Dont Put My Heart On Hold (Ver Concert Mega) - Dato' Sri Siti Nurhaliza перевод на немецкий

Dont Put My Heart On Hold (Ver Concert Mega)

Beradu dalam khayalan
Tetapi dalam bahasa Inggrisnya, dengarkanlah
Don't put my heart on hold again
Ooh

All through my younger years
I've learnt a thing or two
Never play with hearts you care
Lest they break because of you
Some of us really believe
The rules they don't apply
And every now and then
Someone always makes you cry

Now you can refuse to answer all my calls
And you can pretend to know nothing at all
Maybe you'll smile and say you'll take the chance
To see me now and then
Whatever you do
Please don't put my heart on hold again, oh-woah

Don't be too naive to think
I'll always stay the same
You're gonna have to let me know
If you're still in the game
We've been through it all before
And lately I've seen change
But baby don't you keep me out
'Cause one day you'll be the one without

Now you can refuse to answer all my calls
And you can pretend to know nothing at all
Maybe you'll smile and say you'll take the chance
To see me now and then
Whatever you do
Please don't put my heart on hold again

I need to know just where you stand
Don't want to live life without a plan
'Cause I need to know that I can count on the one I love

Now you can refuse to answer all my calls
And you can pretend to know nothing at all
Maybe you'll smile and say you'll take the chance
To see me now and then
Whatever you do
Please don't put my heart on hold again
Ooh, ooh

Dan untuk persembahan seterusnya
Siti akan sampaikan sebuah lagu
Dan rentaknya memang tak jemu didengar
Sentiasa kita nak dengar walaupun kita dah dengar berkali-kali
Dengarkan lagu berhentak joget berjudul joget kasih tak sudah

Lass mein Herz nicht warten (Konzert Mega Version)

Verloren in Tagträumen
Aber auf Englisch, hört zu
Lass mein Herz nicht wieder warten
Ooh

In all meinen jüngeren Jahren
habe ich ein oder zwei Dinge gelernt
Spiel niemals mit Herzen, die dir wichtig sind
Damit sie nicht deinetwegen zerbrechen
Manche von uns glauben wirklich
dass die Regeln nicht gelten
Und hin und wieder
bringt dich immer jemand zum Weinen

Jetzt kannst du dich weigern, all meine Anrufe anzunehmen
Und du kannst so tun, als wüsstest du von gar nichts
Vielleicht lächelst du und sagst, du nutzt die Chance
mich hin und wieder zu sehen
Was auch immer du tust
Bitte lass mein Herz nicht wieder warten, oh-woah

Sei nicht so naiv zu denken
ich würde immer gleich bleiben
Du wirst mir sagen müssen
ob du noch im Spiel bist
Wir haben das alles schon durchgemacht
Und in letzter Zeit habe ich eine Veränderung bemerkt
Aber Baby, schließ mich nicht aus
Denn eines Tages wirst du derjenige sein, der ohne dasteht

Jetzt kannst du dich weigern, all meine Anrufe anzunehmen
Und du kannst so tun, als wüsstest du von gar nichts
Vielleicht lächelst du und sagst, du nutzt die Chance
mich hin und wieder zu sehen
Was auch immer du tust
Bitte lass mein Herz nicht wieder warten

Ich muss wissen, wo genau du stehst
Ich will kein Leben ohne Plan leben
Denn ich muss wissen, dass ich auf den zählen kann, den ich liebe

Jetzt kannst du dich weigern, all meine Anrufe anzunehmen
Und du kannst so tun, als wüsstest du von gar nichts
Vielleicht lächelst du und sagst, du nutzt die Chance
mich hin und wieder zu sehen
Was auch immer du tust
Bitte lass mein Herz nicht wieder warten
Ooh, ooh

Und für die nächste Darbietung
wird Siti ein Lied vortragen
Und sein Rhythmus wird wirklich nie langweilig zu hören
Wir wollen ihn immer hören, auch wenn wir ihn schon viele Male gehört haben
Hört das Lied im Joget-Rhythmus mit dem Titel "Joget Kasih Tak Sudah"