Текст и перевод песни Siti Nurhaliza - Pandang - Pandang, Jeling - Jeling (Ver Concert Mega)
Cincin
intan
bunga
selasih
Кольцо
бриллиантовый
цветок
базилик
Mari
dipakai
di
waktu
petang
Давай
встретимся
вечером.
Kenapa
tuan
tak
mahu
berkasih
Почему
мистер
не
хочет
беркасих
Adakah
orang
akan
melarang
Любой
будет
запрещен.
Kain
sarung
kain
terendak
Ткань
саронг
терендак
Memanglah
manis
kalau
dipakai
Действительно
сладко
если
его
использовать
Kalau
takut
dilambung
ombak
Если
страх
диламбунг
омбак
Jangan
berumah
di
tepi
pantai
Не
стройте
на
краю
пляжа.
Menjeling
menjeling
kubertentang
Огл
Огл
кубертентанг
Mata
kita
sama
memandang
Наши
глаза
похожи
на
этот
взгляд.
Kucuba
kucuba
nak
bertanya
Кучуба
спросил
кучуба
Siapa
diakah
namanya
Кто
он
как
его
зовут
Menjeling
menjeling
kubertentang
Огл
Огл
кубертентанг
Mata
kita
sama
memandang
Наши
глаза
похожи
на
этот
взгляд.
Bercakap
bertanya
dan
bermesra
Имея
АСК
и
бермесру
Jangan
sampai
datang
rumah
Не
возвращайся
домой.
Tuai
padi
musim
dah
tiba
Пожинай
плоды
рисового
сезона
да
прибудет
Mari
menuai
di
waktu
pagi
Давай
пожнем
плоды
утром.
Kalau
begini
malang
menimpa
Если
это
неудачное
переопределение
Biar
kuturut
kata
hati
Пусть
сердце
кутурут
Bunga
selasih
permainan
budak
Цветы
базилика
игра
рабыня
Daun
sehelai
dimakan
kuda
Листья
съедены
лошадью.
Bercerai
kasih
bertalak
tidak
Разведенная
любовь
берталак
нет
Seribu
tahun
bertemu
juga
Тысяча
лет
до
встречи
с
тобой.
Menjeling
menjeling
kubertentang
Огл
Огл
кубертентанг
Mata
kita
sama
memandang
Наши
глаза
похожи
на
этот
взгляд.
Kucuba
kucuba
nak
bertanya
Кучуба
спросил
кучуба
Siapa
diakah
namanya
Кто
он
как
его
зовут
Menjeling
menjeling
kubertentang
Огл
Огл
кубертентанг
Mata
kita
sama
memandang
Наши
глаза
похожи
на
этот
взгляд.
Bercakap
bertanya
dan
bermesra
Имея
АСК
и
бермесру
Jangan
sampai
datang
rumah
Не
возвращайся
домой.
Kereta
kuda
pedati
lembu
Лошадь
повозка
повозка
вол
Singgah
mari
di
tepi
kuala
Остановись
давай
на
краю
Куала
Tuan
sutera
saya
belacu
Мистер
шелк
мой
ситец
Mana
'kan
boleh
berganding
sama
Там,
где
правые
могут
быть,
бергандинг-то
же
самое.
Burung
jelatik
sarang
kedidi
Птичье
гнездо
елатик,
кулики
приходят.
Sarang
tempua
sarang
berjuntai
Гнездо
темпуа
гнездо
берджунтай
Sungguhpun
cantik
sutera
diuji
Хотя
прекрасный
шелк
испытан
Belacu
juga
tahan
dipakai
Бязь
также
устойчива
к
износу
Menjeling
menjeling
kubertentang
Огл
Огл
кубертентанг
Mata
kita
sama
memandang
Наши
глаза
похожи
на
этот
взгляд.
Kucuba
kucuba
nak
bertanya
Кучуба
спросил
кучуба
Siapa
diakah
namanya
Кто
он
как
его
зовут
Menjeling
menjeling
kubertentang
Огл
Огл
кубертентанг
Mata
kita
sama
memandang
Наши
глаза
похожи
на
этот
взгляд.
Bercakap
bertanya
dan
bermesra
Имея
АСК
и
бермесру
Jangan
sampai
datang
rumah
Не
возвращайся
домой.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.