Текст и перевод песни Datarock - Feathers & Wax

Am I allowed here? Am I allowed to go anywhere?
Feel like a shadow in the cave, am I a doll or a puppeteer?
And where is my mind? Where am I on the divided line?
Or in the analogy of the sun, illumination of any kind

Don't want any ol' blindfold
Don't wanna be controlled
Don't want any old fool's gold
Who would ever wanna be
Pigeonholed?

You're allowed here, you're allowed to go anywhere
Feel like you're a shape on the wall, you're not a doll or a puppeteer
And why is your mind on the ancient divided line?
Or on the analogy of the sun, illumination of any kind

'Cause I don't want any ol' blindfold
Don't wanna be controlled
Don't want any old fool's gold
And I don't ever wanna be
Stuck in the dark, blind to my reality
Who would ever wanna be
Out of luck in the trench of a post-truth society?
A stone throw, let's go

I don't wanna stay here
Anybody else care
To come with me on a flight close to the sun?
Like Icarus' Daedalus
Father your own failures
Wax them feathers, tonight, we're on the run
I don't wanna stay here
Wouldn't anybody else here care
To come with me on a flight close to the sun?
Just like Icarus' Daedalus
You gotta father your own failures
Wax them feathers, tonight, we're on the run

Go find yourself now
Find your own shelf now
Go find yourself now
Find your own shelf now

Don't want any ol' blindfold
Don't wanna be controlled
Don't want any old fool's gold
Who would ever wanna be
Pigeonholed?

I don't wanna stay here
Wouldn't anybody else here care
To come with me on a flight close to the sun?
Just like Icarus' Daedalus
You gotta father your own failures
Wax them feathers, tonight, we're on the run
To be the pride of a nation
Gotta further your education
'Cause you don't wanna be told how to be bold
Just like Icarus' Daedalus
You gotta father your own failures
Wax them feathers, tonight, we're on the run

Or in the analogy of the sun, illumination of any kind

Можно ли мне здесь находиться?
Чувствую себя тенью в пещере, я кукла или кукловод?
И где мой разум, где я на разделенной линии?
Или, по аналогии с Солнцем, любое освещение.

Не хочу никаких старых повязок на глаза.
Не хочу, чтобы меня контролировали.
Мне не нужно золото старого дурака.
Кто бы когда-нибудь захотел быть ...
В клеточку?

Тебе разрешено здесь, тебе разрешено идти куда угодно.
Почувствуй себя фигурой на стене, ты не кукла и не кукловод.
И почему твой разум на древней разделительной линии?
Или, по аналогии с Солнцем, любое освещение.

Потому что я не хочу никаких старых повязок на глаза
Не хочу, чтобы меня контролировали.
Мне не нужно золото старого дурака.
И я никогда не хочу им быть.
Застрял в темноте, не замечая своей реальности.
Кто бы когда-нибудь захотел быть ...
Не повезло в окопе общества постправды?
Бросок камня, поехали!

Я не хочу оставаться здесь.
Кому-нибудь еще не все равно
Полететь со мной в полет поближе к Солнцу?
Как Дедал Икара.
Отец твои собственные неудачи
Вощи эти перья воском, сегодня вечером мы в бегах,
я не хочу здесь оставаться.
Неужели никому здесь нет дела
Полететь со мной в полет поближе к Солнцу?
Прямо как Дедал Икара.
Ты должен быть отцом своих собственных неудач
Натрите перья воском, сегодня вечером мы в бегах.

Иди найди себя сейчас же
Найди свою собственную полку прямо сейчас
Иди найди себя сейчас же
Найди свою собственную полку прямо сейчас

Не хочу никаких старых повязок на глаза.
Не хочу, чтобы меня контролировали.
Мне не нужно золото старого дурака.
Кто бы когда-нибудь захотел быть ...
В клеточку?

Я не хочу оставаться здесь.
Неужели никому здесь нет дела
Полететь со мной в полет поближе к Солнцу?
Прямо как Дедал Икара.
Ты должен быть отцом своих собственных неудач
Натрите перья воском, сегодня вечером мы в бегах,
чтобы стать гордостью нации.
Тебе нужно продолжить свое образование
Потому что ты не хочешь, чтобы тебе говорили, как быть смелым.
Прямо как Дедал Икара.
Ты должен быть отцом своих собственных неудач
Натрите перья воском, сегодня вечером мы в бегах.

Или, по аналогии с Солнцем, любое освещение.