Carmilla - Date At Midnightперевод на русский

Carmilla

Кармилла

And every time I see you

И каждый раз, когда я вижу тебя,

I recognize myself

Я узнаю себя.

And every time you move

И каждый раз, когда ты двигаешься,

I don't look, I don't look back

Я не оглядываюсь, я не оглядываюсь назад.

The flowers all around you

Цветы вокруг тебя,

The scent of a new life

Аромат новой жизни.

I didn't think it could just be like this

Я не думала, что это может быть так,

A mystery of fantasy

Тайна фантазии,

A mystery of grace

Тайна грации.

No matter how this could affect my days

Неважно, как это может повлиять на мои дни.

Oh Carmilla

О, Кармилла,

Oh Carmilla

О, Кармилла,

I'll be always by your side

Я всегда буду рядом с тобой.

Oh Carmilla

О, Кармилла.

And every time I see your smile

И каждый раз, когда я вижу твою улыбку,

I recognize myself inside

Я узнаю себя внутри.

And every time you move your eyes

И каждый раз, когда ты двигаешь глазами,

I see the sign of a new life

Я вижу знак новой жизни.

Oh Carmilla

О, Кармилла,

Oh Carmilla

О, Кармилла,

I'll be always by your side

Я всегда буду рядом с тобой.

Oh Carmilla

О, Кармилла.

Оцените перевод

Авторы: Daniele De Angelis, Francesco Mignogna, Manuel Mazzenga, Pasquale Vico

Альбом

Fading Into This Grace

дата релиза

03-05-2024

1 This Affection
2 No Contact / Red Zone
3 The Privation
4 The Line
5 Rendez-Vous
6 Another Grace
7 No Need To Define
8 Useless Love
9 Carmilla

Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.