Datmaniac - Ở Lại Đây Với Con (Stay Here with Me) - перевод песни на русский

Текст и перевод песни Datmaniac - Ở Lại Đây Với Con (Stay Here with Me)




Trôi qua bao nhiêu buồn đau
Сколько горя прошло
Ta đi đi đi về đâu
Куда мы направляемся
Ngày cho ai, thôi không cần đâu
Изо дня в день, в этом нет необходимости.
Ta xin một giây bình yên thế thôi
Я прошу о минуте покоя, вот и все
Đôi tay như đang đình công
Руки поражают воображение.
Đôi vai như chưa từng đong đầy
Плечи никогда не были полными
Cơm canh như chưa từng ngon
Рисовый суп, какого никогда не пробовал
Mẹ ơi hãy lại đây với con
Мама, останься здесь, со мной
Con chỉ biết tự lừa dối với khi bản thân mình tuột dốc
Я могу обманывать себя только тогда, когда оступаюсь.
Ngồi nhìn mẹ ngủ "đi kiếm đồ buộc tóc"
Я посмотрела на спящую маму: "Ищу заколку для волос".
Ngày mai sẽ lại một ngày con phải đến công ty
Завтра будет другой день, и тебе придется идти в компанию
Con nhớ lúc trước, khi mẹ dắt đến trường
Я помню, как ты водил меня в школу
Mãi không đi
Вечно никуда не денешься
Thời gian ai vẽ lại nét mặt
Время, которое рисует угрюмые выражения лиц
Mẹ dang tay cả một vòng trụ
Я раскидываю руки по всей вселенной
Con chỉ biết mẹ đây thế món canh mới ngon
Я просто знаю, что ты здесь, и именно поэтому суп такой вкусный
Những món cơm mẹ ơi!
Рис моей матери!
lại đây với con đừng đi xa đi đâu hết
Оставайся здесь, со мной, никуда не уходи.
Tụi con vẫn còn trong nhà con gánh vác mẹ ơi!
Мы все еще в моем доме, мама!
Hãy trẻ mãi không già
Будь вечно молодым
Con ước con đừng làm mẹ buồn quá nhiều, quá nhiều như thế
Мне жаль, что я так сильно тебя расстроил, так сильно
Ngồi lại bên cạnh mẹ từng buổi chiều, dập diều, trên ghế
Сидеть рядом с ней каждый день после обеда, запуская воздушного змея, в кресле
Yahh, tiền mất nợ mang
Да, деньги из долгов
Con ko cần một người chồng, hay một người vợ ngoan
Мне не нужен хороший муж или хорошая жена.
Con chỉ biết mẹ đây thế món cơm mới ngon
Я просто знаю, что ты здесь, и поэтому рис вкусный
Những món canh, mẹ ơi!
Супы, мама!
lại đây với con
Останься здесь, со мной
Khi đời sống nổi đau ngập tràn
Когда жизнь причиняет боль.
Lang thang đi đâu, đi đâu?
Где побродить, куда пойти?
Nhìn mình qua tấm gương mỏi mệt
Посмотри на себя в зеркало усталым
Ta không thể nhận ra ai
Мы никого не можем узнать
Đố ai được sống với bao yêu thương
Кто может жить с любовью
Khi không mẹ bên ta
Без моей матери
buồn mẹ vui
И хотя мне грустно, я счастлива
Mẹ ơi lại với con
Мама, останься со мной
Nhìn dòng người ta mỗi ngày đi trên phố lưa thưa
Смотрите на людей на улице каждый день
Con sợ một mai không còn mẹ nhưng mảnh đã này chưa mưa
Боюсь, завтра мамы не будет, но в этом фрагменте дождя еще не было
Buổi trưa đưa nhẹ
Полдень отнесись к этому легкомысленно
Con vào giấc ngủ không liền giấc
Ты не засыпаешь
Trong miền đất không mất
На этой земле ничто не потеряно
Dông thì lất phất
Надвигается гроза
Từ tiền ăn tới tiền học mẹ chăm lo mọi thứ
Я забочусь обо всем - от еды до денег на учебу
Biết tất cả nổi đau, điều phiền nhọc
Познай всю боль, всю мучительность
Con chỉ biết
Я просто знаю
Mẹ đây thế món cơm mới ngon
Я здесь, и поэтому рис вкусный
Những món canh, mẹ ơi!
Супы, мама!
lại đây với con
Останься здесь, со мной
Ta không thể dừng tại chỗ cho cuộc đời trôi qua khi
Мы не можем стоять на месте, ожидая, пока пройдет жизнь, когда
Dòng thời gian vẫn cứ bắt cho con người ra đi hả mẹ?
Временная шкала все еще цепляет и отпускает людей, мама?
Bao giờ con lớn với tách café trên tay
Вы когда-нибудь росли с чашкой кофе под рукой
Con không muốn ngày đó ngày chiếc áo mẹ mặc nên thay
Я не хочу, чтобы этот день стал днем, когда ты наденешь свою рубашку
Nếu một mai con đi xa, nơi quê lạ xứ người
Если ты завтра уедешь, то в чужую страну.
Mẹ ơi hãy nhớ nhìn bức hình của con hãy cứ cười
Мама, не забудь посмотреть на мою фотографию и продолжай смеяться
Mẹ sẽ mãi còn đây thế món canh mới ngon
Я всегда буду здесь, и поэтому суп очень вкусный
Những món cơm, mẹ ơi!
Блюда из риса, мама!
Đã đây với con
Был здесь, с тобой
những món canh còn nóng, mẹ ơi!
И суп горячий, мама!
Trôi qua bao nhiêu buồn đau
Сколько горя прошло
Ta đi đi đi về đâu ngày
Куда мы пойдем сегодня
Cho ai thôi không cần đâu
Ни в ком не нуждаюсь
Ta xin một giây bình yên thế thôi
Я прошу о минуте покоя, вот и все
Đôi tay như đang đình công
Руки поражают воображение.
Đôi vai như chưa từng đong đầy
Плечи никогда не были полными
Cơm canh như chưa từng ngon
Рисовый суп, какого никогда не пробовал
Mẹ ơi hãy lại đây với con
Мама, останься здесь, со мной







Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.