Kau Takdirku - Dato' Sri Siti Nurhaliza перевод на немецкий

Kau Takdirku

Apa yang pernah terbayang sewaktu dulu
Mungkinkah inilah takdirku
Tiada terfikir oleh ku kehadiranmu
Telah merubah seluruh hidupku

Bezanya kita bagaikan langit dan bumi
Namun akhirnya kitakan serasi

Di sini telah bermula semua kisah kita
Dan akan kugenggam segala janji kita dulu
Di sini hanya kupinta kejujuranmu
Dan cintai diriku dengan setia
Mencipta syurga kita berdua

Kelebihanmu dan juga kelemahanku
Kita terima seadanya jua
Sempurna kita menyemai cinta nan suci
Indahnya dirimu yang kumiliki

Di sini telah bermula semua kisah kita
Dan akan kugenggam segala janji kita dulu
Di sini hanya kupinta kejujuranmu
Mencintai diriku dengan setia
Mencipta syurga kita berdua

Di sini telah bermula semua kisah kita
Dan akan kugenggam segala janji kita dulu
Di sini hanya kupinta kejujuranmu
Dan cintai diriku dengan setia
Mencipta syurga kita berdua

Du bist mein Schicksal

Was ich mir einst vorstellte
Ist das vielleicht mein Schicksal?
Ich hätte nie an deine Anwesenheit gedacht
Sie hat mein ganzes Leben verändert

Wir sind verschieden wie Himmel und Erde
Doch schließlich passen wir zusammen

Hier hat unsere ganze Geschichte begonnen
Und ich werde an all unseren Versprechen von damals festhalten
Hier bitte ich nur um deine Ehrlichkeit
Und liebe mich treu
Unser Paradies für uns zwei erschaffen

Deine Stärken und auch meine Schwächen
Wir nehmen sie an, so wie sie sind
Vollkommen säen wir unsere reine Liebe
Wie schön du bist, den ich besitze

Hier hat unsere ganze Geschichte begonnen
Und ich werde an all unseren Versprechen von damals festhalten
Hier bitte ich nur um deine Ehrlichkeit
Liebe mich treu
Unser Paradies für uns zwei erschaffen

Hier hat unsere ganze Geschichte begonnen
Und ich werde an all unseren Versprechen von damals festhalten
Hier bitte ich nur um deine Ehrlichkeit
Und liebe mich treu
Unser Paradies für uns zwei erschaffen