Текст и перевод песни Data - Over 21

Over 21

You get my letters
But I don′t understand your reply
But I'll be there, west of the wall, at the Romi bar
I gotta try

I wanna see you
But you ask me why
So you′re different
I've got a lifetime in me, did all I do
You're so distant
Why should I matter in what you do
You′ve got your life
No matter what you′ve done
Why should I care?
You're over 21
You′re over 21

Another sleep at Paris
Another place to hide
But you shouldn't try to fool me
After all, I′m on your side

I wanna see you
But you ask me why
So you're different
I′ve got a lifetime in me, yeah, I do
You're so distant
Why should I matter in what you do
You've got your life
No matter what you′ve done
Why should I care?
You′re over 21
You're over 21

But life′s an illusion
Every night you're mine
You′re over 21
You're over 21
You′re over 21
You're over 21

I wanna see you
But you ask me why

Plus de 21 ans

Tu reçois mes lettres
Mais je ne comprends pas ta réponse
Mais je serai là, à l'ouest du mur, au Romi bar
Je dois essayer

Je veux te voir
Mais tu me demandes pourquoi
Donc tu es différente
J'ai une vie en moi, j'ai tout fait
Tu es si distante
Pourquoi devrais-je compter dans ce que tu fais
Tu as ta vie
Peu importe ce que tu as fait
Pourquoi devrais-je m'en soucier ?
Tu as plus de 21 ans
Tu as plus de 21 ans

Encore un sommeil à Paris
Encore un endroit où se cacher
Mais tu ne devrais pas essayer de me tromper
Après tout, je suis de ton côté

Je veux te voir
Mais tu me demandes pourquoi
Donc tu es différente
J'ai une vie en moi, oui, j'en ai une
Tu es si distante
Pourquoi devrais-je compter dans ce que tu fais
Tu as ta vie
Peu importe ce que tu as fait
Pourquoi devrais-je m'en soucier ?
Tu as plus de 21 ans
Tu as plus de 21 ans

Mais la vie est une illusion
Chaque nuit tu es mienne
Tu as plus de 21 ans
Tu as plus de 21 ans
Tu as plus de 21 ans
Tu as plus de 21 ans

Je veux te voir
Mais tu me demandes pourquoi