Текст и перевод песни Siti Nurhaliza - Aku
'Ku
wanita
I
am
a
woman
Kupunya
harga
I
have
my
pride
Yang
tak
mampu
kau
punyai
That
you
are
unable
to
possess
Kerna
'ku
hanya
mahu
dihargai
For
I
merely
want
to
be
cherished
'Ku
wanita
I
am
a
woman
'Ku
wanita
I
am
a
woman
Aku
berdiri
di
sini
I
stand
here
Dan
aku
tak
gentar
diuji
And
I
am
not
afraid
to
be
tested
Aku
lalui
sendiri
I
do
it
by
myself
Dan
aku
hadapi
semua
And
I
face
all
of
it
Kupunya
cara
sendiri
I
have
my
own
way
Dan
kupunya
rasa
di
hati
And
I
have
feelings
in
my
heart
'Kan
kupastikan
kau
tahu
I
want
to
make
sure
you
know
Dan
'ku
'kan
setia
selalu
And
I
will
always
be
devoted
Bila
harus
di
sisimu
When
I
have
to
be
by
your
side
Tetap
datang
'ku
memberi
I
still
come
and
give
Namun
dalam
kelembutanku
But
within
my
gentleness
Kau
harus
tahu
You
must
know
'Ku
wanita
I
am
a
woman
Biar
apa
halangan
aku
tempuh
I
will
endure
any
obstacles
Kerana
aku
lebih
memahami
For
I
understand
it
better
Menanggung
sakit
tak
terperi
Bearing
pain
that
is
unbearable
Wanita
Woman
Walau
tidak
sempurna
Even
if
I
am
not
perfect
Aku
yakin
I
am
confident
Kerana
aku
punya
pendirian
For
I
have
my
own
stance
Dan
perasaan
sepertimu
And
a
feeling
like
yours
'Ku
wanita
I
am
a
woman
Berdiri
di
sini
Standing
here
Dan
aku
tak
goyah
dipuji
And
I
am
not
swayed
when
praised
Aku
melangkah
berani
I
am
brave
to
step
forward
Dan
aku
gagahi
semua
And
I
overcome
all
of
it
Bila
ada
tak
menentu
When
things
are
uncertain
Tetap
hadirku
untukmu
I
am
still
present
for
you
Namun
dalam
senyum
tawaku
But
within
my
smiling
laughter
Kau
harus
tahu
You
must
know
'Ku
wanita
I
am
a
woman
Biar
apa
halangan
aku
tempuh
I
will
endure
any
obstacles
Kerana
aku
lebih
memahami
For
I
understand
it
better
Menanggung
sakit
tak
terperi
Bearing
pain
that
is
unbearable
Wanita
Woman
Walau
tidak
sempurna
Even
if
I
am
not
perfect
Aku
yakin
I
am
confident
Kerana
aku
punya
pendirian
For
I
have
my
own
stance
Dan
perasaan
sepertimu
And
a
feeling
like
yours
'Ku
wanita
I
am
a
woman
O-o-oh
...
oh
oh
oh
oh
oh
O-o-oh
...
oh
oh
oh
oh
oh
Wanita
Woman
O-o-oh
...
oh
oh
oh
oh
oh
O-o-oh
...
oh
oh
oh
oh
oh
'Ku
wanita
I
am
a
woman
Kupunya
harga
I
have
my
pride
Yang
tak
mampu
kau
punyai
That
you
are
unable
to
possess
Kerna
'ku
hanya
mahu
dihargai
For
I
merely
want
to
be
cherished
'Ku
wanita
I
am
a
woman
'Ku
wanita
I
am
a
woman
'Ku
wanita
I
am
a
woman
Kupunya
harga
I
have
my
pride
Yang
tak
mampu
kau
punyai
That
you
are
unable
to
possess
Kerna
'ku
hanya
mahu
dihargai
For
I
merely
want
to
be
cherished
'Ku
wanita
I
am
a
woman
'Ku
wanita
I
am
a
woman
'Ku
wanita
I
am
a
woman
Biar
apa
halangan
aku
tempuh
I
will
endure
any
obstacles
Kerana
aku
lebih
memahami
For
I
understand
it
better
Menanggung
sakit
tak
terperi
Bearing
pain
that
is
unbearable
Wanita
Woman
Walau
tidak
sempurna
Even
if
I
am
not
perfect
Aku
yakin
I
am
confident
Kerana
aku
punya
pendirian
For
I
have
my
own
stance
Dan
perasaan
sepertimu
And
a
feeling
like
yours
'Ku
wanita
I
am
a
woman
O-o-oh
...
oh
oh
oh
oh
oh
O-o-oh
...
oh
oh
oh
oh
oh
Wanita
Woman
O-o-oh
...
oh
oh
oh
oh
oh
O-o-oh
...
oh
oh
oh
oh
oh
'Ku
wanita
I
am
a
woman
O-o-oh
...
oh
oh
oh
oh
oh
O-o-oh
...
oh
oh
oh
oh
oh
Wanita
Woman
O-o-oh
...
oh
oh
oh
oh
oh
O-o-oh
...
oh
oh
oh
oh
oh
'Ku
wanita
I
am
a
woman
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.