Текст и перевод песни Dato' DJ Dave - Cahaya
(Hu-uh-uh,
hu-hu-uh)
(Ху-у-у,
ху-ху-у)
(Hu-uh-uh,
hu-uh-uh)
(Ху-у-у,
ху-у-у)
Bertahun
ku
jalani
Годы
я
прожил
Dunia
hidup
gelap,
sunyi
В
мире
тьмы
и
тишины,
Tak
jemu
ku
mencari
Не
уставая
искал
Sinaranmu
nan
abadi
Твой
вечный
свет.
Ingin
ku
nikmati
Хочу
насладиться
Keindahan
alam
maya
Красотой
мира
грез,
Hingga
kini
tak
bersua
Но
до
сих
пор
не
встретил
тебя.
Beginilah
suratan
Такова
моя
судьба,
Lahirku
tanpa
cahaya
Родился
я
без
света,
Tak
pernah
ku
kesalkan
Но
я
не
жалею
ни
о
чем,
Segalanya
ku
terima
Все
принимаю
как
есть.
Ingin
kurasakan
Хочу
почувствовать
Lembut
dingin
angin
lalu
Ласковый,
прохладный
ветерок,
Damaikanlah,
oh,
jiwaku
Успокой
же,
о,
мою
душу.
Di
mana,
oh,
cahaya?
Где
же
ты,
о,
свет?
Terangilah
kegelapan
Озари
мою
тьму,
Biarpun
tak
berdaya
Хоть
и
бессилен
я,
Kan
ku
bina
harapan
Но
не
теряю
надежды.
Gelap
alam
di
pandangan
Темнота
вокруг,
Pelita
hati
bercahya
Но
светильник
сердца
горит,
Ku
hadapi
rintangan
Преодолею
преграды,
Teguh
iman
di
jiwa
Вера
крепка
в
моей
душе.
Lama
nian
ku
nantikan
Долго
я
тебя
ждал,
Namun,
dikau
tak
menjelma
Но
ты
не
явилась,
Tunjukkan
jalan
bahgia
Укажи
путь
к
счастью,
Smoga
daku
tak
kecewa
Надеюсь,
я
не
разочаруюсь.
Ingin
ku
nikmati
Хочу
насладиться
Keindahan
alam
maya
Красотой
мира
грез,
Sinarilah,
oh,
cahaya
Озари
меня,
о,
свет.
(Du,
du-du-du-du-du)
(Ду,
ду-ду-ду-ду-ду)
(Du-du-du-du-du-du-du,
du-du-du)
(Ду-ду-ду-ду-ду-ду-ду,
ду-ду-ду)
Lama
nian
ku
nantikan
Долго
я
тебя
ждал,
Namun,
dikau
tak
menjelma
Но
ты
не
явилась,
Tunjukkan
jalan
bahgia
Укажи
путь
к
счастью,
Smoga
daku
tak
kecewa
Надеюсь,
я
не
разочаруюсь.
Ingin
ku
nikmati
Хочу
насладиться
Keindahan
alam
maya
Красотой
мира
грез,
Sinarilah,
oh,
cahaya
Озари
меня,
о,
свет.
(Cahaya)
oh,
cahaya
(Свет)
о,
свет
(Cahaya)
oh,
cahaya
(Свет)
о,
свет
(Cahaya)
oh,
cahaya
(Свет)
о,
свет
(Cahaya)
oh,
cahaya
(Свет)
о,
свет
(Cahaya)
oh,
cahaya
(Свет)
о,
свет
(Cahaya)
(Свет)
Оцените перевод
1
Laguku Dulu
2 Hanya Mainan Bagimu
3 Hanya Mimpi
4 Sinaran Cinta Kita
5 Kau Bagai Dingin
6 Mimpi Kita Berbeza
7 Suara Hati
8 Sayang Seribu Sayang
9 Joget Orang Berbudi
10 Kejujuran
11 Pesanan
12 Ku Ingin Bicara
13 Pergi Tanpa Alasan
14 Ingin Bersua
15 Mengapa Aku
16 Kini Ku Menangis Lagi
17 Engkau Bayangan Hidupku
18 Masa Merubah Segalanya
19 Ku Serba Salah
20 Tidak Pernah Curiga Padamu
21 Fatwa Pujangga
22 Cahaya
23 Kau Di Sampingnya
24 Mana Janji Mana Cinta
25 Biar Aku Pergi
26 Kau Dalam Hidupku
27 Bintang Hati
28 Rupawan
29 Biar
30 Kawan Setia
31 Andainya Terjadi Lagi
32 Mana Janjimu
33 Jelingan Manja
34 Titisan Embun Pagi
35 Perjanjian Diri
36 Seruling Kasih
37 Gitar Berbunyi
38 Di Desa Kasihku Tertumpah
39 Joget Pahang
2 Hanya Mainan Bagimu
3 Hanya Mimpi
4 Sinaran Cinta Kita
5 Kau Bagai Dingin
6 Mimpi Kita Berbeza
7 Suara Hati
8 Sayang Seribu Sayang
9 Joget Orang Berbudi
10 Kejujuran
11 Pesanan
12 Ku Ingin Bicara
13 Pergi Tanpa Alasan
14 Ingin Bersua
15 Mengapa Aku
16 Kini Ku Menangis Lagi
17 Engkau Bayangan Hidupku
18 Masa Merubah Segalanya
19 Ku Serba Salah
20 Tidak Pernah Curiga Padamu
21 Fatwa Pujangga
22 Cahaya
23 Kau Di Sampingnya
24 Mana Janji Mana Cinta
25 Biar Aku Pergi
26 Kau Dalam Hidupku
27 Bintang Hati
28 Rupawan
29 Biar
30 Kawan Setia
31 Andainya Terjadi Lagi
32 Mana Janjimu
33 Jelingan Manja
34 Titisan Embun Pagi
35 Perjanjian Diri
36 Seruling Kasih
37 Gitar Berbunyi
38 Di Desa Kasihku Tertumpah
39 Joget Pahang
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.