Текст и перевод песни Siti Nurhaliza - Aku Bukan Malaikat

Aku Bukan Malaikat

Aku bukan malaikat
Yang tak pernah berbuat salah
Aku bukan bidadari
Yang selalu menyenangkanmu

Aku adalah separuh sayapmu
Bawalah aku selalu bersamamu
Menuju keabadian yang bahagia selamanya

Kau bisa surga bisa neraka
Kau bisa malam bisa siangku
Kau bisa luka bisa bahagia dalam hidupku
Kau bisa surga bisa nerakaku
Kau bisa tawa bisa tangisku
Hantarkan aku dengan cintamu
Pada sang Maha Cahaya

Tenangkan aku kekasih jangan biarkan merapuh
Jagalah diriku, jagalah jiwaku
Tenangkan aku kekasih jangan biarkan merapuh
Jagalah diriku, jagalah jiwaku

Kau bisa surga bisa nerakaku
Kau bisa malam bisa siangku
Kau bisa luka bisa bahagia dalam hidupku

Kau bisa surga bisa nerakaku
Kau bisa malam bisa siangku
Hantarkan aku dengan cintamu
Ho-wo-wo

Kau bisa surga bisa nerakaku
Kau bisa malam bisa siangku
Hantarkan aku dengan cintamu
Pada sang Maha Cahaya

Aku bukan malaikat
Yang tak pernah berbuat salah
Aku bukan bidadari
Yang selalu menyenangkanmu

Я не ангел

Я не ангел,
Который не совершает ошибок.
Я не фея,
Которая всегда радует тебя.

Я — половинка твоих крыльев,
Возьми меня с собой,
К вечному счастью.

Ты можешь быть раем, можешь быть адом,
Ты можешь быть моей ночью, можешь быть моим днём,
Ты можешь быть болью, можешь быть счастьем в моей жизни,
Ты можешь быть моим раем, моим адом,
Ты можешь быть моим смехом, моими слезами,
Направь меня своей любовью
К Великому Сиянию.

Успокой меня, любимый, не дай мне разбиться,
Береги меня, береги мою душу,
Успокой меня, любимый, не дай мне разбиться,
Береги меня, береги мою душу.

Ты можешь быть моим раем, моим адом,
Ты можешь быть моей ночью, можешь быть моим днём,
Ты можешь быть болью, можешь быть счастьем в моей жизни.

Ты можешь быть моим раем, моим адом,
Ты можешь быть моей ночью, можешь быть моим днём,
Направь меня своей любовью
Хо-во-во.

Ты можешь быть моим раем, моим адом,
Ты можешь быть моей ночью, можешь быть моим днём,
Направь меня своей любовью
К Великому Сиянию.

Я не ангел,
Который не совершает ошибок.
Я не фея,
Которая всегда радует тебя.