Nobody Else - Dat Kid Wingz перевод на немецкий

Nobody Else

Uh
This shit crank
This shit crank
We said it wasn't
We said that it would never be this way
But we should never say never
Stuck with each other
Forbidden lover, don't nobody want us, yea
It's just me and you against the world
We don't need nobody else
Cause nobody else, can compare to you
Let me tell the truth
Go anywhere for you
Do anything for you
Girl you know our love is true

F what they be talking about
They don't know what they talking about
When they talking about us
They always be hating, they always complaining
I can't keep em round us
It goes without I know why they hating
Cause they ain't found love in no one
Ain't got no trust in no one
Ain't got no one to go hug
Ain't got no one to love on
Ain't no significant others
No one you can cuddle under
No one you can snuggle up with
No one can hold forever
It's just me and you against the world
We don't need nobody else
Cause nobody else, can compare to you
Let me tell the truth
Go anywhere for you
Do anything for you
Girl you know our love is true

They said that we would never be together
They said that we would never see each other
They tried to take you away from me
But ain't no escaping me
Cause our love is meant to be
Ever since I was a kid
I been dreaming of this
My life living big
House with the white picket fence yea
I bet you like that don't ya
You want this don't ya
They wasn't for me when I was out there struggling
You know that

F what they be talking about
They don't know what they talking about
When they talking about us
They always be hating, they always complaining
I can't keep em round us
It goes without I know why they hating
Cause they ain't found love in no one
Ain't got no trust in no one
Ain't got no one to go hug
Ain't got no one to love on
Ain't no significant others
No one you can cuddle under
No one you can snuggle up with
No one can hold forever
It's just me and you against the world
We don't need nobody else
Cause nobody else, can compare to you
Let me tell the truth
Go anywhere for you
Do anything for you
Girl you know our love is true

They don't know what they talking about
When they talking about us
They always be hating, they always complaining
I can't keep em round us
It goes without I know why they hating
Cause they ain't found love in no one

Niemand Sonst

Uh
Das fetzt
Das fetzt
Wir sagten, es wäre nicht so
Wir sagten, es würde nie so sein
Aber wir sollten niemals nie sagen
Aneinander gebunden
Verbotene Liebhaber, niemand will uns, ja
Es sind nur du und ich gegen die Welt
Wir brauchen niemand anderen
Denn niemand sonst kann sich mit dir vergleichen
Lass mich dir die Wahrheit sagen
Würde überall für dich hingehen
Würde alles für dich tun
Mädchen, du weißt, unsere Liebe ist wahr

Scheiß drauf, was die reden
Sie wissen nicht, wovon sie reden
Wenn sie über uns reden
Sie hassen immer, sie beschweren sich immer
Ich kann sie nicht um uns herum ertragen
Es versteht sich von selbst, ich weiß, warum sie hassen
Weil sie in niemandem Liebe gefunden haben
Haben kein Vertrauen zu niemandem
Haben niemanden zum Umarmen
Haben niemanden zum Lieben
Keine Lebensgefährten
Niemanden, unter den du dich kuscheln kannst
Niemanden, mit dem du dich ankuscheln kannst
Niemanden, den man für immer halten kann
Es sind nur du und ich gegen die Welt
Wir brauchen niemand anderen
Denn niemand sonst kann sich mit dir vergleichen
Lass mich dir die Wahrheit sagen
Würde überall für dich hingehen
Würde alles für dich tun
Mädchen, du weißt, unsere Liebe ist wahr

Sie sagten, wir würden nie zusammen sein
Sie sagten, wir würden uns nie sehen
Sie versuchten, dich von mir wegzunehmen
Aber mir kann man nicht entkommen
Denn unsere Liebe ist vorbestimmt
Seit ich ein Kind war
Habe ich davon geträumt
Mein Leben in vollen Zügen zu leben
Haus mit weißem Lattenzaun, ja
Ich wette, das gefällt dir, nicht wahr?
Du willst das, nicht wahr?
Sie waren nicht für mich da, als ich da draußen kämpfte
Das weißt du

Scheiß drauf, was die reden
Sie wissen nicht, wovon sie reden
Wenn sie über uns reden
Sie hassen immer, sie beschweren sich immer
Ich kann sie nicht um uns herum ertragen
Es versteht sich von selbst, ich weiß, warum sie hassen
Weil sie in niemandem Liebe gefunden haben
Haben kein Vertrauen zu niemandem
Haben niemanden zum Umarmen
Haben niemanden zum Lieben
Keine Lebensgefährten
Niemanden, unter den du dich kuscheln kannst
Niemanden, mit dem du dich ankuscheln kannst
Niemanden, den man für immer halten kann
Es sind nur du und ich gegen die Welt
Wir brauchen niemand anderen
Denn niemand sonst kann sich mit dir vergleichen
Lass mich dir die Wahrheit sagen
Würde überall für dich hingehen
Würde alles für dich tun
Mädchen, du weißt, unsere Liebe ist wahr

Sie wissen nicht, wovon sie reden
Wenn sie über uns reden
Sie hassen immer, sie beschweren sich immer
Ich kann sie nicht um uns herum ertragen
Es versteht sich von selbst, ich weiß, warum sie hassen
Weil sie in niemandem Liebe gefunden haben