Текст и перевод песни Datmaniac - Đỉnh Núi Tuyết Của Nuối Tiếc

Đỉnh Núi Tuyết Của Nuối Tiếc

Một hôm muốn đi thật xa những quy định
Vì đầu óc hành vi như là vi mạch
Và nó cũng được xây lên từ một viên gạch
Mấy đứa bạn tao khoe "đây là yên bình"
Rồi tụi nó share cho tao nguyên bịch
Đây là ngôn ngữ chung không cần phiên dịch
Và cũng không bi kịch nào được biên kịch
Mà cho dù nói chung hay là quy chụp
Thì khi chạm vào suy sụp
Là vi phạm luật bí mật của một di vật
Và được ghi bằng bút bi mực
Đêm homie tao nó còn phải đi trực

Ở mỗi quốc gia, giàu và nghèo
Trên mọi châu lục và lãnh thổ
Tao không muốn thấy chiến tranh
Người già lao lực, trẻ em vào cảnh khổ

Viết lời nhạc tuổi đời còn rảnh rỗi
Một ngày nhanh trôi tháng năm đâm thành chồi
Cho mai này khôn lớn, sắp sửa xa quê
Bữa cà kê thêm ly sữa cafe nữa là về

Oh
3:25
Cuộc đời tao cũng đã qua được 20 năm
Rồi 30 năm 50 năm
Khi hoa ra màu vừa qua đầu mùa
Chơi va đầu ngồi thoa dầu
Rồi mai này thành ra người ngày đa sầu, vô tư
Yêu thương bao nhiêu tuôn ra đầu nguồn

Tao chỉ muốn giữ lại cho mình một nhánh cây
Trước khi tao trở thành bánh răng và vận hành bằng những cánh tay
Khi vuốt ve những lần thuốc men
Trong túi quần đi học là vé xe
Tụi tao nhớ lần đó là trận đánh hay
Ah! Khi tao biết mình sẽ lớn và cảm xúc thì đã phí hết chừng đó vào ngày tháng hình như nó chưa từng đến
Như cơn mưa thưa dần đến trưa gần hết
Bây giờ phải tất bật vào mỗi sáng

Không được làm những điều mình thấy thỏa đáng
Rõ chán! Việc học bỏ ngang
Tụi nó đang chia cái gói trên tay cho mấy đứa nhỏ bán
Ai cũng sống như đã nghĩ đến cái chết và cười

Đôi khi tao thấy rằng mình chắc cũng hết là người
Và nếu cuộc đời là thế, sẽ chực chờ bủa vây
Em ơi! Mặt trời lên giữa giờ bữa nay
Trên hàng cây đang chờ cưa máy
Lính chữa cháy hay là thợ sửa giày
Lòng anh là khu chợ chưa xây
Mang theo mình món nợ đưa đẩy
Và một ít nỗi sợ chưa thấy
Muốn quay về những ngày xưa ấy
Không phải xem lại cách đi đứng
Và viết nhạc khi hứng

Nhưng có thể là không biết viết như thế nào
Thì có đôi lúc mình sẽ nói như thế này
Tao tìm thấy có một kế để giàu
Cũng như tụi m nó không hề dễ dàng
Để mà mình có thể sống cùng niềm tin khi trời sáng
Thế là ta đã tồn tại từ thuở bình minh của thời gian
Và tất cả vấn đề này chưa đủ sức để có thể dễ hạ tao đo ván
Với bao nhiêu muộn phiền và lo toan
Chỉ là mình đến tuổi được nhận biết về mọi thứ thật rõ ràng

Mặt trời lên trên ngọn còn non
Eh! Cho con chứ được tròn
Nhưng cuộc đời này không giữ được con
Một thế giới rộng lớn chỉ mới bấy nhiêu nhọc nhằn
Con còn muốn tới nhiều nơi
Về Bạc Liêu, Sóc Trăng
Trong số mấy thằng ở đây có ai người yêu tóc ngắn?
Có ai từng đem gói ghém những đêm buồn hiu sốt vắng

Nhưng nếu có điều quá đáng trong đời, đó là áng mây trôi quá nhanh
Sẽ có những ngày anh em mình ngồi quán nhậu và coi đá banh
Tại sao phải cứ ngắm nhìn thành phố buồn hiu từ đây
Tại sao phải quan tâm nhiều về một điều như vậy

Tao không biết ai sẽ khóc cho một buổi chiều như vầy
Đảm đương lời vừa nói, ra là tao đã can đảm hơn
Tao nghĩ muốn đơn giản hơn, không cần uống thuốc giảm đau
Tài năng ngôi sao là gì nếu như không biết cảm ơn
Cảm ơn

Вершина горы снега сожаления

Однажды захотелось уйти далеко от всех правил,
Ведь разум и поведение – как микросхема,
И строятся они из одного кирпичика.
Мои друзья хвастались: «Вот это – спокойствие»,
Потом они делились со мной целой пачкой,
Это общий язык, не требующий перевода,
И нет никакой трагедии, написанной сценаристом.
Но даже если говорить в общем или обобщать,
То, коснувшись уныния,
Нарушаешь тайный закон одного артефакта,
Записанный шариковой ручкой чернилами.
Ночью мой кореш даже дежурить должен.

В каждой стране, богатой или бедной,
На всех континентах и территориях
Я не хочу видеть войну,
Стариков, изнуренных трудом, и детей, живущих в нищете.

Пишу тексты песен, пока есть свободное время,
Дни быстро летят, года превращаются в ростки,
Чтобы завтра, повзрослев, готовясь покинуть родные края,
Съесть тарелку каши, выпить кофе с молоком и вернуться.

О,
3:25.
Моя жизнь длится уже 20 лет,
Потом 30, 50 лет.
Когда цветы распускаются в самом начале весны,
Играем, ударяемся головой, мажем ушибы маслом.
И однажды становимся печальными, беззаботными,
Вся любовь, что есть, льется из источника.

Я хочу сохранить для себя лишь одну ветку,
Прежде чем стану винтиком и буду управляться чужими руками.
Когда глажу пачки лекарств,
В кармане лежат проездные билеты на учебу,
Мы помним, тогда был отличный бой.
А! Когда я понял, что вырасту, и все эти чувства будут потрачены впустую на дни, которые будто бы и не наступали.
Как дождь, редеющий к полудню,
Теперь приходится суетиться каждое утро.

Нельзя делать то, что считаешь правильным.
Довольно скучно! Учеба заброшена.
Они делят сверток на руках между собой, продают малышам.
Все живут так, словно думают о смерти, и смеются.

Иногда мне кажется, что я и сам перестал быть человеком.
И если жизнь такова, что меня ждет лишь осада,
Любимая! Солнце встает в полдень,
На деревьях, ожидающих бензопилу.
Пожарный или сапожник –
Мое сердце – это рынок, который еще не построили.
Несу с собой долг, который подбросили,
И немного страха перед неизведанным.
Хочу вернуться в те старые добрые времена,
Не следить за своей походкой
И писать музыку по вдохновению.

Но, может быть, я не знаю, как писать,
Поэтому иногда буду говорить вот так.
Я нашел способ разбогатеть,
Но, как и у вас, это нелегко –
Жить с верой, когда встает солнце.
Получается, мы существуем с рассвета времен,
И всех этих проблем недостаточно, чтобы легко победить меня.
Со всеми этими печалями и заботами
Просто я дорос до того, чтобы все ясно видеть.

Солнце встает над молодой вершиной.
Эй! Дай мне дожить до старости!
Но эта жизнь не может удержать меня.
Мир так велик, а я видел так мало трудностей.
Я хочу побывать еще во многих местах,
В Бакльеу, Шокчанге.
Есть тут кто-то, кто любит девушек с короткими волосами?
Кто-то собирал по кусочкам грустные и одинокие ночи?

Но если и есть что-то неправильное в этой жизни, так это то, что облака плывут слишком быстро.
Будут дни, когда мы с тобой будем сидеть в баре и смотреть футбол.
Зачем смотреть на этот унылый город?
Зачем так много думать об этом?

Я не знаю, кто будет плакать об этом вечере.
Держу свое слово, оказывается, я храбрее, чем думал.
Думаю, я хочу, чтобы все было проще, не нужно обезболивающих.
Что такое талант звезды, если не умеешь благодарить?
Спасибо.