Текст и перевод песни Siti Nurhaliza - Kau Takdirku

Kau Takdirku

Apa yang pernah terbayang sewaktu dulu
Mungkinkah inilah takdirku
Tiada terfikir oleh ku kehadiranmu
Telah merubah seluruh hidupku

Bezanya kita bagaikan langit dan bumi
Namun akhirnya kitakan serasi

Di sini telah bermula semua kisah kita
Dan akan kugenggam segala janji kita dulu
Di sini hanya kupinta kejujuranmu
Dan cintai diriku dengan setia
Mencipta syurga kita berdua

Kelebihanmu dan juga kelemahanku
Kita terima seadanya jua
Sempurna kita menyemai cinta nan suci
Indahnya dirimu yang kumiliki

Di sini telah bermula semua kisah kita
Dan akan kugenggam segala janji kita dulu
Di sini hanya kupinta kejujuranmu
Mencintai diriku dengan setia
Mencipta syurga kita berdua

Di sini telah bermula semua kisah kita
Dan akan kugenggam segala janji kita dulu
Di sini hanya kupinta kejujuranmu
Dan cintai diriku dengan setia
Mencipta syurga kita berdua

Tu es mon destin

Qu'est-ce que j'avais imaginé autrefois ?
Est-ce que c'est ça mon destin ?
Je n'avais jamais pensé à ta présence
Tu as changé toute ma vie

Nous sommes différents comme le ciel et la terre
Mais finalement, nous sommes en harmonie

C'est ici que notre histoire a commencé
Et je vais tenir toutes nos promesses d'autrefois
Je te demande juste d'être honnête
Et de m'aimer fidèlement
Créer notre paradis à tous les deux

Tes forces et mes faiblesses
Nous les acceptons telles qu'elles sont
Ensemble, nous semons un amour pur
La beauté de ton âme que je possède

C'est ici que notre histoire a commencé
Et je vais tenir toutes nos promesses d'autrefois
Je te demande juste d'être honnête
M'aimer fidèlement
Créer notre paradis à tous les deux

C'est ici que notre histoire a commencé
Et je vais tenir toutes nos promesses d'autrefois
Je te demande juste d'être honnête
Et de m'aimer fidèlement
Créer notre paradis à tous les deux