Siti Nurhaliza - Azimat Cinta (Ver Concert Mega) - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Siti Nurhaliza - Azimat Cinta (Ver Concert Mega)




Azimat Cinta (Ver Concert Mega)
Azimat Cinta (Ver Concert Mega)
Lagu jodoh azimat cinta
Song of Jodoh, Azimat Cinta
Dan a
And a
Lagu ini khas buat anda semua
This song is especially for you all
Cahaya cinta menghilang
The light of love has vanished
Berkilauanlah selautan kasih bercahaya
Shimmering, the sea of love glows
Bagaikan butiran permata
Like grains of gems
Seolah-olah terapung di permukaannya
As if floating on the surface
Daku menjejaki pantai rindu
I trace the shore of longing
Meniti kasih yang terdampar
Striding over love that has washed ashore
Dan merantaikannya satu demi satu
And stringing each piece
Dengan kasih sayangmu
With your loving kindness
Kini menjadi kalungan azimat cintaku
Now a necklace, my love's amulet
Walau tidak dibasahi hujan
Though no rain falls on it
Namun tempiasnya menyegarkan
Its spray is invigorating
Biarpun rembulan tidak diribaan
Though the moon is not in your arms
Namun cahyanya cukup menerangi bayangan
Its light still banishes the shadows
Harumlah cinta di jiwa
Fragrant is the love in my soul
Sewangi kasturi syurgawi
As sweet as heavenly musk
Semoga bahgia jadi milik kita
May happiness be ours
Nan abadi selama-lamanya
Forever and always
Daku menjejaki pantai rindu
I trace the shore of longing
Menyaksikan rintihan berlalu
Watching the echoes of the past
Ombak resah menghempasi diri
Restless waves crash against me
Hanyutkanlah kedukaan
Sweep away my sorrows
Bawalah jauh dari pada bayangan
Carry them far from my thoughts
Walau tidak dibasahi hujan
Though no rain falls on it
Namun tempiasnya menyegarkan
Its spray is invigorating
Biarpun rembulan tidak diribaan
Though the moon is not in your arms
Namun cahyanya cukup menerangi bayangan
Its light still banishes the shadows
Harumlah cinta di jiwa
Fragrant is the love in my soul
Sewangi kasturi syurgawi
As sweet as heavenly musk
Semoga bahgia jadi milik kita
May happiness be ours
Nan abadi selama-lamanya
Forever and always
Andai sinar mentari terlindung di balik
If the sun's rays hide behind
Redupan awanan yang berlabuh
Dim clouds moored above
Singkaplah tirai kasihmu
Unveil the curtains of your love
Agar bisa ia menyinarkan cahayanya
So that it may shine its light
Untuk kita berdua
For both of us
Haa-haaa
Ooh-hoo





Авторы: 0


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.