Bila Sudah Sayang - Dataперевод на французский
Bila
Sudah
Sayang
Quand
je
t'aime
Hanya
kau
ku
sayang
Seulement
toi
que
j'aime
Engkau
idaman
Tu
es
mon
idéal
Bila
sudah
sayang
Quand
je
t'aime
Hati
jadi
rawan
Mon
cœur
devient
fragile
Hanya
fikiran
Seules
mes
pensées
Hatiku
mula
bimbang
Mon
cœur
commence
à
douter
Takut
di
ambil
orang
J'ai
peur
que
tu
sois
prise
Bila
sudah
sayang
Quand
je
t'aime
Cantik
tak
ku
pandang
La
beauté
ne
me
regarde
pas
Hati
tertawan
Mon
cœur
est
captivé
Hari
siang
malam
Jour
et
nuit
Terbayang
bayang
Tu
es
dans
mes
pensées
Dikau
seorang
Toi
seule
Bila
sudah
sayang
Quand
je
t'aime
Rindu
makin
dalam
Le
désir
se
fait
plus
profond
Sedalam
dalam
Aussi
profond
que
Tujuh
lautan
setingginya
awan
Sept
mers,
aussi
haut
que
les
nuages
Itulah
bila
hati
sudah
sayang.
Voilà
ce
que
c'est
quand
le
cœur
aime.
Bila
sudah
sayang
Quand
je
t'aime
Cantik
tak
ku
pandang
La
beauté
ne
me
regarde
pas
Hati
tertawan
Mon
cœur
est
captivé
Hari
siang
malam
Jour
et
nuit
Terbayang
bayang
Tu
es
dans
mes
pensées
Dikau
seorang
Toi
seule
Bila
sudah
sayang
Quand
je
t'aime
Rindu
makin
dalam
Le
désir
se
fait
plus
profond
Sedalam
dalam
Aussi
profond
que
Tujuh
lautan
setingginya
awan
Sept
mers,
aussi
haut
que
les
nuages
Itulah
bila
hati
sudah
sayang
Voilà
ce
que
c'est
quand
le
cœur
aime
Bila
sudah
sayang
Quand
je
t'aime
Hanya
kau
ku
sayang
Seulement
toi
que
j'aime
Engkau
idaman
Tu
es
mon
idéal
Bila
sudah
sayang
Quand
je
t'aime
Hati
jadi
rawan
Mon
cœur
devient
fragile
Hanya
fikiran
Seules
mes
pensées
Hatiku
mula
bimbang
Mon
cœur
commence
à
douter
Takut
di
ambil
orang
J'ai
peur
que
tu
sois
prise
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.