Carmilla - Date At Midnight перевод на немецкий

Carmilla

And every time I see you
I recognize myself
And every time you move
I don't look, I don't look back

The flowers all around you
The scent of a new life
I didn't think it could just be like this
A mystery of fantasy
A mystery of grace
No matter how this could affect my days

Oh Carmilla
Oh Carmilla
I'll be always by your side
Oh Carmilla

And every time I see your smile
I recognize myself inside
And every time you move your eyes
I see the sign of a new life

Oh Carmilla
Oh Carmilla
I'll be always by your side
Oh Carmilla

Carmilla

Und jedes Mal, wenn ich dich sehe,
erkenne ich mich selbst.
Und jedes Mal, wenn du dich bewegst,
schaue ich nicht hin, ich blicke nicht zurück.

Die Blumen rings um dich,
der Duft eines neuen Lebens.
Ich hätte nicht gedacht, dass es einfach so sein könnte,
ein Mysterium der Fantasie,
ein Mysterium der Anmut.
Egal, wie das meine Tage beeinflussen könnte.

Oh Carmilla,
Oh Carmilla,
ich werde immer an deiner Seite sein.
Oh Carmilla.

Und jedes Mal, wenn ich dein Lächeln sehe,
erkenne ich mich selbst darin.
Und jedes Mal, wenn du deine Augen bewegst,
sehe ich das Zeichen eines neuen Lebens.

Oh Carmilla,
Oh Carmilla,
ich werde immer an deiner Seite sein.
Oh Carmilla.