messaggi asciutti - Dasplan перевод на английский

messaggi asciutti

Siamo passati da Netflix vino e sesso a
Messaggi asciutti e un fuso orario diverso sai
Ho capito che non sono più il tuo centro ma
Non mi fa male
Anzi sono contento
E sai
Questa volta non posso difenderti più
Ho smesso di cascare nei tuoi occhi blu
Non trovo le parole per dirti
Per dirti che

Non dirmi
Dove sei
Che vengo
A prenderti

E chiami chiami chiami non so manco il perché
Sai che
Sarò sempre io la parte migliore di te
Poi
Piangi piangi piangi piangi piangi piangi piangi
Scusa baby non ho tempo di pensarti
E chiami chiami chiami non so manco il perché
Sai che
Sarò sempre io la parte migliore di te
Poi
Piangi piangi piangi piangi piangi piangi piangi
Scusa baby non ho tempo di pensarti

Non ho tempo di pensarti
I tuoi capelli biondi ora sanno un po' di superficiale
Un'altra b nel letto
E per la prima volta
Non sento il bisogno di dover sentirmi in colpa
Una volta ci andavo matto
Ora odio il tuo modo di pensare
Sono in giro la sera con le mie pare
Faccio finta mi piaccia questo locale
Faccio finta le tue parole non mi facciano male
Faccio finta le tue parole non mi facciano male
Scusa ma
So che non sei stupida
Le altre ti rendono unica
Unica e immortale
Unica e immortale
Scusa ma
So che sei ancora lucida
Dimmi cosa vuoi fare
E chiami chiami chiami non so manco il perché
Sai che
Sarò sempre io la parte migliore di te
Poi
Piangi piangi piangi piangi piangi piangi piangi
Scusa baby non ho tempo di pensarti
E chiami chiami chiami non so manco il perché
Sai che
Sarò sempre io la parte migliore di te
Poi
Piangi piangi piangi piangi piangi piangi piangi
Scusa baby non ho tempo di pensarti

Dry Messages

We went from Netflix, wine, and sex to
Dry messages and a different time zone, you know
I understand I'm not your center anymore, but
It doesn't hurt me
Actually, I'm happy
And you know
This time I can't defend you anymore
I stopped falling for your blue eyes
I can't find the words to tell you
To tell you that

Don't tell me
Where you are
That I'm coming
To get you

And you call, call, call, I don't even know why
You know that
I'll always be the best part of you
Then
You cry, cry, cry, cry, cry, cry, cry
Sorry, baby, I don't have time to think about you
And you call, call, call, I don't even know why
You know that
I'll always be the best part of you
Then
You cry, cry, cry, cry, cry, cry, cry
Sorry, baby, I don't have time to think about you

I don't have time to think about you
Your blonde hair now seems a bit superficial
Another girl in bed
And for the first time
I don't feel the need to feel guilty
I used to be crazy about it
Now I hate your way of thinking
I'm out at night with my friends
I pretend I like this place
I pretend your words don't hurt me
I pretend your words don't hurt me
Sorry, but
I know you're not stupid
The others make you unique
Unique and immortal
Unique and immortal
Sorry, but
I know you're still lucid
Tell me what you want to do
And you call, call, call, I don't even know why
You know that
I'll always be the best part of you
Then
You cry, cry, cry, cry, cry, cry, cry
Sorry, baby, I don't have time to think about you
And you call, call, call, I don't even know why
You know that
I'll always be the best part of you
Then
You cry, cry, cry, cry, cry, cry, cry
Sorry, baby, I don't have time to think about you