Текст песни и перевод на русский DatBoiDru feat. Stranja Danja - Hope

Hope

Locked in my own place
I'm trapped in a cold place
But there's a division in my mind
I sit down I'm loathing
I stand up I'm roaming
I do not know where I go
I just fake my whole life
Ignore what is inside
I put a fake smile on most the time

The two sides keep clashing
The damage is splashing
It's hurting me when I feel numb
I twist and turn now
Think what you allow
I do not understand but how

You take a whole bow
But I'm saying wow
Be, because you broke all we vowed

The dreams I've been having
It changed my whole passion
And now I am here grabbing on to hope

I'm lashing aggression
It's rising the tension
But something in me grabs onto hope

The dreams I've been having
It changed my whole passion
Now I am here grabbing onto hope

I'm lashing aggression
It's rising the tension
But something in me grabs to hope

The shit I have seen
Is making me believe
I cannot let my guard down

You're making me question
But here's a suggestion
How about trying not to lie

You're hiding away from me
Why can't you show me
Is there something more I don't know

I say it is okay
Fake smile display
But, but it drains more now

The dreams I've been having
It changed my whole passion
Now I am here grabbing onto hope

I'm lashing aggression
It's rising the tension
But something in me grabs onto hope

The dreams I've been having
It changed my whole passion
Now I am here grabbing on to hope
I'm lashing aggression
It's rising the tension
But something in me grabs to hope

Надежда

Заперт я в своем собственном мире,
В ловушке холодного плена,
Но в моем разуме разлад,
Сажусь – и ненависть меня гложет,
Встаю – и брожу без цели,
Не знаю, куда иду.
Я притворяюсь всю свою жизнь,
Игнорирую то, что внутри,
Натянута фальшивая улыбка почти все время.

Две стороны продолжают сталкиваться,
Урон все больше,
Мне больно, когда я чувствую онемение.
Я верчусь и кручусь,
Думаю о том, что ты позволяешь,
Я не понимаю, как.

Ты кланяешься,
А я говорю "вау",
Ведь ты нарушила все наши клятвы.

Сны, которые мне снятся,
Изменили всю мою страсть,
И теперь я здесь, цепляюсь за надежду.

Я хлещу агрессией,
Напряжение растет,
Но что-то во мне цепляется за надежду.

Сны, которые мне снятся,
Изменили всю мою страсть,
Теперь я здесь, цепляюсь за надежду.

Я хлещу агрессией,
Напряжение растет,
Но что-то во мне цепляется за надежду.

Все, что я видел,
Заставляет меня верить,
Что я не могу ослабить бдительность.

Ты заставляешь меня сомневаться,
Но вот предложение:
Как насчет того, чтобы не лгать?

Ты прячешься от меня,
Почему ты не можешь показать мне,
Есть ли что-то еще, чего я не знаю?

Я говорю, что все в порядке,
Демонстрирую фальшивую улыбку,
Но, но это истощает меня все больше.

Сны, которые мне снятся,
Изменили всю мою страсть,
Теперь я здесь, цепляюсь за надежду.

Я хлещу агрессией,
Напряжение растет,
Но что-то во мне цепляется за надежду.

Сны, которые мне снятся,
Изменили всю мою страсть,
Теперь я здесь, цепляюсь за надежду.
Я хлещу агрессией,
Напряжение растет,
Но что-то во мне цепляется за надежду.