Hari Ini Dan Semalam (Ver Concert Mega) - Dato' Sri Siti Nurhaliza перевод на немецкий

Hari Ini Dan Semalam (Ver Concert Mega)

Hari ini kau datang riang
Tersenyum buatku senang
Kau hias dirimu
Membuat hati bertambah sayang

Tapi wajahmu semalam muram
Mengapa dewi mengapa
Mungkinkah aku bersalah
Cubalah dewi katakan

Jangan dewi jangan begitu
Senyum-senyumlah selalu
Manis riang
Wajah bertambah jelita

Malam ini kau datang riang
Tersenyum buatku senang
Kau hias dirimu
Membuat hati bertambah sayang

Heute Und Gestern (Mega Konzert Version)

Heute kommst du fröhlich
Lächelnd machst du mich froh
Du hast dich schön gemacht
Was mein Herz noch mehr lieben lässt

Doch gestern war dein Gesicht so trüb
Warum nur, warum?
Bin vielleicht ich schuld daran?
Sag es mir doch, bitte.

Bitte, sei nicht so.
Lächle doch immer.
Süß und fröhlich.
Dein Gesicht wird dadurch noch schöner.

Heute Abend kommst du fröhlich.
Lächelnd machst du mich froh.
Du hast dich schön gemacht.
Was mein Herz noch mehr lieben lässt.