Datmaniac - Gam Màu Độc Lập (Independent Color) - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Datmaniac - Gam Màu Độc Lập (Independent Color)




Chúng tôi xin lỗi anh, nhưng nơi đây không còn tuyển dụng
Мы приносим вам извинения, но здесь нет набора персонала
Anh cúi đầu chào khẽ quay về như trên con đường đầy miểng vụng
Он склонил голову и тихо вернулся, словно шел по тропинке, полной неуклюжести
Thành phố này một thể sống
Этот город - живое тело
Không da em chính nắng đốt cháy tất cả mọi thứ
Без кожи, и ты - Солнце, которое сжигает все вокруг.
Cho một người được bước từ trong đó ra
Чтобы кто-то вышел из этого
Nụ cười đôi mắt cho cơn dông gió qua
Улыбки и глаза для грозы сквозь
cuộc sống xem ta như cây cỏ
Потому что жизнь видит в нас дерево
Bỏ lại phía sau những điều ta phải thấy
Оставь позади то, что мы должны увидеть
Bình yên như đám mây nhỏ
Покой, как маленькое облачко
Em chưa phải thấy nắng cháy màu da tay đỏ
Мне не нужно видеть, как солнце горит красными руками
Em nói "Có!"
Я сказал: "Да!"
Vậy lúc đấy
Затем
Em lớp mấy?
К какому классу вы относитесь?
đây không phải nơi cho em
И это место не для меня
Rượu bia thâu đêm đèn chớp nháy
Алкоголь ночью и мигающие огни
Anh táy máy bên chiếc ghế mới đóng
Новое кресло закрыто.
trong khi em thấy được thế giới sống
Пока я вижу мир живым
Anh chuốt bút
Он пишет
Em với nhẹ lấy điếu thuốc hút
Я осторожно взял сигарету и закурил ее
Ngồi bấm bút,và ta ngắm đời lắm lúc sự thật lại giống điều sai
Сидя за ручкой, мы смотрим на жизнь в моменты, когда правда кажется неправильной вещью
Con người đóng nhiều vai
Люди играют множество ролей
Em vẫn đi trong cơn mưa đang chết
Я все еще иду под проливным дождем
Mùi thuốc trên đôi môi vẫn chưa tan hết
Запах лекарств на губах еще не растворился
Nghe lười lười
Звучит лениво
Nhưng vẫn một người cười
Но все еще есть человек, который смеется
Điều mắc phải chính điều khắc mãi
То, что у нас есть, - это вечность
Em đừng ra đi cho người khác mong chờ
Не оставляй другим того, чего они с нетерпением ждут
Sống cho chính mình, cho chính bản thân như hạt cát trong bờ
Живи для себя, только для себя, как песчинка на берегу.
Tôi yêu màu trời này
Я люблю этот цвет
Nắng thênh thang một đời
Солнечный свет на всю жизнь
Người bước thê chặng đường
Кто шел по дороге
thấy trôi qua một ngày dài
И видел, как прошел этот долгий день
Cho con được trở về
Позволь мне вернуться
Lúc say sưa, ngậm ngùi
Когда пьян, заткнись.
Từng vết chua cay của đời
Каждое пикантное пятно жизни
Nhìn nắng hòa mây bay đan hoa
Солнечный свет, облака, летящие цветы
một kẻ lười biếng, xong bài tập ta quan tâm rồi lại lăn trên giường
Как ленивый человек, закончите упражнение, которое нас интересует, а затем снова завалитесь в постель
Mưa làm cho mặt đường lăn tăn,người ta chạy băng băng
Из-за дождя дорога раскатывается, люди бегут по льду
Tiết kiệm xăng, qua quán ăn bên trường
Экономьте бензин, используя школьную столовую
Bực dọc việc học
Раздраженное обучение
Cực nhọc việc làm
Тяжелая работа
Ta muốn vẽ bức tranh lớn căng lên tường
Я хочу нарисовать большую картину и растянуть стену
Ngồi ghi câu
Садись и пиши
Rồi đi đâu?
И куда идти?
Khi trong không lòng muốn
Когда в нежелании
Ta ngẫm nghĩ hồi lâu "Biết đi đâu?!"
Я долго думал: "Куда идти?!"
Băn khoăn tên đường
Волнуйтесь из-за названия дороги
Thấy mọi thứ chán nản trong lòng
Я вижу, как все подавлено в моем сердце.
Những mảng bông hồng
Клочки роз
Làm sao qua đêm khi tài khoản 0 đồng?
Как провести ночь на счете 0?
Thinh thoảng ông chồng
Иногда муж
Quay về nhà phề phà đập phá mọi thứ loảng xoảng trong phòng
Вернувшись домой, паром разнес все по комнате
Đứa con chạy vòng, ra sau lưng của mẹ
Ребенок бегал вокруг, прячась за спиной своей матери
Cho căm tức tất cả mọi điều khủng hoảng thông đồng
Из-за ненависти и всего остального кризисного сговора
vẫn lớn theo từng ngày
Он все еще растет день ото дня
Cố qua từng con phố
Обыщите каждую улицу.
tờ số ra miếng cơm cho người đàn ông, không tiền công đó bên trong thì
И по билету мужчина получил кусочек риса, без этой зарплаты, потому что внутри него
Không
Ничего
Em không cần một cuộc sống màu hồng
Мне не нужна розовая жизнь
Em không cần một cái ôm vào lòng
Мне не нужны объятия в моем сердце
Em không cần một cuộc sống màu nâu
Мне не нужна мрачная жизнь
Em không, không cần ta phải chào nhau
Нет, я не обязан здороваться.
Em không cần một cuộc đời màu sắc
Мне не нужна яркая жизнь.
Em không cần nắng đưa vào mắt
Мне не нужно, чтобы солнце светило мне в глаза
Em không một người thân nào quen
У меня нет никаких родственников
tất cả em ko chỉ màu đen
И все, что у меня есть, - это не просто черный цвет
Tôi yêu màu trời này
Я люблю этот цвет
Nắng thênh thang một đời
Солнечный свет на всю жизнь
Người bước thê chặng đường
Кто шел по дороге
thấy trôi qua một ngày dài
И видел, как прошел этот долгий день
Cho con được trở về
Позволь мне вернуться
Lúc say sưa, ngậm ngùi
Когда пьян, заткнись.
Từng vết chua cay của đời
Каждое пикантное пятно жизни
Nhìn nắng hòa mây bay đan hoa
Солнечный свет, облака, летящие цветы
Rồi đến một ngày ta không còn
И вот однажды меня больше нет
Không còn mọi thứ không còn ai
Больше никаких вещей, никого
Không còn mộc mạc với những nét chai sạn trên bàn tay ta đã thấy mỗi khi choàng vai
Больше никаких деревенских штрихов бутылкой на руке, которые я видела каждый раз, когда прикрывала плечи
Siết một hơi dài, viết ta phơi bày tiếp cho chơi vơi ngày tháng trôi qua da diết một nơi
Немного подтянув, мы выставляем поиграть с прошедшими днями кожу в одном месте
Bài hát mục nát lại được phát,cho đôi mắt khô rát càng cay
Затухающая песня звучит снова, придавая глазам более пикантный оттенок
Khói sẽ vẫn nóng từ những gánh tàu hủ
Дым от старых лодок все еще будет горячим
Làm ấm cả buổi tối xoa dịu cơn đói
Согревающий напиток на весь вечер утоляет голод
Biết chừng nào đủ
Знайте, когда достаточно
Xin một tuổi thơ "Đã đến giờ vào ngủ"
Попросите детский билет "пора спать"
Rồi đến một ngày ta không còn
И вот однажды меня больше нет
Không còn được nghe không còn nói
Больше не слышал, больше не говорил
Không còn nhìn lại những đã qua trên đôi chân sụp đổ đã mòn gối
Больше не оглядывайся назад на то, что прошло, на развалившиеся ноги, на изношенные подушки
Ta đã đi mắt nhắm mắt mở
Я шел с закрытыми глазами
Cuộc đời sẽ ghi khắc lắm trắc trở
Жизнь обещает быть тяжелой.
Cho đến tắt thở, trên một mảnh đất trống với mọi thứ chất đống
Пока не сбилось дыхание, на пустом клочке земли, где все было свалено в кучу
đến một ngày ta không còn
И однажды меня больше не будет
Chỉ những điều không còn thôi
Это просто вещи, которых не существует
Ta sẽ muốn thấy tất cả đau đớn,hay những vết lằn từng đòn roi
Мы захотим увидеть всю боль или удары плетью
Từng lời giả dối trên làn môi
Каждая ложь на твоих устах.
Nét vẽ nguệch ngoạc trên tường vôi
Каракули на известковых стенах
Kỉ niệm khắp các con đường, ôi
Воспоминания обо всех дорогах, о
Tôi yêu màu trời này
Я люблю этот цвет
Nắng thênh thang một đời
Солнечный свет на всю жизнь
Người bước thê chặng đường
Кто шел по дороге
thấy trôi qua một ngày dài
И видел, как прошел этот долгий день
Cho con được trở về
Позволь мне вернуться
Lúc say sưa, ngậm ngùi
Когда пьян, заткнись.
Từng vết chua cay của đời
Каждое пикантное пятно жизни
Nhìn nắng hòa mây bay đan hoa
Солнечный свет, облака, летящие цветы






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.