Текст и перевод песни Daske Gaitán - Sin Pensarlo

Sin Pensarlo

No sé que estamos haciendo
Me prometí que no
Y me estoy enamorando
Será que es un error
O a lo mejor nunca fuimos amigos
Porque desde que nos conocimos
Esta atracción me pone mal
Y sé que tú piensas igual

Sé que tú piensas igual
Esta conexión no es normal
Todo tan falso y tu tan real
Belleza natural
Entre tanta gente artificial
A tu lado yo quiero volar

Baby
Como Steven I go crazy
Ese cuerpo es droga lady
Necesito de tu amor

La ansiedad me mata
No solo por tu silueta
Tu presencia me rescata
Eres única y completa
Tienes la receta
Para cerrar las grietas
Y curar el planeta

No sé que estamos haciendo
Me prometí que no
Y me estoy enamorando
Será que es un error
O a lo mejor nunca fuimos amigos
Porque desde que nos conocimos
Esta atracción me pone mal
Y sé que tú piensas igual

Sé que tú piensas igual
No, no, no

No sé que estamos haciendo
Me prometí que no
Y me estoy enamorando
Será que es un error
O a lo mejor nunca fuimos amigos
Porque desde que nos conocimos
Esta atracción me pone mal
Y sé que tú piensas igual

Sabes puedo ser esa persona
Que vaya en tu misma dirección
Todos te hablan nadie te impresiona
Pero yo te dedico esta canción

Без раздумий

Не знаю, что мы делаем
Я обещал себе, что не буду
И я влюбляюсь
Может быть, это ошибка
Или, может быть, мы никогда не были друзьями
Потому что с тех пор, как мы познакомились
Это влечение сводит меня с ума
И я знаю, что ты думаешь так же

Я знаю, что ты думаешь так же
Эта связь ненормальная
Всё так фальшиво, а ты такая настоящая
Естественная красота
Среди стольких искусственных людей
Рядом с тобой я хочу летать

Детка
Как Стивен, я схожу с ума
Это тело - наркотик, леди
Мне нужна твоя любовь

Тревога убивает меня
Не только из-за твоей фигуры
Твоё присутствие спасает меня
Ты уникальна и совершенна
У тебя есть рецепт
Чтобы закрыть трещины
И исцелить планету

Не знаю, что мы делаем
Я обещал себе, что не буду
И я влюбляюсь
Может быть, это ошибка
Или, может быть, мы никогда не были друзьями
Потому что с тех пор, как мы познакомились
Это влечение сводит меня с ума
И я знаю, что ты думаешь так же

Я знаю, что ты думаешь так же
Нет, нет, нет

Не знаю, что мы делаем
Я обещал себе, что не буду
И я влюбляюсь
Может быть, это ошибка
Или, может быть, мы никогда не были друзьями
Потому что с тех пор, как мы познакомились
Это влечение сводит меня с ума
И я знаю, что ты думаешь так же

Знаешь, я могу быть тем человеком
Который идет в твоем направлении
Все говорят с тобой, никто не впечатляет
Но я посвящаю тебе эту песню