribí
Salió del bobo y de mis bolas

No me jodas, tu no pasas piola, tambien quieres dollar$
Y si el nerolvigi está donde está, es porque él hizo cola
No me jodas, ¿critican mis rolas, dicen que soy moda?
Ponme un trap, un rap boombap
Soy paolo y las clavo en todas ¡inka!

Fluyen grandes planes cuando ando elevado
Mientras que lo hago ellos solo lo han soñado
Hablan como mierda y ni mierda han logrado
Los verdaderos caminan callados

Seguiran llorando, comprendo
Ya que todo lo que voy haciendo
Les complica la vida,
Les parece mentira
Qué tan rápido esté subiendo

No entiendo que están pensando
El tiempo sigue corriendo
Yo seguiré avanzando pa' que mi hijo siga comiendo

Solo los que de verdad
Tienen la capacidad llegan acá
Sin esa necesidad de tanto "bla bla bla bla"

Si no sabes mejor respeta
No haz visto mi ruta a la meta
Ellos inventando más "feka"
Y yo gozando la papeleta (¡wu!)

(Gozando la papeleta ¡wu!)

Empieza a callar...
Que de mi no sabes na'
Que de mi no sabes na'
Que de mi no sabes na'
Na', na', na', na' (¡wu!)
Que de mi no sabes na'
Que de mi no sabes na'
Que de mi no sabes na'
Empieza a callar...
Que de mi no sabes na'
Que de mi no sabes na'
Que de mi no sabes na'
Na', na', na', na'(¡wu!)
Que de mi no sabes na'
Que de mi no sabes na'
Que de mi...

Regresó el que no se retira
Enemy miente, delira y siento que transpira
Hasta cuando me mira
Pero la vida si gira
Y luego se recoge todo lo que se tira
El muchachito se inspira
La envidia suelta mentira
Buscando que me perjudique
Se van a pique como shakira (¡what!)

Tengo la mala manía
Que la letra mía te incendia el papel
Vivo la vida on fire y si el barrio calla es porque hablo por él
No compares a frezzer con cell
Un iphone con un alcatel
Diez años rapeando
Y hasta ahora no escucho a nadie que lo haga a este nivel

Conozco a ese bacalao
La vicky me hizo educao
Volvió el padrino de tu padrino
Pero clandestino como manu chao
La compe' me grita "wao" (¡wu!)
No saben qué está pasando
Volvió django hijo de puta y a todos los tengo brincando

(Y a todos los tengo brincando)

Empieza a callar...
Que de mi no sabes na'
Que de mi no sabes na'
Que de mi no sabes na'
Na', na', na', na' (¡wu!)
Que de mi no sabes na'
Que de mi no sabes na'
Que de mi no sabes na'
Empieza a callar...
Que de mi no sabes na'
Que de mi no sabes na'
Que de mi no sabes na'
Na', na', na', na'(¡wu!)
Que de mi no sabes na'
Que de mi no sabes na'
Que de mi no sabes...

Tu Ne Sais Rien

Tes mensonges peignent toute ta vérité
Vaut mieux ne jalouser personne
Tu perds le respect et l'opportunité
Tout se sait dans la rue

Commence à te taire...
Car tu ne sais rien de moi
Car tu ne sais rien de moi
Car tu ne sais rien de moi
Rien, rien, rien, rien (¡wu!)
Car tu ne sais rien de moi
Car tu ne sais rien de moi
Car tu ne sais rien de moi
Commence à te taire...
Car tu ne sais rien de moi
Car tu ne sais rien de moi
Car tu ne sais rien de moi
Rien, rien, rien, rien (¡wu!)
Car tu ne sais rien de moi
Car tu ne sais rien de moi
De moi...

Poète immortel comme Cueto
Gagnant le respect dans les années 80
Mille pétards éclatent pour le négro
Parce que je marque des buts dans les années 90...
Minutes, je suis fidèle à une seule équipe
Et je peux aussi marquer rapidement
Comme Lionel à Barcelone

J'ai le "10", j'ai le style,
Le tempo est bien maîtrisé
Je donne mon 100%, ils disent que je suis hors-jeu
Parce que je suis en avance
Ces cons sont sur mon dos,
Mais ils ne me déstabilisent pas
Parce que tout ce que j'ai écrit
Est sorti de mon cerveau et de mes couilles

Ne te fous pas de moi, tu ne passes pas inaperçue, toi aussi tu veux des dollars
Et si Nerolvigi est là où il est, c'est parce qu'il a fait la queue
Ne te fous pas de moi, ils critiquent mes chansons, ils disent que je suis à la mode ?
Mets-moi un trap, un rap boombap
Je suis Paolo et je les plante toutes, Inka!

De grands projets affluent quand je plane
Alors que je le fais, eux, ils ne l'ont que rêvé
Ils parlent comme de la merde et n'ont rien accompli du tout
Les vrais avancent en silence

Ils continueront de pleurer, je comprends
Car tout ce que je fais
Leur complique la vie,
Ils n'en reviennent pas
À quelle vitesse je monte

Je ne comprends pas ce qu'ils pensent
Le temps continue de courir
Je continuerai d'avancer pour que mon fils continue de manger

Seuls ceux qui ont vraiment
La capacité arrivent ici
Sans avoir besoin de tout ce "bla bla bla bla"

Si tu ne sais pas, mieux vaut respecter
Tu n'as pas vu mon chemin vers le but
Eux, ils inventent plus de "fake"
Et moi, je profite du billet (¡wu!)

(Je profite du billet ¡wu!)

Commence à te taire...
Car tu ne sais rien de moi
Car tu ne sais rien de moi
Car tu ne sais rien de moi
Rien, rien, rien, rien (¡wu!)
Car tu ne sais rien de moi
Car tu ne sais rien de moi
Car tu ne sais rien de moi
Commence à te taire...
Car tu ne sais rien de moi
Car tu ne sais rien de moi
Car tu ne sais rien de moi
Rien, rien, rien, rien (¡wu!)
Car tu ne sais rien de moi
Car tu ne sais rien de moi
De moi...

Celui qui ne se retire pas est de retour
L'ennemi ment, délire et je le sens transpirer
Même quand il me regarde
Mais la vie tourne
Et puis on récolte ce que l'on sème
Le gamin s'inspire
La jalousie répand des mensonges
Cherchant à me nuire
Ils vont couler comme Shakira (¡what!)

J'ai cette mauvaise habitude
Que mes paroles te brûlent le papier
Je vis la vie on fire et si le quartier se tait, c'est que je parle en son nom
Ne compare pas Freezer à Cell
Un iPhone à un Alcatel
Dix ans de rap
Et jusqu'à présent, je n'ai entendu personne le faire à ce niveau

Je connais ce morue
Vicky m'a éduqué
Le parrain de ton parrain est de retour
Mais clandestin comme Manu Chao
La concurrence me crie "wao" (¡wu!)
Ils ne savent pas ce qui se passe
Django, fils de pute, est de retour et je les fais tous sauter

(Et je les fais tous sauter)

Commence à te taire...
Car tu ne sais rien de moi
Car tu ne sais rien de moi
Car tu ne sais rien de moi
Rien, rien, rien, rien (¡wu!)
Car tu ne sais rien de moi
Car tu ne sais rien de moi
Car tu ne sais rien de moi
Commence à te taire...
Car tu ne sais rien de moi
Car tu ne sais rien de moi
Car tu ne sais rien de moi
Rien, rien, rien, rien (¡wu!)
Car tu ne sais rien de moi
Car tu ne sais rien de moi
Tu ne sais rien de...