Hiasi Duniaku - Dato' Sri Siti Nurhaliza перевод на немецкий

Hiasi Duniaku

Tersedar kenangan terindah hilang
Namun wajahmu beriku rasa senang
Janganlah kau pergi dariku lagi, jangan
Ku mahu kau selalu di sisi

Kau bisik kata cinta yang terindah
Terasa hati kuberdegup kencang
Janganlah kau pergi dariku lagi, jangan
Peluklah diriku jangan terhenti

Bawalah kubersama
Hiasi dunia cinta
Bawalah aku ke hatimu
Bila bersamaku

Mengapa hadirmu bagai mimpi sayang
Bila kamu ada kumelayang-layang
Janganlah kau pergi dariku lagi, jangan
Ku sentiasa mahu kamu di hati

Bawalah kubersama
Hiasi dunia cinta
Bawalah aku ke hatimu
Bila bersamaku

Bila aku pergi
Adakah semua mimpi
Bawalah aku pergi
Jauh di dalam hati

Bawalah kubersama
Hiasi dunia cinta
Bawalah aku ke hatimu
Bila bersamaku

Bawalah aku bersama
Hiasi dunia cinta
Bawalah aku ke hatimu
Bila bersamaku

Schmücke meine Welt

Ich wache auf, die schönste Erinnerung ist verschwunden
Doch dein Gesicht gibt mir ein Gefühl der Freude
Geh bitte nicht wieder von mir, geh nicht
Ich will, dass du immer an meiner Seite bist

Du flüsterst die schönsten Worte der Liebe
Ich fühle mein Herz heftig schlagen
Geh bitte nicht wieder von mir, geh nicht
Umarme mich, hör nicht auf

Nimm mich mit dir
Schmücke die Welt der Liebe
Bring mich in dein Herz
Wenn du bei mir bist

Warum ist deine Anwesenheit wie ein Traum, mein Schatz?
Wenn du da bist, schwebe ich
Geh bitte nicht wieder von mir, geh nicht
Ich will dich immer in meinem Herzen haben

Nimm mich mit dir
Schmücke die Welt der Liebe
Bring mich in dein Herz
Wenn du bei mir bist

Wenn ich gehe
Ist alles nur ein Traum?
Nimm mich mit
Tief in dein Herz hinein

Nimm mich mit dir
Schmücke die Welt der Liebe
Bring mich in dein Herz
Wenn du bei mir bist

Nimm mich mit dir
Schmücke die Welt der Liebe
Bring mich in dein Herz
Wenn du bei mir bist