Текст и перевод песни Siti Nurhaliza - Air Mata Syawal
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Sayup,
hati
ini
makin
sayup
Слабо,
сердце
от
этого
еще
слабее.
Rindu,
terkenangkan
desa
permai
Мисс,
теркенангкан
Деса
пермаи
Wajah
ayah
bonda
bermain
di
mata
Лицо
отца
Бонда
играло
в
глазах
...
Mengajakku
pulang
ke
desa
Отвези
меня
обратно
в
деревню.
Di
hari
bahgia
hari
raya
В
день
праздника
бахгия
Lama
kutunggu
Долгое
время
шло.
Bertemu
di
pagi
mulia
Встретимся
в
славное
утро.
Namun
tidak
kesampaian
Однако
это
еще
не
сделано
Air
mata
jatuh
berlinangan
Слезы
падали
берлинанган
Ku
ingin
berulang
manisnya
bersama
Я
хочу
наслаждаться
сладостью
вместе
Menyambut
hari
bahgia
Поприветствуй
день
бахгия
Jarak
memisahkan
rindu
pertemuan
Расстояние,
разделяющее
пропущенную
встречу.
Bilakah
hasrat
jadi
nyata?
Когда
желание
так
реально?
Duhai
ayah
bonda,
ampunkan
anakanda
О,
отец
Бонда,
дети
ампункана!
Tak
dapat
beraya
bersama
Так
дапат
берайя
берсама
Jauh
dari
mata,
dekat
dalam
jiwa
Далеко
от
глаз,
близко
к
душе.
Teguh
kasihku
tidak
berubah
Непоколебимая
моя
любовь
не
меняется
Lama
kutunggu
Долгое
время
шло.
Bertemu
di
pagi
mulia
Встретимся
в
славное
утро.
Namun
tidak
kesampaian
Однако
это
еще
не
сделано
Air
mata
jatuh
berlinangan
Слезы
падали
берлинанган
Ku
ingin
berulang
manisnya
bersama
Я
хочу
наслаждаться
сладостью
вместе
Menyambut
hari
bahgia
Поприветствуй
день
бахгия
Jarak
memisahkan
rindu
pertemuan
Расстояние,
разделяющее
пропущенную
встречу.
Bilakah
hasrat
jadi
nyata?
Когда
желание
так
реально?
Duhai
ayah
bonda,
ampunkan
anakanda
О,
отец
Бонда,
дети
ампункана!
Tak
dapat
beraya
bersama
Так
дапат
берайя
берсама
Jauh
dari
mata
dekat
dalam
jiwa
Далеко
от
близкого
Ока
в
душе
Teguh
kasihku
tidak
berubah
Непоколебимая
моя
любовь
не
меняется
Sayup,
hati
ini
makin
sayup
Слабо,
сердце
от
этого
еще
слабее.
Rindu,
terkenangkan
desa
permai
Мисс,
теркенангкан
Деса
пермаи
Wajah
ayah
bonda
bermain
di
mata
Лицо
отца
Бонда
играло
в
глазах
...
Mengajakku
pulang
ke
desa
Отвези
меня
обратно
в
деревню.
Di
hari
bahgia
hari
raya
В
день
праздника
бахгия
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Nurul Asyiqin
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.