Segala Perasaan - Dato' Sri Siti Nurhaliza перевод на немецкий

Segala Perasaan

Ketika cinta telah bersarang
Taklukkan dua manusia
Untuk hanyut dalam rasa

Dan rindu datang setiap saat
Seolah tak mengizinkan
Sedetik untuk berpisah

Dan kini aku di sini
Merasakan segala keindahan dirimu
Menutup mata atas semua kelemahanmu
Ku melihatmu sempurna
Tak terungkap kata

Hilanglah kenangan luka
Tergantikan cerita yang berkisahkan cinta
Dan memberi harapan untuk kita berdua
Saling menjaga dan setia untuk selamanya

Uh-oh
Ho-oh-ho

Tak sanggup aku melawan rasa, segala perasaan
Memang ku jatuh cinta, oh-oh-oh
Dan ini hanyalah untuk dirimu (untuk dirimu)
Persembahan untukmu
Dirimu, kekasihku

Dan kini aku di sini
Merasakan segala keindahan dirimu
Menutup mata atas semua kelemahanmu
Ku melihatmu sempurna
Tak terungkap kata

Hilanglah kenangan luka
Tergantikan cerita yang berkisahkan cinta
Dan memberi harapan untuk kita berdua
Saling menjaga dan setia untuk selamanya

(Dan kini aku di sini)
Merasakan segala perasaan cintaku (rasa cintaku)
Di dalam pengabdian seumur hidupku
Saling menjaga dan setia (saling menjaga dan setia)
Saling menjaga dan setia selamanya

Ketika cinta telah bersarang
Taklukkan dua manusia
Untuk hanyut dalam rasa

Alle Gefühle

Wenn die Liebe Wurzeln geschlagen hat
Zwei Menschen erobert
Um im Gefühl zu versinken

Und die Sehnsucht kommt jeden Augenblick
Als würde sie nicht erlauben
Auch nur eine Sekunde getrennt zu sein

Und jetzt bin ich hier
Fühle all deine Schönheit
Schließe die Augen vor all deinen Schwächen
Ich sehe dich perfekt
Unbeschreiblich mit Worten

Verschwunden sind die Erinnerungen an Schmerz
Ersetzt durch Geschichten, die von Liebe erzählen
Und Hoffnung geben für uns beide
Uns gegenseitig zu beschützen und treu zu sein für immer

Uh-oh
Ho-oh-ho

Ich kann dem Gefühl nicht widerstehen, all den Gefühlen
Ich habe mich wirklich verliebt, oh-oh-oh
Und dies ist nur für dich (für dich)
Eine Widmung für dich
Du, mein Geliebter

Und jetzt bin ich hier
Fühle all deine Schönheit
Schließe die Augen vor all deinen Schwächen
Ich sehe dich perfekt
Unbeschreiblich mit Worten

Verschwunden sind die Erinnerungen an Schmerz
Ersetzt durch Geschichten, die von Liebe erzählen
Und Hoffnung geben für uns beide
Uns gegenseitig zu beschützen und treu zu sein für immer

(Und jetzt bin ich hier)
Fühle alle Gefühle meiner Liebe (Gefühl meiner Liebe)
In der Hingabe meines ganzen Lebens
Uns gegenseitig zu beschützen und treu zu sein (uns gegenseitig zu beschützen und treu zu sein)
Uns gegenseitig zu beschützen und treu zu sein für immer

Wenn die Liebe Wurzeln geschlagen hat
Zwei Menschen erobert
Um im Gefühl zu versinken