Текст и перевод песни Siti Nurhaliza - Aku Bidadari Syurgamu
Takdir
kita
t′lah
bersatu
Судьба
мы
должны
объединиться
Kerna
keangkuhan
Керна
гордыня
Kupinggir
kasihmu
Купинггир
любовь
Kini
baru
kusedari
Теперь
новый
куседари.
Abadinya
cinta
Вечная
любовь
Hingga
akhir
nafasku
До
самого
конца
моего
дыхания.
Walau
kau
kusayangi
Даже
если
тебе
не
все
равно
Kuturut
kata,
kau
yang
terluka
Слова
кутурута,
ты
ранен.
Maaf,
ku
tak
sempurna
Извини,
я
не
идеален.
Kiranya
dikau
tak
bahagia
Может
быть
ты
несчастлив
Tuhan,
jiwaku
merawan
Господь,
душа
моя,
мераван!
Perasaan
saat
ku
kehilangan
Это
чувство,
когда
я
проигрываю.
Oh,
biarlah
aku
pendam
tangis
di
hati
О,
пусть
будет
так,
что
я
похоронил
слезы
в
своей
печени.
Seandainya
aku
yang
pergi
dulu
Если
я
пойду
первым
...
Sampai
mati
ku
kan
mencintai
kamu
До
самой
смерти
мое
право
любить
тебя
Kerna
akulah
bidadari
syurgamu
Керна
я
ангел
сюргаму
Walau
kau
kusayangi
Даже
если
тебе
не
все
равно
Kuturut
kata,
kau
yang
terluka
Слова
кутурута,
ты
ранен.
Maaf,
ku
tak
sempurna
Извини,
я
не
идеален.
Kiranya
dikau
tak
bahagia
Может
быть
ты
несчастлив
Tuhan,
jiwaku
merawan
Господь,
душа
моя,
мераван!
Perasaan
saat
ku
kehilangan
Это
чувство,
когда
я
проигрываю.
Oh,
biarlah
aku
pendam
tangis
di
hati
О,
пусть
будет
так,
что
я
похоронил
слезы
в
своей
печени.
Seandainya
aku
yang
pergi
dulu
Если
я
пойду
первым
...
Sampai
mati
ku
kan
mencintai
kamu
До
самой
смерти
мое
право
любить
тебя
Kerna
akulah
bidadari
syurgamu
Керна
я
ангел
сюргаму
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.