Текст и перевод песни Datarock - Digital Life

Digital Life

We're on a highway paved with the blockchains
Of a new chain gang (Who's Nigel Oakes?)
We're on a highway, nothing like "My Way"
The world's going sideways (Nix tricks was a hoax)
Who was the purser? Wylie's the nurser
So Bannon or Mercer? (What AIQ's Ripon did for you)
They mine our data
Ought to find us a rock (Is what SCL's Emerdata do)

Prince gonna give us a royal screw
SCL's Emerdata to

What is the sound of, sound of the men
Working for the new chain gang?
(Who's Brad Parscale, Van Noy and Jon Lei?)
(If CloudCommerce, Data Propria)
(Is the new Cambridge Analytica, we're for sale)
What is a dark post? Customized face ads?
Where are your knee pads? (We're about to fall)
With psychographics applied to their tactics
The world should go spastic (They're microtargeting all)
Behavioral science, machine learning, AI
Their limits are sky-high (A new Project Alamo)

This is your digital life (We'll fall)
This is your digital strife

HUMN Behavior and Matthew Oczkowski's
Big Five methodology (This is your digital life)
Is Kogan the scapegoat for CA's escape votes?
Come on
A scapegoat for the Giles-Parscale vote
Come on
They won with ninety-four million

We're on a highway paved with the blockchains
Of a new chain gang (What's Red State and America First?)
We're on a highway, nothing like "My Way"
The world's going sideways (And now they've got a billion)

What is a dark post? Customized face ads?
Where are your knee pads?
Behavioral science, machine learning, AI
Their limits are sky-high
This is your digital life

Цифровая жизнь

Мы на шоссе, вымощенном блокчейнами
Новой каторги (Кто такой Найджел Оукс?)
Мы на шоссе, совсем не "Мой путь"
Мир катится вбок (Никс Трикс был обманом)
Кто был казначеем? Уайли - сиделка
Итак, Бэннон или Мерсер? (Что AIQ Рипон сделал для тебя)
Они добывают наши данные
Должны найти нам камень (Вот что делает Emerdata от SCL)

Принц собирается устроить нам королевский облом
Emerdata от SCL тоже

Что за звук, звук мужчин
Работающих на новую каторгу?
(Кто такие Брэд Парскейл, Ван Ной и Джон Лей?)
(Если CloudCommerce, Data Propria)
(Это новая Cambridge Analytica, мы продаемся)
Что такое темный пост? Персонализированная реклама?
Где ваши наколенники? (Мы вот-вот упадем)
С психографикой, примененной к их тактике
Мир должен сойти с ума (Они используют микротаргетинг на всех)
Поведенческая наука, машинное обучение, ИИ
Их пределы безграничны (Новый Проект Аламо)

Это твоя цифровая жизнь (Мы упадем)
Это твоя цифровая борьба

HUMN Behavior и методология Большой пятерки Мэтью Очковски
(Это твоя цифровая жизнь)
Коган - козел отпущения за голоса, ускользнувшие от CA?
Ну же
Козел отпущения за голоса Джайлса-Парскейла
Ну же
Они выиграли с девяносто четырьмя миллионами

Мы на шоссе, вымощенном блокчейнами
Новой каторги (Что такое "Красный штат" и "Америка прежде всего"?)
Мы на шоссе, совсем не "Мой путь"
Мир катится вбок (И теперь у них есть миллиард)

Что такое темный пост? Персонализированная реклама?
Где ваши наколенники?
Поведенческая наука, машинное обучение, ИИ
Их пределы безграничны
Это твоя цифровая жизнь