Percayalah (Ver Concert Mega) - Dato' Sri Siti Nurhaliza перевод на немецкий

Percayalah (Ver Concert Mega)

Suasana sepi begini
Panahan rindu menusuk hati
Tak mungkin kau sedari

Lantas kutitip puisi kasih
Agar gelora tidak merintih
Sengsara pun menyisih

Dengarkanlah suara hati
Moga dikau mampu mengerti
Cinta hadir tanpa kurasa simpati

Percayalah (Percayalah)
Kasihmu lama tersulam
Di ruang paling dalam
Terlalu jauh tak terselam

Ku akui (Ku akui)
Dugaan datang jua pergi
Relaku menghadapi
Dengan harapan suci
Doa bersemi

Kasih
Usah bak suria kau hadir
Persis ombak memukul ke sisir
Bimbang cinta terusir

Kerna rindu pastikan lahir
Air mata setia mengalir
Berjanjilah ia tak mungkin kan berakhir
Oh-oh-oh...

Oh-wo-wo, kerna rindu pastikan lahir
Air mata setia mengalir
Berjanjilah ia tak mungkin kan berakhir

Percayalah (Percayalah)
Kasihmu lama tersulam
Di ruang paling dalam
Terlalu jauh tak terselam

Ku akui (Ku akui)
Dugaan datang jua pergi
Relaku menghadapi
Dengan harapan suci
Doa bersemi

Kasih
Usah bak suria kau hadir
Persis ombak memukul ke sisir
Bimbang cinta terusir

Kerna rindu pastikan lahir
Air mata setia mengalir
Berjanjilah ia tak mungkin kan berakhir
Percayalah
Terimakasih

Glaube daran (Konzert Mega Ver.)

In dieser stillen Atmosphäre
Durchbohrt die Sehnsucht mein Herz
Unmöglich, dass du es bemerkst

So vertraue ich dir dieses Liebesgedicht an
Damit die Leidenschaft nicht klagt
Und das Leid weicht zurück

Höre auf die Stimme meines Herzens
Mögest du verstehen können
Die Liebe kam, ohne dass ich es ahnte

Glaube daran (Glaube daran)
Deine Liebe ist längst eingewoben
Im tiefsten Raum
Zu tief, um einzutauchen

Ich gebe zu (Ich gebe zu)
Prüfungen kommen und gehen
Ich bin bereit, mich ihnen zu stellen
Mit reiner Hoffnung
Gebete erblühen

Liebster
Komm nicht wie die Sonne
Wie Wellen, die ans Ufer schlagen
Aus Sorge, die Liebe könnte vertrieben werden

Denn die Sehnsucht wird sicher geboren
Treue Tränen fließen
Versprich, es wird unmöglich enden
Oh-oh-oh...

Oh-wo-wo, denn die Sehnsucht wird sicher geboren
Treue Tränen fließen
Versprich, es wird unmöglich enden

Glaube daran (Glaube daran)
Deine Liebe ist längst eingewoben
Im tiefsten Raum
Zu tief, um einzutauchen

Ich gebe zu (Ich gebe zu)
Prüfungen kommen und gehen
Ich bin bereit, mich ihnen zu stellen
Mit reiner Hoffnung
Gebete erblühen

Liebster
Komm nicht wie die Sonne
Wie Wellen, die ans Ufer schlagen
Aus Sorge, die Liebe könnte vertrieben werden

Denn die Sehnsucht wird sicher geboren
Treue Tränen fließen
Versprich, es wird unmöglich enden
Glaube daran
Danke