Dat Boi Vic - Dear America - перевод текста песни на русский

Dear America - Dat Boi Vicперевод на русский




Dear America
Дорогая Америка
live from the plantation
Прямо с плантации,
I know the fans waiting
Я знаю, фанаты ждут,
So here goes another ghetto translation
Так что вот ещё один перевод с гетто,
Of the ghetto news
Гетто новости,
My ghetto views
Мои гетто взгляды,
Of the ghetto blues
На гетто блюз,
Where niggas die over designer shoes
Где ниггеры умирают за дизайнерские туфли,
Designed to lose
Обречённые проиграть.
But we beat the odds
Но мы побеждаем,
Creating jobs
Создаём рабочие места,
No longer niggas
Больше не ниггеры,
Cuz now we gods
Потому что теперь мы боги,
Tryna make a change
Пытаемся изменить ситуацию,
Don't make it rain
Не трать деньги попусту,
Because on rainy days
Потому что в дождливые дни,
When you ain't got a thang
Когда у тебя ничего нет,
You gone wish you would've saved that hundred
Ты пожалеешь, что не сэкономила сотню,
Cuz it's ashame
Потому что это позор,
When your kids starving
Когда твои дети голодают.
In Minnesota see the kids is Marching
В Миннесоте дети маршируют,
A inspiration
Вдохновлённые
From Marcus Garvey and Dr Martin
Маркусом Гарви и Доктором Кингом,
The blunt sparking
Косяк тлеет
On a summer afternoon
Летним днем,
I just left the shop
Я только что вышел из цирюльни,
Fresh cut with the half moon
Свежая стрижка с полумесяцем.
And last June
А в прошлом июне
They killed a nigga in his cuffs
Они убили ниггера в наручниках,
But this year enough is enough
Но в этом году с нас хватит,
It's time to bust (nigga)
Пора взрываться (ниггер).
Dear America
Дорогая Америка,
400 years of slavery only made me
400 лет рабства сделали меня только
Young black and crazy
Молодым, чёрным и безумным.
Dear America the system is out to cage Me
Дорогая Америка, система хочет посадить меня в клетку,
12 gauge me
Застрелить меня из дробовика,
Twist the story
Исказить историю,
And front page me
И поместить меня на первую полосу.
Live from the murder cappy
Прямо из столицы убийств,
Where niggas murder happy
Где ниггеры счастливы убивать,
Niggas and police aim their burners at me
Ниггеры и полиция целятся в меня,
They bust shots daily
Они стреляют каждый день.
The dope boys
Наркоторговцы
Be moving blocks crazy
Движуют товар как сумасшедшие,
The young girls is having babies
Молодые девушки рожают детей,
And it just amaze me
И это меня просто поражает,
Cuz the abortion rate still through the roof
Потому что уровень абортов всё ещё зашкаливает.
The archeologist they hide the truth
Археологи скрывают правду,
The kemites left behind the proof
Кемиты оставили доказательства,
The biggest criminals
Самые большие преступники
Inside a suit
В костюмах.
Cuz ain't no nigga from my block
Потому что ни один ниггер с моего района
Ever flew a plane and dropped a nuke
Никогда не управлял самолётом и не сбрасывал ядерную бомбу.
Make niggas distribute to make a living
Заставляют ниггеров толкать, чтобы выжить,
But it's a system set up
Но это система,
To keep the black man inside of prison
Созданная, чтобы держать чёрных мужчин в тюрьме.
Can't get a job
Не можешь получить работу,
But they'll give it to your wife tho
Но твоей жене её дадут.
Crazy how a small piece of paper
Странно, как маленький кусочек бумаги
Controls your life yo
Контролирует твою жизнь, да?
Now they getting lipo
Теперь они делают липосакцию,
Surgery with the knife tho
Операцию с ножом.
Black folks using skin bleach
Чёрные используют отбеливатель для кожи,
To make them light tho
Чтобы стать светлее.
Is hatred at its highest peak
Ненависть на пике,
Beauty is only skin deep
Красота это только внешность,
Dawg y'all been sleep
Братан, вы все спали.
Dear America
Дорогая Америка,
400 years of slavery only made me
400 лет рабства сделали меня только
Young black and crazy
Молодым, чёрным и безумным.
Dear America the system is out to cage Me
Дорогая Америка, система хочет посадить меня в клетку,
12 gauge me
Застрелить меня из дробовика,
Twist the story
Исказить историю,
And front page me
И поместить меня на первую полосу.
They killed a nigga in cold blood
Они убили ниггера хладнокровно,
I seen it happen
Я видел, как это случилось.
A violent chain reaction
Цепная реакция насилия,
Of niggas blasting
Ниггеры палят,
And blunt passing
Передают косяк,
When killers clashing
Когда убийцы сталкиваются,
A hateful passion
Ненавистная страсть,
The cops laughing
Копы смеются.
Imagine a patty wagon
Представь себе полицейский фургон
With niggas flaggin
С ниггерами,
These niggas lost
Эти ниггеры потеряны.
The black Holocaust
Чёрный Холокост.
My thoughts
Мои мысли -
Is his-story was false
Что его история была ложью.
We never was taught
Нас никогда не учили
About our leaders
О наших лидерах,
How we had kings and queens
О том, что у нас были короли и королевы,
But now the bottom feeders
Но теперь мы - дно общества,
That's how they see us
Вот как они нас видят.
Killing eachother for a profit
Убиваем друг друга ради прибыли,
Hypnotic exotic
Гипнотическая экзотика,
Filling my temple up with toxic
Наполняю свой храм токсинами.
A pocket rocket
Карманный пистолет
In his true religions
В его True Religion.
Can't get a job
Не может получить работу,
So he moving chickens
Поэтому он толкает наркоту.
They building prisons
Они строят тюрьмы
For niggas up in them same conditions
Для ниггеров в тех же условиях.
It's like a trap
Это как ловушка,
It's deeper than rap
Это глубже, чем рэп.
They told you the enemy was black
Они сказали тебе, что враг - чёрный,
When In fact
Хотя на самом деле
It's the truest essence
Это самая настоящая суть.
My newest lessons
Мои новые уроки
Is for the youth
Для молодёжи,
Who's asking questions
Которая задаёт вопросы.
Future investments
Инвестиции в будущее
Should be more Than just the newest bezzy
Должны быть больше, чем просто новый Mercedes
Or 30 inches on a Chevy
Или 30-дюймовые диски на Chevy.
All that shit is petty
Всё это мелочи,
My heart is heavy
Моё сердце тяжело,
And I know you probably never met me
И я знаю, что ты, наверное, никогда меня не встречала,
But you my Brotha
Но ты моя сестра,
And I love ya
И я люблю тебя,
so before they wet me
Так что, прежде чем они меня замочат,
Just get this message
Просто прими это послание,
That I'm sending you
Которое я тебе отправляю.
My nigga let me
Моя малышка, позволь мне
Open your mind
Открыть твой разум,
Cuz we're dealing with the same pain
Потому что мы испытываем ту же боль.
You got this hatred in your heart
У тебя в сердце эта ненависть,
But don't know how it came
Но ты не знаешь, откуда она взялась.
Let's spark the brain
Давай зажжём мозг
And hope one day maybe it will change
И будем надеяться, что однажды, возможно, всё изменится.
you see they built you
Видишь, они создали тебя
For destruction like a hurricane
Для разрушения, как ураган.
These rap niggas they want the fame
Эти рэперы хотят славы
And a little fortune
И немного богатства,
To talk about money and hoes
Чтобы говорить о деньгах и шлюхах,
Shit that ain't important
Дерьмо, которое неважно.
That's why we ain't supporting
Вот почему мы их не поддерживаем.
(Fuck out of here with all that cap ass shit
(Убирайся отсюда со всей этой хренью,
We ain't tryna hear that right now)
Мы не хотим это сейчас слышать.)
Dear America
Дорогая Америка,
400 years of slavery only made me
400 лет рабства сделали меня только
Young black and crazy
Молодым, чёрным и безумным.
Dear America the system is out to cage Me
Дорогая Америка, система хочет посадить меня в клетку,
12 gauge me
Застрелить меня из дробовика,
Twist the story
Исказить историю,
And front page me
И поместить меня на первую полосу.
"The master teacher speaks"
"Учитель учителей говорит"





Авторы: Victor Frazier


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.