La Nu Wave - Dasoul перевод на немецкий

La Nu Wave

Yeah-yeah
Yeah-yeah
Ok, let′s go

Maleta llena, otro finde fuera de casa
Fuera me esperan y la espera me sobrepasa
Siempre tarde, la musa no descansa, trasnochamos
Nuevo hit, movimiento masas

Nueva ciudad, nueva gente, mismo mundo
Monotonía, su punto
Mi relación con los aviones es otro asunto
Les tengo más respeto que a cuarenta hijos de puta juntos

Miro atrás y no me arrepiento (no)
Mi mochila va vacía, ligero, no hay piedras dentro
Dicen que me hicieron, que fui su invento
Y desde que se fue el Monje ya no hay convento

¿Contento? nah, escucha atento
Coge lo que me robaste y gástalo en medicamentos
Fui tu sustento, ¡cabrón, dime si miento!
Apestas, es tu dignidad o es tu aliento

Siento que no lleguen aquí
Pero es que sueno fresco como frío polar
Fueron tres años desde que me fui
Y ahora volvió papá, ahora volvió papá

No hablo de putas, drogas, pistolas o shooters
De ser un Narco en los vídeos pa' ganar un par de viewers
One club man, como Müller
Esta mierda no se esfina pero igual te sube

Nunca tuve lo que quise siempre amé lo que tuve
Perdí, gané, no me detuve como Son Goku
No hay quién me baje de la nube (no way, no way)
Solo quiero a mi lao′ gente que sume

Cállate un poco, no me vuelvas loco
De coca sabes mucho y de respeto muy poco
Los azules te pillaron, te metieron un moco
Si se entera de esto Richi le explota el coco

Yo sí lo reconozco
Que convierto en oro to' lo que toco
Tú cobras mucho, cabrón, y ofreces poco
Estás en Canarias, cambia de foco (motherfucker)

Quién lo iba a imaginar hace un año o dos que un tema que sacamos
Pensando que iba a funcionar en las pistas de baile y poco más
Y al final se ha convertido en el vídeo más visto
De un artista español en 2015 (wow)

Que la rompí, eso yo lo sé
Que los frustré y lo vuelvo a hacer
No estoy pa' ti, hay mucho que hacer
La Nu Wave, la Nu Wave

Dicen que ahora están pega′os, que yo ni existo
Seguro que no han supera′o que los dejara en visto
Cantantes de Tik-Tok, copias de Benito
¡Ay que bonito como crecieron mis pollitos!

Toqué un par de puertas cuando volví, no contestaron
Cuando quieran algo de mi costará más caro
El Don Gambino, castellano
Dueño de todo lo mío, soberano

Soy Scofield y su plano, el feo, el malo
Nolan en Tenet, sigo mi propio canon

(Shot Out para los que me dieron la mano)
(El tiempo es sabio, filtra lo bueno, solo deja el grano)

Ok, ok, ¿que nos abriste las puertas?, eso es ridículo
Del libro de Canarias no eres ni un capítulo
Fuimos pa' la USA, hicimos vínculos
Ahora van mis pupilos, tos′ mis discípulos

Siento que no lleguen aquí
Pero es que sueño fresco como frío polar
Fueron tres años desde que me fui
Y ahora volvió papá, ahora volvió papá

Que la rompí, eso yo lo sé
Que los frustré y lo vuelvo a hacer
No estoy pa' ti, hay mucho que hacer
La Nu Wave, la Nu Wave

La Nu Wave, la Nu Wave
La Nu Wave, la Nu Wave

La Nu Wave

Yeah-yeah
Yeah-yeah
Ok, los geht's

Koffer gepackt, wieder ein Wochenende weg von Zuhause
Draußen warten sie und das Warten überfordert mich
Immer zu spät, die Muse ruht nie, wir machen die Nacht durch
Neuer Hit, Massen in Bewegung

Neue Stadt, neue Leute, dieselbe Welt
Monotonie, ihr Punkt
Meine Beziehung zu Flugzeugen ist 'ne andere Sache
Ich respektier sie mehr als vierzig Arschlöcher zusammen

Ich schau zurück, bereu nichts (nah)
Mein Rucksack ist leer, leicht, keine Steine drin
Sie sagen, sie haben mich gemacht, ich war ihr Experiment
Seit der Mönch ging, gibt's kein Kloster mehr

Zufrieden? Nah, hör genau zu
Nimm, was du mir gestohlen hast, gib's für Medikamente aus
Ich war dein Lebensunterhalt, verdammt, sag, ob ich lüge!
Du stinkst, ist das deine Würde oder dein Atem?

Schade, dass sie es nicht hierher schaffen
Aber ich klinge frisch wie Polarkälte
Drei Jahre sind’s, seit ich ging
Und jetzt ist Papa zurück, jetzt ist Papa zurück

Ich rede nicht über Nutten, Drogen, Pistolen oder Shooters
Darum, im Video ein Narco zu sein für ein paar Views
One club man, wie Müller
Der Scheiß verfliegt nicht, aber er zieht dich hoch

Ich hatte nie, was ich wollte, liebte immer, was ich hatte
Verloren, gewonnen, nie angehalten wie Son Goku
Niemand holt mich runter von der Wolke (no way, no way)
Nur Leute an meiner Seite, die was drauf haben

Halt die Klappe, mach mich nicht verrückt
Von Koks weißt du viel, von Respekt wenig
Die Cops erwischten dich, verpassten dir 'nen Schlag
Wenn Richi das erfährt, kriegt er einen Anfall

Ich geb’s ja zu
Alles, was ich anfasse, wird zu Gold
Du kassierst viel, Alter, und bietest wenig
Bist auf den Kanaren, änder dein Bild (motherfucker)

Wer hätte das vor 'nem Jahr gedacht? Ein Song, den wir rausbrachten
Dachten, er würde in Clubs laufen, mehr nicht
Und jetzt ist es das meistgesehene Video
Eines spanischen Künstlers in 2015 (wow)

Dass ich abgerissen habe, weiß ich
Dass ich sie frustriert hab’ und es wieder tue
Ich bin nicht für dich, zu viel zu tun
La Nu Wave, la Nu Wave

Sie sagen, sie sind jetzt dran, ich existier nicht
Bestimmt verkraften sie’s nicht, dass ich sie auf „Gelesen“ ließ
Tik-Tok-Sänger, Kopien von Benito
Ah, wie süß, wie meine Küken gewachsen sind!

Klopfte an Türen, als ich zurückkam, keiner antwortete
Wenn sie was von mir wollen, wird’s teurer
Der Don Gambino, auf Spanisch
Eigentümer von allem, was mir gehört, souverän

Ich bin Scofield und sein Plan, der Hässliche, der Böse
Nolan in Tenet, ich folge meinem eigenen Kanon

(Shoutout an die, die mir die Hand reichten)
(Die Zeit ist weise, siebt das Gute, nur das Korn bleibt)

Ok, ok, du hast uns Türen geöffnet? Lächerlich
Im Buch der Kanaren bist du kein Kapitel
Wir gingen in die USA, knüpften Kontakte
Jetzt kommen meine Schüler, alle meine Jünger

Schade, dass sie es nicht hierher schaffen
Aber ich träume frisch wie Polarkälte
Drei Jahre sind’s, seit ich ging
Und jetzt ist Papa zurück, jetzt ist Papa zurück

Dass ich abgerissen habe, weiß ich
Dass ich sie frustriert hab’ und es wieder tue
Ich bin nicht für dich, zu viel zu tun
La Nu Wave, la Nu Wave

La Nu Wave, la Nu Wave
La Nu Wave, la Nu Wave