Текст и перевод песни Siti Nurhaliza - Lebih Indah
Pelangi.
Arc-en-ciel.
Terlihat
tika
adanya
Visible
quand
il
y
a
Titisan
hujan
begitu
resam
alam
Des
gouttes
de
pluie
si
fortes
que
la
nature
Perlu
ada
kepelbagaian
Doit
avoir
de
la
variété
Cabaran
dan
dugaan
Des
défis
et
des
épreuves
Membuat
hidup
lebih
indah
Rend
la
vie
plus
belle
Di
sekelilingmu
ada
dinding
dinding
Autour
de
toi,
il
y
a
des
murs
Yang
menghadangi
dan
menghalangi
Qui
bloquent
et
empêchent
Di
sekelilingmu
ada
laut
- laut
Autour
de
toi,
il
y
a
des
mers
Yang
menghampari
dan
merintangi
Qui
se
répandent
et
entravent
Jiwa
serta
raga
L'âme
et
le
corps
Cinta
jiwa
cinta
L'amour
de
l'âme,
l'amour
Kau
harunginya
Tu
les
traverses
Kau
harunginya
Tu
les
traverses
Umpama
Comme
Purnama
jingga
La
pleine
lune
orange
Cantiknya.
di
langit
senja
Sa
beauté.
dans
le
ciel
du
soir
Warnanya
yang
tercipta
dari
debu
zarah
udara
Sa
couleur
créée
à
partir
de
la
poussière
et
des
particules
d'air
Mengajar
hidup
kita
ragam
tak
menghasil
yang
indah
Apprend
à
notre
vie
que
la
diversité
ne
produit
pas
que
du
beau
Di
sekelilingmu
ada
dinding
- dinding
Autour
de
toi,
il
y
a
des
murs
Yang
menghadangi
dan
menghalangi
Qui
bloquent
et
empêchent
Di
sekelilingmu
ada
laut
- laut
Autour
de
toi,
il
y
a
des
mers
Yang
menghampari
dan
merintangi
Qui
se
répandent
et
entravent
Jiwa
serta
raga
L'âme
et
le
corps
Cinta
jiwa
cinta
L'amour
de
l'âme,
l'amour
Kau
harunginya
Tu
les
traverses
Mengharunginya
Tu
les
traverses
Tiada
yang
mustahil
di
dunia
Rien
n'est
impossible
dans
le
monde
Segalanya
mampu
ditawan
Tout
peut
être
conquis
Sejauh
mana
kemahuan
Quel
que
soit
ton
désir
Demi
ke
sana
Pour
aller
jusqu'à
là
Di
sekelilingmu
ada
dinding
- dinding
Autour
de
toi,
il
y
a
des
murs
Yang
menghadangi
dan
menghalangi
Qui
bloquent
et
empêchent
Di
sekelilingmu
ada
laut
- laut
Autour
de
toi,
il
y
a
des
mers
Yang
menghampari
dan
merintangi
Qui
se
répandent
et
entravent
Jiwa
serta
raga
L'âme
et
le
corps
Cinta
jiwa
cinta
L'amour
de
l'âme,
l'amour
Kau
harunginya
Tu
les
traverses
Mengharunginya
Tu
les
traverses
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.