Текст и перевод песни Dato' DJ Dave - Biar

Biar

Пусть

Biar hatiku yang terluka

Пусть мое сердце ранено,

Biar diriku yang terseksa

Пусть я мучаюсь,

Biar begini, aku ingin menyendiri

Пусть так, я хочу побыть один.

Biarpun apa yang akan terjadi

Что бы ни случилось,

Biar diriku yang kau benci

Пусть ты меня ненавидишь,

Biar diriku kesepian

Пусть я одинок,

Biar derita ku tempuh dengan sabar

Пусть я терпеливо перенесу страдания,

Biar kau sedar suatu masa nanti

Пусть ты поймешь это когда-нибудь.

Oh, mengapa kita (saling tak sekata?)

О, почему мы (не можем найти общий язык?)

Oh, sakitnya hati (bila bertengkar)

О, как больно (когда мы ссоримся).

Sering kali kau luka hati yang kecil ini

Ты так часто ранишь это маленькое сердце,

Menyembunyi segala rahsia

Скрывая все секреты.

Biarpun apa kau lakukan

Что бы ты ни делала,

Biar ku masih menyayangi

Я все еще люблю тебя.

Biar begini, daku takkan peduli

Пусть так, мне все равно.

Kau milikku hingga akhir nanti

Ты моя до конца.

Biar diriku yang kau benci

Пусть ты меня ненавидишь,

Biar diriku kesepian

Пусть я одинок,

Biar derita ku tempuh dengan sabar

Пусть я терпеливо перенесу страдания,

Biar kau sedar suatu masa nanti

Пусть ты поймешь это когда-нибудь.

Oh, mengapa kita (saling tak sekata?)

О, почему мы (не можем найти общий язык?)

Oh, sakitnya hati (bila bertengkar)

О, как больно (когда мы ссоримся).

Sering kali kau luka hati yang kecil ini

Ты так часто ранишь это маленькое сердце,

Menyembunyi segala rahsia

Скрывая все секреты.

Biarpun apa kau lakukan

Что бы ты ни делала,

Biar ku masih menyayangi

Я все еще люблю тебя.

Biar begini, daku takkan peduli

Пусть так, мне все равно.

Kau milikku hingga akhir nanti

Ты моя до конца.

Kau milikku hingga akhir nanti

Ты моя до конца.

Kau milikku hingga akhir nanti

Ты моя до конца.

Оцените перевод

Авторы: Dj Dave

Альбом

Lagenda Hit

дата релиза

01-01-2014

1 Laguku Dulu
2 Hanya Mainan Bagimu
3 Hanya Mimpi
4 Sinaran Cinta Kita
5 Kau Bagai Dingin
6 Mimpi Kita Berbeza
7 Suara Hati
8 Sayang Seribu Sayang
9 Joget Orang Berbudi
10 Kejujuran
11 Pesanan
12 Ku Ingin Bicara
13 Pergi Tanpa Alasan
14 Ingin Bersua
15 Mengapa Aku
16 Kini Ku Menangis Lagi
17 Engkau Bayangan Hidupku
18 Masa Merubah Segalanya
19 Ku Serba Salah
20 Tidak Pernah Curiga Padamu
21 Fatwa Pujangga
22 Cahaya
23 Kau Di Sampingnya
24 Mana Janji Mana Cinta
25 Biar Aku Pergi
26 Kau Dalam Hidupku
27 Bintang Hati
28 Rupawan
29 Biar
30 Kawan Setia
31 Andainya Terjadi Lagi
32 Mana Janjimu
33 Jelingan Manja
34 Titisan Embun Pagi
35 Perjanjian Diri
36 Seruling Kasih
37 Gitar Berbunyi
38 Di Desa Kasihku Tertumpah
39 Joget Pahang

Еще альбомы