Me Sientes - Dasket Rapley перевод на французский

Me Sientes

(Suelta la pluma si te da miedo hacer esto,
Suelta la pluma si te da miedo hacer esto,
Suelta la pluma si te da miedo hacer esto,
Suelta la pluma si te da miedo hacer esto)

Suelta la pluma si te da miedo hacer esto
Yo le respondí con este texto:
"Pues para llegar a la cima puedes
Ensuciarte las manos o rasparte las rodillas"

Voy a rapear porque deseo escupir todo esto
Voy a callar cuando crea que es lo correcto
Voy a escribir por cada hombre que no pueda
Voy a rimar verdades cada vez que el mar se mueva ah
Cada que use la pluma para escribir rimas
Caerán cenizas del cielo es la profecía
Mas cuando mi boca pronuncie algo sin vida que
Se extermine mi música y que calle por mil días
También deben de entenderlo sentes dentro de este cede
Que pueden hacer lo mismo que a un pecho bebe
Soy exigente con mis rimas
Con mis letras
Con mis hojas
Con mis plumas
Las palabras que uso y salen de mi boca
Yo
No tengo dinero solo mi palabra
Y es por eso que mis textos ahora son los que me abalan
Como?
Pueden hablar si no existe amor en su mente
Como?
Se pueden inspirar si no hay fuego en su vientre
Como?
Es que han aprendido a vivir con esta cólera exiliaría
Juzgar a mi Alicia aquí en su propio Wonderland
Mantengo un sonido Hip Hop
Soy algo anti-POP
Lo necesario entre la voz y el micro llámame anti-POP
Externalizar lo que mata por dentro
No se porque la gente lo sigue llamando talento
Ahora soy incombustible lo hice para no morir
Son
Muchas cualidades las que debo pulir
Yo
No se que es Flow, solo se que no me hace falta
Para decir estas rimas esto es pensar en voz alta
Yo
Vivo entre compases y este ritmo me encanta
No es el despertador es el hambre la que me levanta

Tal vez un día muera con alta la frente
Por decir siempre la verdad a la gente
Esta mierda la defiendo con mis dientes
Esa puta mano arriba si me sientes

Dime que me sien
Dime Dime que me sientes
Dime que me sien
Dime Dime que me sientes
Dime que me sien
Dime Dime que me sientes
Dime que me sientes
Que me sientes

Puedes seguir comiendo solo lo que ajusta
Puedes seguir bebiendo solo lo que ordenan
Puedes seguir diciendo la vida no es justa
O cortarle la garganta al que la condena

Me crié con RAP estrictamente mexicano
Y estudie durante años la conclusión que eh sacado
No le des muchas vueltas porque la vida es sencilla
O superas a tu ídolo o le llevas las rosquillas
Y a mi me gustan sin azúcar por cierto
Yo también bebo los domingos mas no quiero escribir de eso
Como puedes nombrarte rapero y no dejarte el alma
Mas aún sabiendo que allí afuera hay gente que te llama ah
El oro vale mucho porque existe poco
Y estos brutos no entienden siguen escribiendo a lo loco
No me importan las fronteras o el acento
Si el RAP no existe en un país entonces me mudo y lo invento
No puedo esperar a leer lo que me a escrito mamá
Para quemar lo recuerda que soy estricto ajá
Prefiero ser alguien que se recuerde con orgullo
Antes de hacer algo que no sea cien por ciento siempre suyo
Me gusta poner aprueba mi propio punto de vista hasta que
Pueda considerarlo real
Esto en común tienen un líder y un rapero
Si no puedes hallar uno bueno
Tienes que serlo

Necesitas un héroe pues tienes que serlo
Necesitas dinero pues tienes que hacerlo
Reprobé español y ahora me encanta escribir versos
No entre a la universidad por entrar en el universo
Se que quieres que me muera o me corrompa
Cuando mire que hay más satisfacción banales
Cuando llegue sin el pensamiento de
Que el dinero tal vez es mi único fin
El único problemas es que soy fiel al ideal que me rije

Tal vez un día muera con alta la frente
Por decir siempre la verdad a la gente
Esta mierda la defiendo con mis dientes
Esa puta mano arriba si me sientes

Dime que me sien
Dime Dime que me sientes
Dime que me sien
Dime Dime que me sientes
Dime que me sien
Dime Dime que me sientes
Dime que me sientes
Que me sientes

Tal vez un día muera con alta la frente
Por decir siempre la verdad a la gente
Esta mierda la defiendo con mis dientes
Esa puta mano arriba si me sientes

Dime que me sien
Dime Dime que me sientes
Dime que me sien
Dime Dime que me sientes
Dime que me sien
Dime Dime que me sientes
Dime que me sientes
Que me sientes

Tu me sens

(Lâche le stylo si tu as peur de le faire,
Lâche le stylo si tu as peur de le faire,
Lâche le stylo si tu as peur de le faire,
Lâche le stylo si tu as peur de le faire)

Lâche le stylo si tu as peur de le faire
Je lui ai répondu avec ce texto :
« Eh bien, pour atteindre le sommet, tu peux
Te salir les mains ou t’écorcher les genoux »

Je vais rapper parce que je veux tout cracher
Je vais me taire quand je penserai que c’est la bonne chose à faire
Je vais écrire pour chaque homme qui ne le peut pas
Je vais rimer des vérités chaque fois que la mer bougera, ah
Chaque fois que j’utiliserai le stylo pour écrire des rimes
Des cendres tomberont du ciel, c’est la prophétie
Mais quand ma bouche prononcera quelque chose sans vie, que
Ma musique soit exterminée et que je me taise pendant mille jours
Vous devez aussi le comprendre, vous sentez à l’intérieur de ce crâne
Que vous pouvez faire la même chose qu’à un bébé à la poitrine
Je suis exigeant avec mes rimes
Avec mes textes
Avec mes feuilles
Avec mes plumes
Les mots que j’utilise et qui sortent de ma bouche
Moi
Je n’ai pas d’argent, seulement ma parole
Et c’est pourquoi mes textes sont maintenant ceux qui me garantissent
Comment ?
Vous pouvez parler s’il n’y a pas d’amour dans votre esprit
Comment ?
Vous pouvez vous inspirer s’il n’y a pas de feu dans votre ventre
Comment ?
C’est que vous avez appris à vivre avec cette colère exiliée
Jugeant mon Alice ici, dans votre propre pays des merveilles
Je garde un son hip-hop
Je suis un peu anti-POP
Le nécessaire entre la voix et le micro, appelez-moi anti-POP
Extérioriser ce qui tue à l’intérieur
Je ne sais pas pourquoi les gens appellent encore ça du talent
Maintenant, je suis incombustible, je l’ai fait pour ne pas mourir
Ce sont
De nombreuses qualités que je dois peaufiner
Moi
Je ne sais pas ce qu’est le flow, je sais juste que je n’en ai pas besoin
Pour dire ces rimes, c’est penser à voix haute
Moi
Je vis entre les mesures et ce rythme me plaît
Ce n’est pas le réveil, c’est la faim qui me réveille

Peut-être qu’un jour je mourrai la tête haute
Pour avoir toujours dit la vérité aux gens
Cette merde, je la défends avec mes dents
Cette putain de main en l’air si tu me sens

Dis-moi que tu me sens
Dis-moi, dis-moi que tu me sens
Dis-moi que tu me sens
Dis-moi, dis-moi que tu me sens
Dis-moi que tu me sens
Dis-moi, dis-moi que tu me sens
Dis-moi que tu me sens
Que tu me sens

Tu peux continuer à manger juste ce qui te va
Tu peux continuer à boire juste ce qu’on te commande
Tu peux continuer à dire que la vie n’est pas juste
Ou trancher la gorge de celui qui la condamne

J’ai grandi avec du rap strictement mexicain
Et j’ai étudié pendant des années, la conclusion que j’en ai tirée
Ne te prends pas la tête parce que la vie est simple
Soit tu surpasses ton idole, soit tu lui apportes les donuts
Et moi, je les aime sans sucre, au fait
Moi aussi, je bois le dimanche, mais je ne veux pas écrire sur ça
Comment peux-tu te faire appeler rappeur et ne pas y mettre ton âme
Tout en sachant qu’il y a des gens qui t’appellent dehors, ah
L’or vaut beaucoup parce qu’il est rare
Et ces idiots ne comprennent pas, ils continuent à écrire n’importe quoi
Je me fiche des frontières ou de l’accent
Si le rap n’existe pas dans un pays, alors j’emménage et je l’invente
J’ai hâte de lire ce que maman m’a écrit
Pour brûler ce dont elle se souvient, je suis strict, ouais
Je préfère être quelqu’un dont on se souviendra avec fierté
Plutôt que de faire quelque chose qui n’est pas à cent pour cent soi-même
J’aime mettre à l’épreuve mon propre point de vue jusqu’à ce que
Je puisse le considérer comme réel
C’est ce qu’un leader et un rappeur ont en commun
Si tu ne peux pas en trouver un bon
Tu dois l’être

Tu as besoin d’un héros, alors tu dois l’être
Tu as besoin d’argent, alors tu dois le faire
J’ai raté l’espagnol et maintenant j’adore écrire des paroles
Je ne suis pas entré à l’université pour entrer dans l’univers
Je sais que tu veux que je meure ou que je me corrompe
Quand je verrai qu’il y a plus de satisfaction banale
Quand j’arriverai sans penser
Que l’argent est peut-être mon seul but
Le seul problème, c’est que je suis fidèle à l’idéal qui me guide

Peut-être qu’un jour je mourrai la tête haute
Pour avoir toujours dit la vérité aux gens
Cette merde, je la défends avec mes dents
Cette putain de main en l’air si tu me sens

Dis-moi que tu me sens
Dis-moi, dis-moi que tu me sens
Dis-moi que tu me sens
Dis-moi, dis-moi que tu me sens
Dis-moi que tu me sens
Dis-moi, dis-moi que tu me sens
Dis-moi que tu me sens
Que tu me sens

Peut-être qu’un jour je mourrai la tête haute
Pour avoir toujours dit la vérité aux gens
Cette merde, je la défends avec mes dents
Cette putain de main en l’air si tu me sens

Dis-moi que tu me sens
Dis-moi, dis-moi que tu me sens
Dis-moi que tu me sens
Dis-moi, dis-moi que tu me sens
Dis-moi que tu me sens
Dis-moi, dis-moi que tu me sens
Dis-moi que tu me sens
Que tu me sens