Data - Stop - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Data - Stop




Stop
Стоп
In love, it's just the same
В любви все то же самое,
Nothing comes in black or white
Нет ничего чёрно-белого.
Or even if we both are to blame
Даже если мы оба виноваты,
Two wrongs don't make it right (don't make it right)
Дважды ошибившись, правды не добьешься.
It's just another way of saying I'm sorry
Это просто еще один способ сказать "прости"
For the tears we cry, for the long-long goodbye
За наши слезы, за долгие прощания.
It's just another way for the same old story
Это просто еще один виток той же истории,
To the make the heartaches begin
От которой сердце начинает болеть.
Oh, stop
О, остановись,
Stop what you're doing
Перестань делать то, что делаешь.
You're pulling out the seams of my heart
Ты разрываешь мое сердце на части.
Stop, stop what you're doing
Остановись, прекрати то, что ты делаешь,
Our love shouldn't tear us apart
Наша любовь не должна нас разрывать.
Oh, stop
О, остановись,
Stop what you're doing
Перестань делать то, что делаешь
To me and my heart
Со мной и моим сердцем.
Our love is turning me inside out
Наша любовь выворачивает меня наизнанку,
Our world's looking upside down
Наш мир перевернулся с ног на голову.
Not knowing if we're with or without
Я не знаю, вместе мы или нет,
Like living out of lost and found (of lost and found)
Как будто мы живем в бюро находок.
It's just another way to cool passions
Это просто еще один способ остудить страсти
On and on, until it's all gone
Снова и снова, пока все не исчезнет.
It's just another to carry the action
Это просто еще один способ продолжать действовать,
To where the heartaches begin
Пока сердце не начнет болеть.
Oh, stop
О, остановись,
Stop what you're doing
Перестань делать то, что делаешь.
You're pulling out the seams of my heart
Ты разрываешь мое сердце на части.
Stop, stop what you're doing
Остановись, прекрати то, что ты делаешь,
Our love shouldn't tear us apart
Наша любовь не должна нас разрывать.
Oh, stop
О, остановись,
Stop what you're doing
Перестань делать то, что делаешь
To me and my heart
Со мной и моим сердцем.
Oh, stop
О, остановись,
Stop what you're doing
Перестань делать то, что делаешь.
You're pulling out the seams of my heart
Ты разрываешь мое сердце на части.
Stop, stop what you're doing
Остановись, прекрати то, что ты делаешь,
Our love shouldn't tear us apart
Наша любовь не должна нас разрывать.
It's just another way of saying I'm sorry
Это просто еще один способ сказать "прости",
It's just another way of falling apart
Это просто еще один способ развалиться на части.
Stop, stop what you're doing
Остановись, прекрати то, что ты делаешь
To me and my heart
Со мной и моим сердцем.
Stop, stop what you're doing
Остановись, прекрати то, что ты делаешь
To me and my heart
Со мной и моим сердцем.





Авторы: Georg Kajanus


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.