Finally Free - Dat Boi Vic перевод на немецкий

Finally Free

My life is rain
And everyday a nigga fight the pain
My dawg got slained
For his ice and chain
Niggas swiped the cane
The price of fame
Some OD
Some of them slice their vein
Die in the bathtub
On drugs
The flame ignites the brain
The artist suffer
And every album only getting tougher
Fifteen sold my first baggie
Nigga I been a hustler
But what it cost tho?
I took another loss tho
Also
Shooting the vampire with the crossbow
Blood suckers
Acting like brothers
To infiltrate you
J reed portraying the God
That's how the snake do
Jeru
Scientific madness
In this mazed zoo
We caged too
Like a bird without a wing
I know why the caged birds sing
And why the kids don't dream
And the pain don't sting
A million dollars can't heal fiend
Because you can't go clean
Because the pain is still deeply rooted
What made Basquiat shoot it?
The fans will say you stupid
But all the cars and the clothes
Could never fill the hole
To heal a soul
Damaged since six
Needing someone to hold
As tears fall on the paper
Sharing my energy
My niggas all finicky
They not who they pretend to be
At night I have nightmares
And wake up sweating
Getting closer to death by the second
Cuz in my section
Niggas life is over before it start
Madness in March
Shootouts is part of the game
The trigger got no heart
You ever been homeless
Driving with no place to go?
You ever had to ask to sleep
On someone's basement flo? (Floor)
You ever had to steal tissue
From the gas station sto? (Store)
You ever seen a nigga get shot?
His body shaking.oh!
Life is full of ups and downs
I almost drowned
in the pain
Nigga don't fuck around
I'm on the edge
Niggas want my head
Bitches in my bed
That only want my bread
Homies fed
Raided by sled
Bloodshed
Shots spread
Knocking off his dread
The poison ain't only in the lead
The shit is mental
These niggas Simple
The ancestors talk to a nigga
Wherever wind blow
Poverty just made me creative
I always been po' (poor)
Until I started selling dope
To my own folk
But I was still mentally poor
In a thousand dollar coat
Ironic
how a child born with nothing
Can die iconic
My skin was black
So the odds were more against me
But obstacles could never fence me
Nigga we finsta be
Finally free

Don't you wanna be finally free?
Dumb deaf and blind
But we finally can see
Another lost nigga finding a key
We all stars see the Diamond in me

Don't you wanna be finally free?
Dumb deaf and blind
But we finally can see
Another lost nigga finding a key
We all stars see the Diamond in me

(Rip Toya)

Endlich Frei

Mein Leben ist Regen
Und jeden Tag kämpft ein Nigger gegen den Schmerz
Mein Kumpel wurde erschlagen
Für sein Eis und seine Kette
Niggers klauten den Stoff
Der Preis des Ruhms
Manche überdosieren
Manche schneiden sich die Venen auf
Sterben in der Badewanne
An Drogen
Die Flamme entzündet das Gehirn
Der Künstler leidet
Und jedes Album wird nur härter
Mit fünfzehn verkaufte ich mein erstes Tütchen
Nigger, ich war schon immer ein Hustler
Aber was kostet es?
Ich habe wieder einen Verlust erlitten
Auch
Ich schieße mit der Armbrust auf den Vampir
Blutsauger
Tun so, als wären sie Brüder
Um dich zu infiltrieren
J Reed spielt den Gott
So macht es die Schlange
Jeru
Wissenschaftlicher Wahnsinn
In diesem verrückten Zoo
Auch wir sind eingesperrt
Wie ein Vogel ohne Flügel
Ich weiß, warum die Vögel im Käfig singen
Und warum die Kinder nicht träumen
Und der Schmerz nicht sticht
Eine Million Dollar kann keinen Süchtigen heilen
Weil du nicht clean werden kannst
Weil der Schmerz immer noch tief verwurzelt ist
Was brachte Basquiat dazu, sich zu erschießen?
Die Fans werden sagen, du bist dumm
Aber all die Autos und die Kleidung
Könnten niemals das Loch füllen
Um eine Seele zu heilen
Geschädigt seit sechs
Braucht jemanden zum Festhalten
Während Tränen auf das Papier fallen
Ich teile meine Energie
Meine Niggers sind alle pingelig
Sie sind nicht, wer sie vorgeben zu sein
Nachts habe ich Albträume
Und wache schweißgebadet auf
Komme dem Tod jede Sekunde näher
Denn in meiner Gegend
Ist das Leben eines Niggers vorbei, bevor es beginnt
Wahnsinn im März
Schießereien sind Teil des Spiels
Der Abzug hat kein Herz
Warst du jemals obdachlos?
Bist du gefahren, ohne zu wissen, wohin?
Musstest du jemals darum bitten, schlafen zu dürfen
Auf dem Kellerboden von jemandem?
Musstest du jemals Toilettenpapier stehlen
Aus dem Tankstellenladen?
Hast du jemals gesehen, wie ein Nigger erschossen wurde?
Sein Körper zittert. Oh!
Das Leben ist voller Höhen und Tiefen
Ich wäre fast ertrunken
im Schmerz
Nigger, spiel nicht herum
Ich bin am Rande
Niggers wollen meinen Kopf
Schlampen in meinem Bett
Die nur mein Brot wollen
Kumpels gefüttert
Von der Polizei überfallen
Blutvergießen
Schüsse verteilt
Seine Dreads weggeschossen
Das Gift ist nicht nur im Blei
Die Scheiße ist mental
Diese Niggers sind einfach
Die Vorfahren sprechen zu einem Nigger
Wo immer der Wind weht
Armut hat mich nur kreativ gemacht
Ich war immer arm
Bis ich anfing, Drogen zu verkaufen
An meine eigenen Leute
Aber ich war immer noch mental arm
In einem tausend Dollar Mantel
Ironisch
Wie ein Kind, das mit nichts geboren wurde
Ikonisch sterben kann
Meine Haut war schwarz
Also waren die Chancen schlechter für mich
Aber Hindernisse konnten mich nie aufhalten
Nigger, wir werden bald
Endlich frei sein

Willst du nicht endlich frei sein, Süße?
Dumm, taub und blind
Aber wir können endlich sehen
Ein weiterer verlorener Nigger, der einen Schlüssel findet
Wir alle sind Stars, sieh den Diamanten in mir

Willst du nicht endlich frei sein, Süße?
Dumm, taub und blind
Aber wir können endlich sehen
Ein weiterer verlorener Nigger, der einen Schlüssel findet
Wir alle sind Stars, sieh den Diamanten in mir

(RIP Toya)