Текст и перевод песни Dasoul - Yo Soy
Comienzo
a
donde
termina
la
oración
Начинаю
там,
где
заканчивается
молитва,
Huyendo
de
las
agujas
del
reloj
Убегая
от
стрелок
часов.
Suelo
esconderme
detrás
de
los
ojos
Я
обычно
прячусь
за
глазами,
Ojos
ausentes
de
un
chico
callado
За
отсутствующим
взглядом
тихого
парня.
Dime
si
ves
cobardía
en
sus
ojos
Скажи,
видишь
ли
ты
трусость
в
моих
глазах,
Y
te
diré
que
estas
equivocado
И
я
скажу
тебе,
что
ты
ошибаешься.
Siento
que
puedo
volar,
el
cielo
quiero
acariciar
Я
чувствую,
что
могу
летать,
хочу
коснуться
неба,
Nada
me
puede
parar,
hoy
quiero
gritar.
Ничто
не
может
меня
остановить,
сегодня
я
хочу
кричать.
Yo
soy
el
guerrero
que
quiere
luchar
Я
воин,
который
хочет
сражаться,
Soy
hecho
de
acero
forjado
por
un
titán
Я
сделан
из
стали,
выкованной
титаном.
Yo
soy
como
el
viento
del
huracán
Я
как
ветер
урагана,
Soy
parte
del
fuego
que
nace
del
volcán
Я
часть
огня,
рожденного
вулканом.
Tal
vez
te
confundas
por
mi
forma
de
vestir
Возможно,
тебя
смущает
мой
стиль
одежды,
O
quizá
me
juzgues
por
mi
forma
de
vivir
Или,
может
быть,
ты
судишь
меня
по
моему
образу
жизни.
Pero
esa
realidad,
tiene
dos
caras
Но
у
этой
реальности
два
лица,
Yo
veo
toda
la
casa,
tú
ves
sólo
la
fachada
Я
вижу
весь
дом,
ты
видишь
только
фасад.
No
conozco
lo
que
es
el
miedo
Я
не
знаю,
что
такое
страх,
Mi
límite
lo
marca
el
cielo
Мой
предел
— это
небо.
Que
lo
sepa
el
mundo
entero
aquí
estoy
yo
Пусть
знает
весь
мир,
вот
я
здесь.
Sé
muy
bien
que
no
soy
perfecto
Я
прекрасно
знаю,
что
не
идеален,
Tengo
casi
10
mil
defectos
У
меня
почти
10
тысяч
недостатков,
Pero
lo
imperfecto
hace
la
perfección.
Но
несовершенство
создает
совершенство.
Siento
que
puedo
volar,
el
cielo
quiero
acariciar
Я
чувствую,
что
могу
летать,
хочу
коснуться
неба,
Nada
me
puede
parar,
hoy
quiero
gritar.
Ничто
не
может
меня
остановить,
сегодня
я
хочу
кричать.
Yo
soy
el
guerrero
que
quiere
luchar
Я
воин,
который
хочет
сражаться,
Soy
hecho
de
acero
forjado
por
un
titán
Я
сделан
из
стали,
выкованной
титаном.
Yo
soy
como
el
viento
del
huracán
Я
как
ветер
урагана,
Soy
parte
del
fuego
que
nace
del
volcán
Я
часть
огня,
рожденного
вулканом.
Oh
Oh
Oh
Ohhh...
О-о-о-о...
Oh
Oh
Oh
Ohhh...
О-о-о-о...
Oh
Oh
Oh
Ohhh...
О-о-о-о...
Oh
Oh
Oh
Ohhh...
О-о-о-о...
Siento
que
puedo
volar,
el
cielo
quiero
acariciar
Я
чувствую,
что
могу
летать,
хочу
коснуться
неба,
Nada
me
puede
parar,
hoy
quiero
gritar.
Ничто
не
может
меня
остановить,
сегодня
я
хочу
кричать.
Yo
soy
el
guerrero
que
quiere
luchar
Я
воин,
который
хочет
сражаться,
Soy
hecho
de
acero
forjado
por
un
titán
Я
сделан
из
стали,
выкованной
титаном.
Yo
soy
como
el
viento
del
huracán
Я
как
ветер
урагана,
Soy
parte
del
fuego
que
nace
del
volcán
Я
часть
огня,
рожденного
вулканом.
Oh
Oh
Oh
Ohhh...
О-о-о-о...
Oh
Oh
Oh
Ohhh...
О-о-о-о...
Oh
Oh
Oh
Ohhh...
О-о-о-о...
Oh
Oh
Oh
Ohhh...
О-о-о-о...
Yo
soy...
Я
есть...
Yo
soy...
Я
есть...
Yo
soy...
Я
есть...
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.