Текст и перевод песни Dasoul feat. Keymass & Bonche - Para Qué Llorar
Tal
vez
Быть
может,
Hoy
la
felicidad
la
encuentre
sin
buscar
Счастье
я
обрету,
не
ища
его,
Esa
sonrisa
que
se
duerme
al
despertar
Улыбка,
что
засыпает,
просыпаясь,
Se
marchará,
no
regresará
Уйдет
и
не
вернется
Dejando
paso
a
nuestra
realidad
Уступая
новой
реальности
Dejémonos
llevar
por
lo
que
dicte
el
corazón
Давай
довериться
сердцам
нашим,
Haciendo
de
los
sueños
una
realidad
Мечтам
дав
воплотиться
в
жизнь,
Cambiemos
nuestro
rumbo
a
otra
dirección
Изменим
путь
наш,
выбрав
новое
направление,
Hoy
nada
nos
puede
parar
Сегодня
нас
никто
не
остановит
Entonces
И
так
Para
qué
llorar
Зачем
нам
плакать
Si
la
vida
son
dos
días
Ведь
жизнь
коротка,
милая,
Pa'
qué
sufrir
Зачем
страдать
Si
aún
podemos
respirar
Когда
мы
еще
живы,
Yo
voy
a
llorar
Я
буду
плакать
Mientras
sea
de
alegría
Только
от
радости,
Voy
a
reír
y
a
celebrar
Буду
смеяться
и
праздновать,
Hoy
me
desperté
soñando,
cambié
la
realidad
Сегодня
я
проснулся
с
мечтой,
изменив
реальность,
Caminaba
por
el
mundo
sin
buscar
felicidad
Я
шел
по
миру,
не
ища
счастья,
Y
veía
cómo
el
sol
poco
a
poco
salía
И
видел,
как
солнце
постепенно
вставало
En
los
campos
donde
se
olvidan
flores
que
están
sin
vida
На
полях,
где
засыхают
брошенные
цветы,
Sin
mentiras,
aquí
predomina
la
verdad
Без
обмана,
тут
царит
правда,
No
hay
dinero
que
defina
una
clase
social
Нет
денег,
определяющих
социальный
класс,
El
primero
y
el
último
corren
por
igual
Первый
и
последний
бегут
наравне,
Pero
para
correr
primero
tienes
que
caminar
Но
прежде,
чем
бежать,
нужно
ходить,
Dejémonos
llevar
por
lo
que
dicte
el
corazón
Давай
довериться
сердцам
нашим,
Haciendo
de
los
sueños
una
realidad
Мечтам
дав
воплотиться
в
жизнь,
Cambiemos
nuestro
rumbo
a
otra
dirección
Изменим
путь
наш,
выбрав
новое
направление,
Hoy
nada
nos
puede
parar
Сегодня
нас
никто
не
остановит
Entonces
И
так
Para
qué
llorar
Зачем
нам
плакать
Si
la
vida
son
dos
días
Ведь
жизнь
коротка,
милая,
Pa'
qué
sufrir
Зачем
страдать
Si
aún
podemos
respirar
Когда
мы
еще
живы,
Yo
voy
a
llorar
Я
буду
плакать
Mientras
sea
de
alegría
Только
от
радости,
Voy
a
reír
y
a
celebrar
Буду
смеяться
и
праздновать,
(Diego,
rompe
la
Fender)
(Диего,
ломай
Фендер)
Y
vuelvo
a
pensar
И
я
снова
думаю,
Lo
que
en
la
vida
pasará
Что
в
жизни
произойдет,
Pasando
todo
sin
pensar
Проходя
через
все,
не
задумываясь,
Los
cañones
disparan
flores
Пушки
стреляют
цветами
Que
rellenan
de
colores
el
vacío
Заполняя
красками
опустошенность,
Que
no
está
Которой
здесь
нет
Consecuencia
de
una
cambio
mundial
Как
следствие
мировых
перемен,
Ausencia
de
la
oscuridad
Отсутствие
тьмы.
Entonces
para
qué
llorar
И
так,
зачем
плакать
Dejémonos
llevar
por
lo
que
dicte
el
corazón
Давай
довериться
сердцам
нашим,
Haciendo
de
los
sueños
una
realidad
Мечтам
дав
воплотиться
в
жизнь,
Cambiemos
nuestro
rumbo
a
otra
dirección
Изменим
путь
наш,
выбрав
новое
направление,
Hoy
nada
nos
puede
parar
Сегодня
нас
никто
не
остановит,
Para
qué
llorar
Зачем
нам
плакать
Si
la
vida
son
dos
días
Ведь
жизнь
коротка,
милая,
Pa'
qué
sufrir
Зачем
страдать
Si
aún
podemos
respirar
Когда
мы
еще
живы,
Yo
voy
a
llorar
Я
буду
плакать
Mientras
sea
de
alegría
Только
от
радости,
Voy
a
reír
y
a
celebrar
Буду
смеяться
и
праздновать,
Para
qué
llorar
(para
qué
llorar)
Зачем
нам
плакать
(зачем
нам
плакать)
Para
qué
sufrir
(para
qué
sufrir)
Зачем
страдать
(зачем
страдать)
Para
qué
llorar
Зачем
нам
плакать
Si
la
vida
son
dos
días,
na'
más
Ведь
жизнь
коротка,
всего
лишь,
Para
qué
llorar
(para
qué
llorar)
Зачем
нам
плакать
(зачем
нам
плакать)
Para
qué
sufrir
(para
qué
sufrir)
Зачем
страдать
(зачем
страдать)
Para
qué
llorar
(para
qué)
Зачем
нам
плакать
(зачем)
Si
la
vida
son
dos
días,
na'
más
Ведь
жизнь
коротка,
всего
лишь,
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.