Dat Boi Vic - Mind Full of Ghost - перевод текста песни на русский

Mind Full of Ghost - Dat Boi Vicперевод на русский




Mind Full of Ghost
Голова, полная призраков
The polo Aztec
Поло Aztec
Play with them numbers like it's Nasdaq
Играю с цифрами, как на Nasdaq
While niggas half step
Пока ниггеры тормозят,
Flexin that Pistol you ain't never blast yet
Выпендриваешься пистолетом, из которого ты, детка, ни разу не стрелял
He don't want smoke
Он не хочет проблем,
He duckin like it's Aflac
Прячется, как будто это Aflac
My rhyming asset
Мой рифмованный актив
On every verse
В каждом куплете
I shine in every aspect
Я блистаю во всех аспектах
Every line is China white
Каждая строчка чистейший кокаин,
All these niggas just rhyme alike
Все эти ниггеры рифмуют одинаково
I was trappin
Я толкал,
Where niggas be scared to come
Туда, куда ниггеры боятся сунуться
Round that time of night
В такое время ночи
Flying kites
Запускал воздушных змеев
For niggas locked up
Для ниггеров за решеткой,
Living that kind of life
Живущих такой жизнью
Circumstances
Обстоятельства
A racist system
Расистская система
Ain't no second chances
Нет второго шанса
Straight out the school of hard knock
Прямо из школы жестких ударов,
The block was like the campus
Квартал был как кампус
Niggas was serving hard rock
Ниггеры толкали крэк,
Some niggas bite the canvas
Некоторые ниггеры кусают асфальт
Living wilder
Живя всё отчаянней
The weakest niggas use
Самые слабые ниггеры используют
The gun for power
Пушку для власти
Disrespected by the society
Униженные обществом,
Crying in the shower
Плачут в душе
The shadow towers
Тёмные башни
Over a killer that's haunted by it
Над убийцей, которого это преследует,
Like a war vet
Как ветерана войны,
That killed children
Который убивал детей,
But had to keep it quiet
Но должен был молчать
Through the years
Годами
Survived of beers
Выживал на пиве,
So he could clear the tears
Чтобы смыть слёзы
PTSD never got treated
ПТСР никогда не лечили,
Living with the fears
Живя со страхами
Of the unknown
Неизвестности
The gun blown
Выстрел,
Like a trombone
Как тромбон
Can mask it in the public
Можно скрыть это на людях,
But it's waiting when you come home
Но это ждет, когда ты придёшь домой
Alone with your own thoughts
Наедине со своими мыслями
The evidence is false
Доказательства ложны,
But appearing real
Но кажутся реальными
The bitches you lost
Сучки, которых ты потерял,
The niggas that crossed
Ниггеры, которые тебя предали,
You never healed
Ты так и не излечился
From the past trauma
От прошлой травмы
Beef with ya momma
Ссора с мамой,
Just trying to rebuild
Просто пытаешься восстановиться
From the past
После прошлого
But the hour glass
Но песочные часы
Is moving fast
Идут быстро
Already at half
Уже на половине
A desperate laugh
Отчаянный смех
Dam
Чёрт
Remember momma got robbed at Taft
Помню, как маму ограбили в Тафте,
And I cried
И я плакал
By her bedside
У её кровати
Cuz I was too little to take that ride
Потому что был слишком мал, чтобы мстить,
Cuz for momma I'll blast a slug
Ведь за маму я всажу пулю,
Just to have her love
Только бы получить её любовь
Age sixteen
Шестнадцать лет
Dying slowly
Медленно умираю,
Asking for a hug
Прошу обнять меня
Tell me that I'm great
Скажи, что я молодец,
Help me identify when they fake
Помоги мне распознать, когда они лгут,
When the world is clowning on me like Nate
Когда мир смеётся надо мной, как Нейт,
Tell me I'm straight
Скажи, что всё будет хорошо
Mind full of ghost
Голова, полная призраков,
Probably why I rhyme like goats
Наверное, поэтому я рифмую, как бог,
Nine in the coat
Девятимиллиметровый в пальто,
One time out tryna find the dope
Однажды вышел поискать дурь
Searching
Искал,
Harassing
Доставал,
Jack boys out lurkin with the Mac ten
Шакалы рыскают с Mac-10,
Packed in
Набились
Twelve niggas in one trap house
Двенадцать ниггеров в одной хате,
Trappin
Торгуют,
And everybody just a lost soul
И все просто потерянные души
Lost their imagination
Потеряли воображение
Remember Chris thought he would be the best
Помнишь, Крис думал, что станет лучшим
In the nation?
В стране?
Now he don't even dream
Теперь он даже не мечтает,
He run with the M-16
Он бегает с M-16,
Shot up the projects on the south side
Расстрелял район на южной стороне
And got away clean
И ушёл чисто
Another lost boy
Ещё один потерянный парень,
Headed for the prison life
Направляющийся в тюремную жизнь,
You'll never see your kids grown
Ты никогда не увидишь, как растут твои дети,
You'll never get to get a wife
Ты никогда не женишься
Another nigga
Ещё один ниггер
You just a muthafuckin nigga!
Ты просто грёбаный ниггер!
Thirty years old
Тридцать лет,
Up in the basement like you tigger
Сидишь в подвале, как Тигра
When you gone grow up?
Когда ты повзрослеешь?
Nigga your son getting bigger
Ниггер, твой сын растёт,
Baby moms bitter
Мать ребёнка злится,
New bitch that look like SZA
Новая сучка, похожая на SZA,
But she petty too
Но она тоже стерва,
kicked my taillight
Разбила мой задний фонарь,
When I brought the Chevy through
Когда я подъехал на Chevy
(Dawg what the fuck)
(Чувак, какого хрена)





Авторы: Frank Grimes, Victor Frazier


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.